jackey17 发表于 2023-6-21 11:46:00

美巡播客|告别迷茫,袁也淳下半赛季再冲锋!






北京时间6月21日,本赛季常规赛阶段最后一场指定赛事——旅行者锦标赛将在明天打响。我们在赛前对袁也淳进行了专访,他通过残酷的周一资格赛,强势入围本场的参赛阵容,与一众大牌同场竞技。一起看这位上赛季光巡赛常规赛积分王,本赛季美巡赛亮眼新星的过往总结与未来展望。比赛观看方式请见文末。】



以下为采访要点文字稿:



‍‍“今年六月的加拿大,袁也淳第一次找回了自己。”

(袁也淳)多伦多的夏天,天气变脸得有点快。周一还是30多度的骄阳似火,到了周五上午,就骤然降到了不到15度,还伴着小雨。正午,袁也淳顶着冷雨,推进最后一只小鸟,在观众的欢呼声中走下奥克代尔高尔夫乡村俱乐部的第18洞果岭。交完记分卡,接受完媒体采访,收拾妥当,他开车回到酒店房间,坐在电视机前,看了一会加拿大公开赛第二轮的直播——就是自己刚打完的这一轮。直到比赛结束,他的名字都一直停留在领先榜的最顶端。晚上十点多,常规的入睡时间,一夜无梦。周六早上吃过早饭后,袁也淳先在酒店健身房里锻炼了一阵,然后不慌不忙地在中午到达球场,准备下午三点多的领先组开球。成为第一位在美巡常规赛上获得36洞领先的中国大陆球员,之后的24小时,袁也淳就是这么过的。在美巡赛上过了懵懵懂懂的大半年之后,今年六月的加拿大,袁也淳第一次找回了自己。(袁也淳的练习技巧)“迷茫”,他如此形容自己过去的这几个月。以光辉巡回赛赛季总积分榜第二名的身份进军美巡赛,成为第三位来自中国大陆的美巡赛会员,原本应该是袁也淳职业生涯高光时刻的起点。未曾想,美巡赛这个全世界高尔夫最顶尖的众星殿堂,给了年轻的大连小伙子一个下马威。去年九月开始的新赛季,在西海岸的连续三场比赛,袁也淳都没能跨过晋级线。形势在圣诞休赛季前的两场比赛有所好转,德州和佐治亚州的两场比赛,再加上元旦后的夏威夷索尼公开赛,为他挣得了超过15万美元的奖金。但在那之后的整整四个月里,袁也淳的足迹从加州到佛罗里达再到墨西哥,打了10场比赛,只有两次跨过了晋级线。发生了什么?在加拿大接受媒体采访的时候,袁也淳说“自己过去一段时间打得太技术了”。从多伦多回到佛罗里达家中之后,袁也淳将这句话的缘由细细道来。“进入了一个新的舞台,觉得自己需要在各个方面都要变好,才能在这个舞台上打出成绩,”袁也淳说,“(心态上的波动会让自己)尝试去改变一些什么东西。”改变什么呢?职业球员最常改变的一个东西:动作。他和教练一起,开始调整自己的挥杆动作:上杆的轨迹,和下杆触球时杆面的稳定性,是他在过去几个月一直试图提升的细节所在。至于在社交网络上获得极高关注的“非常规”收杆动作,倒不在袁也淳的考虑范围之内。‍(袁也淳的个性挥杆)“虽然光辉巡回赛那一年打得不错,但(来到了美巡)肯定需要更稳定一些的发挥,”袁也淳说,“决定在技术上做调整,是因为希望自己在周与周之间的球更稳定一些。”
稳定,的确是袁也淳需要的。哪怕是在上赛季的光辉巡回赛上:在巴拿马拿到并列第二的下一周,他没能晋级;在路易斯安那夺冠的接下来那个星期,他又在晋级线前倒下;科罗拉多拿到单独亚军后,在接下来的两场比赛中,袁也淳都没有收获过一丁点奖金。他在去年打了22场光辉巡回赛,在领先榜上走势,和“稳定”二字着实无缘——9次排名前十(1冠4亚),也有9场没能晋级。改变动作,不是一朝一夕的事。高尔夫球的三个基本动作:上杆、下杆和收杆,袁也淳改了两个。再加上时值赛季中期,成绩、排位、保卡,这些现实的压力,每一周都会伴随着袁也淳,一起出现在赛场上。这就是他口中“迷茫”的根源。“可能走了一点弯路,可能(和教练一起改动的方面)不太适合我,或者是没有找到对的东西去练习,”袁也淳说,“所以其实中间有一段时间还是比较迷茫的。”心里的迷茫,体现在记分卡上,就是一周又一周地在晋级线前倒下。妻子罗莹说:“可能就是在这段时间,他自己慢慢地意识到,的确是需要做一些转变了。”

