高尔夫四大球王的16句至理名言!你真的理解吗?
你一定听过很多名人名言,但有些箴言只有爱高尔夫的人才懂。博比·琼斯、阿诺德·丹尼尔·帕尔默、杰克·尼克劳斯、本·霍根,这四位历史上最伟大的球手相信球友们一点都不陌生。今天就为球友们挑选了他们的一些精辟言论,相信爱打高尔夫的你一定能找到共鸣。博比·琼斯Bobby Jones
美国业余高尔夫球运动员。被许多权威誉为历史上最伟大的高尔夫球手。1923~1930年间,4次获得美国公开赛冠军;3次获得英国公开赛冠军;5次获得美国业余高尔夫球锦标赛冠军;一次获得英国业余高尔夫球锦标赛冠军。其中于1930年连获英国和美国公开赛及业余锦标赛冠军,成为唯一的在一年内囊括这4次主要比赛冠军的选手。
“想法越少,挥杆越好。”
You swing your best when you have the fewest things to think about.
“我从未在获胜的比赛中学到东西。”
I never learned anything from a match that I won.
“高尔夫的秘诀是将三杆减至两杆。”
The secret of golf is to turn three shots into two.
为什么高尔夫运动总让人懊恼?原因是,一个被我们记住的事情很容易就被忘记。我们发现,年复一年困扰我们的问题,就是我们年复一年发现并纠正过的。
One reason golf is such an exasperating game is that a thing we learned is so easily forgotten, and we find ourselves struggling year after year with faults we had discovered and corrected time and again.
阿诺德·丹尼尔·帕尔默Arnold Daniel Palmer
美国著名职业高尔夫球手。自1955年起,他获得过数十个PGA巡回赛及冠军巡回赛的冠军,1974年帕尔默就被列入世界高尔夫球名人堂,之后创立了以自己名字命名的服装品牌,2007年美巡赛一项赛事赛事改名为帕尔默邀请赛,帕尔默还是WGC世界业余高尔夫锦标赛的赞助人,他的一生都在致力于高尔夫运动的发展和普及。
“这是件有趣的事,我训练得越多,运气就更好。”
It's a funny thing, the more I practice the luckier I get.
“其他人在诗歌或艺术博物馆感受的,我同样在美妙的开球弹道中感受得到。
What other people may find in poetry or art museums, I find in the flight of a good drive.
“高尔夫看似简单,实则复杂;它满足灵魂,同时困惑智力;它给人奖赏,又让人抓狂。毫无疑问,高尔夫是人类创造的最伟大的运动。”
Golf is deceptively simple and endlessly complicated; it satisfies the soul and frustrates the intellect. It is at the same time rewarding and maddening,and it is without a doubt the greatest game mankind has ever invented.
“专注力源于自信和渴望。”
Concentration comes out of a combination of confidence and hunger.
杰克·尼克劳斯Jack William Nicklaus
60年代末70年代初杰出的PGA巡回赛球员。被评为20世纪最佳男高尔夫球员(《美联社》评选);第一个奖金达到200万美元(12/1/73), 300万美元(5/2/77), 400万美元(2/6/83)和500万美元(8/20/88)的职业高尔夫球员,曾8次奖金排名第一(1976-75-73-72-71-65-64),4次第二;赢得PGA巡回赛和长春巡回赛所有4次重要比赛冠军的唯一球员;他的第100个冠军是1986年他46岁时第6次获得名人赛冠军,同时是名人赛年纪最大的冠军。
“没人记得住谁是第二名。”
Nobody ever remembers who finished second at anything.
“一个孩子在高尔夫球场上要成长得更快,高尔夫告诉你怎么做人。”
A kid grows up a lot faster on the golf course. Golf teaches you how to behave.
“打出数百次好球后获得的自信,在一次糟糕击球后就会丧失。”
It takes hundreds of good golf shots to gain confidence, but only one bad one to lose it.
“保持头部固定是一条万能的、无可争议的高尔夫球技基础。”
Keeping the head still is golf's one universal, unarguable fundamental.
“当我想要打出更远距离,我会转髋更快。”
When I want a long ball, I spin my hips faster.
本·霍根Ben Hogan
美国职业高尔夫球运动员。1949年一次车祸中严重受伤致残,以不屈的毅力坚持打球。受伤前后曾获2次美国职业高尔夫球协会锦标赛冠军(1946,1948)、2次马斯特斯赛冠军(1951,1953)、1次英国公开赛冠军(1953)和4次全美公开赛冠军(1948,1950,1951,1952)。影片《追日》(1951),即以他的生平事迹为题材。
“我和朋友打球,但我们不打友谊赛。”
I play with friends, but we don't play friendly games.
“一杆进洞是纯运气,但是把球放在旗杆周围两英尺内是技术。”
A shot that goes in the cup is pure luck,but a shot to within two feet of the flag is skill.
“高尔夫最重要的击球是下一杆。”
The most important shot in golf is the next one.
香山国际高尔夫学院
致力于打造青少年高尔夫教学第一品牌
微信关注点击大标题下的“香山国际高尔夫”进入关注,或搜索“香山国际高尔夫”
欢迎大家多多关注。
页:
[1]