(袁也淳)
妻子罗莹看在眼里,急在心里。她也是一位职业球员,之前与袁也淳同在华盛顿州立大学的校队,两人因球结缘。
“之前有一段时间,我感觉他有点不太享受高尔夫,”罗莹说,“一段时间成绩不好,会对心态有影响,可能就会开始慢慢迷失自己,找不到自己对高尔夫的爱了。去想太多技术、太多结果的时候,反而会不知道自己打球是为了什么。”
陪伴着袁也淳征战美国的这些年,罗莹慢慢淡出赛场,把更多时间和精力花在了运动心理领域——她原本就对这方面感兴趣,也希望自己的职业之路能朝这方面拓展。她清楚,心理上的东西,在更多的时候,单纯靠外力是没有用的。
“我也尝试去鼓励他,让他放飞自我,打出更自由的感觉来,”罗莹说,“但没有那么容易,不是说我们想让他去做,他就能做到。”
罗莹正在研读心理训练专家帕特里克·科恩的在线课程,如果一切顺利,她将在今年9月结业,获得一张证书。但身为妻子,她能为袁也淳做的,不是各种治疗方法和训练模式,只有时时刻刻的陪伴。
“我一直在尝试给他暗示,希望他不要这么去关注他的挥杆,不要这么技术化,”罗莹说,“一路上我也常常鼓励他,不要管别人说什么,你放飞自己就好。”
说易行难,熟悉职业高尔夫赛场的罗莹也深知这一点。她知道自己的丈夫有着顶尖职业球员都有的完美主义。“他一直都很难放下(完美主义)。”罗莹说。
加拿大公开赛开赛前的三个星期,袁也淳没有参加比赛,一直在家里练习。“我们做了非常多的击球前习惯动作的练习,”罗莹说,“可能就是在这段时间,他自己慢慢地意识到,的确是需要做一些转变了。”
“他找到了自己在美巡赛上正确使“劲”的方向。”


(袁也淳)
“能够让我在光辉巡回赛上取得成功的东西,也能够让我在美巡赛上成功。”多伦多的周五中午,对着美巡赛广播的麦克风,袁也淳这么说。
北美的球员群体中普遍流行一种说法:光辉国际巡回赛的竞争力度,其实不输美巡。二级巡回赛不是大家的终极目标,排名第30和被晋级线拦下,二者之间并没有太大区别。大家都在拼着打小鸟,拼着往领先榜前列冲。
能够在这样的环境下赢得比赛,袁也淳身体里蕴含着的那股子劲,是被证实了的。只是,在光辉巡回赛上的“劲”,是不停抓鸟的劲。等到了美巡赛,使力的方向,又得调整一下了。
放下在技术上追求完美主义的心态,是劲。打完周四的比赛,逼着自己不要去想周五傍晚的晋级线,也是劲。
来到多伦多前,袁也淳完成了自己在动作心态上的转变。“其实也不是说打得更随性,应该说是不太去纠结自己的动作,而是更专注于球的飞行路线,专注于自己的身体感知。”袁也淳说。
另一个心态上的转变,来自比赛的进程之中。“以前周四打得不错的时候,到了周五,我会打得稍微保守一点,让自己确保先晋级,”袁也淳说,“但(加拿大)那天,我的想法是很坚决的:认真地打好当下每一杆,不去想自己离晋级线有多远。”
概括一下,从动作到心态,现在的袁也淳都是“打自己的球,让别人看去吧”。效果几乎是立竿见影:第一轮,他打出-4,排名并列第五;周五,他又打出-5,直接冲到了领先榜的榜首。
之后的一切,大家也都看到了。在创造了历史之后,袁也淳没能守住优势,最后排名并列第18位。这是他本赛季迄今为止的最好表现。袁也淳曾在2019年的世锦赛-汇丰冠军赛上排名并列第17位,考虑到那场比赛没有晋级线,他也是纯纯的“主场作战”,加拿大并列第18的含金量并不输佘山。而这张13.275万美元的奖金支票,确实是袁也淳职业生涯迄今为止最大的单笔奖金收入。
他并没有因为未能守住优势而太过沮丧——事实上,在加拿大的周日下午接受媒体采访的时候,袁也淳透出的轻松,是充满自信的。他找到了自己在美巡赛上正确使“劲”的方向,而从领先组出发的宝贵经验,也会让他今后的比赛受益良多。
“袁也淳希望自己在接下来的几场比赛中发挥出色,争取排进联邦快递杯积分榜前70名,打进第一场季后赛。”


(袁也淳)
从多伦多飞回杰克逊维尔,在重新回到巡回赛节奏之前,袁也淳原本有两周的休息。但加拿大的好运还在延续:他在旅行者锦标赛的周一资格赛上打出67杆,通过延长赛获得了参赛资格。
此刻,袁也淳在联邦快递杯积分榜上排名第164位。在季后赛开始之前,他还有7场比赛的参赛机会,这意味着想要保住美巡赛会员卡,在接下来的比赛中,他还需要更多更好的成绩。
让袁也淳高兴的是,他的母亲终于来到了美国,陪在自己身边。疫情三年,和绝大多数生活在海外的中国人一样,袁也淳和父母也是聚少离多。
“妈妈好久没有看到我比赛了,她挺高兴的,”袁也淳说,“这两三个月相处在一起,我觉得我们的母子关系更亲密了,她对我的生活也有了更多更细致的了解。”吃着母亲做的饭菜,练球闲暇时和家人一起煲煲剧,是袁也淳家庭生活的主旋律‍——前一段时间火出圈的网飞纪录片《全力挥杆:高尔夫大满贯之路》第一季,他们在第一时间看完了。一直钟爱的鱼竿,倒是暂时放了下来,不为别的,只是因为夏天的佛罗里达天气太热,“鱼情不好”。仔细算算。家里的鱼竿可能也不会空等太久。袁也淳希望自己在接下来的几场比赛中发挥出色,争取排进联邦快递杯积分榜前70名,打进第一场季后赛。如果一切如愿,到了密集抢分的秋季赛阶段,他也许能抽出一点空闲来,面朝大海,用鱼钩在空中划出一道美妙弧线。比赛观看方式,完整领先榜与出发表

赛事直播期间,完整领先榜请打开美巡赛中文官网链接查看:https://pgatour.golfbox.cn/Leaderboard/Leader完整出发表请打开美巡赛中文官网链接查看:http://pgatour.golfbox.cn/Leaderboard/TeeTimes总是错过美巡赛最新动态?请将“美巡赛PGATOUR”公众号设为“星标(⭐️)”,精彩随时掌握!步骤简单:仅需两步精彩文章回顾

[*]美巡赛、DP世界巡回赛和PIF宣布成立新商业实体,以统一高尔夫运动
[*]官宣!美巡赛公布2022-23赛季联邦快递杯赛程
[*]指定赛事将开启美巡赛的新时代!
[*]麦克罗伊挥杆全解! 顶级解说员带您解析!
[*]2022美巡年度失误合集:顶级球员离谱失误! 高尔夫太难了!
[*]351码只能垫底?! 2022年美巡赛超远开球合集!
[*]稳中有进的袁也淳!教练眼中的老实小孩,如今勇闯美巡一级赛!
[*]坚守信念,坚定信心!窦泽成重返美巡路上的成长与蜕变!

页: [1]
查看完整版本: 美巡播客|告别迷茫,袁也淳下半赛季再冲锋!