伍兹寻找无名教练意在挥杆中免于再次受伤

北京时间11月25日，当高尔夫前世界第一伍兹宣布克里斯-科莫为他第四任教练的时候，大家都感到很惊讶，因为这个教练十分年轻，而且相对无名。ESPN的一份报道指出：伍兹选择他的目的，很可能是想找到一种避免再次受伤的挥杆。以下为鲍勃-哈瑞格(Bob Harig)文章的译文。

　　泰格-伍兹寻找克里斯-科莫，一个相对不出名的挥杆教练，帮助自己，并不是那么让人惊人。他还在找人帮忙，这一点更让人惊讶。

　　所有高尔夫球手从某个角度来说都会听一听别人的意见，无论那是在练习场同辈球员的快速浏览，又或者是更为正式的安排，比如像伍兹生涯之中聘请的布奇-哈蒙，汉克-哈尼以及西恩-佛利这些教练。

　　可是经历了这么多，当了18年的职业球员，在大满贯赛上起起落落，而且累积了那么多知识，你一定觉得伍兹或许想独自做。

　　在美国PGA锦标赛淘汰之后闭关的这段期间，他有时间清理自己的大脑，重新获得自己的健康。即便不到两个星期，他就要在世界挑战赛上复出，可是这里完全没有必须要表现好的压力，至少短期内是这样。回到自然的想法，自由地挥杆，不要背负技术上的重担或许对他有好处。

　　正如伍兹离开佛利时，汉克-哈尼说的一样：“我想他自己来也许是最好的处理方法。

　　“他是一个很难搞的学生，这不是负面的评论。你可以预期到他是这样的人。他是泰格-伍兹。差点为36的人会听教练的话。你并不期待历史上最伟大的球员说：请告诉我该怎么做。他会听他自己的更多。”

　　很明显，伍兹宁愿多一双眼睛和一对耳朵。除了职业生涯的短暂时期之外，这是他从业余时代就开始的一直处理手法，从16岁时首次聘请哈蒙时开始的处理手术。

　　可是不要期待他会回去使用哈蒙的挥杆。因为众多的原因，这是不可能的。其中一个原因是他相信这一挥杆给他的左膝盖造成了压力，所以几年前就远离它了。伍兹决不会回到哈蒙的身边，同样也不会用他的挥杆。

　　克里斯-科莫的背景是生物力学，这与西恩-佛利教的那一套更像，而不是哈蒙的那个体系。另外克里斯-科莫身上还有一点神秘之处。他正在得克萨斯的一家大学中接受权荣厚教授(Dr. Young-Hoo Kwon，音译)的指导，读硕士学位。

　　权荣厚教授被视为生物力学的专家，精于“运动伤害学”，或者说是体育运动如何影响身体的学问。他开发出了个人的三维挥杆分析体系，通过这一体系向教练展示学生们的身体在做什么。

　　有鉴于伍兹三月份才动了微创椎间盘切除术(microdiscectomy)以减轻腰部压迫性神经带来的痛楚，另外八月份他又一次受了腰伤，而且动了四次膝盖手术，你能够明白现在伍兹的情况大体是什么样的了。

　　对于一个即将满39岁，经历了无数次伤痛困扰的选手而言，找出怎样挥杆才能更好地阻止受伤明显很重要。

　　从这个角度而言，这对伍兹而言未尝不是一件好事情。进入2015年的时候，他的整体健康，以及他赛场上的表现仍旧存在很大的疑问。

　　可是如果这代表着过去几年时间困扰他好几次的那种麻痹还存在，那么伍兹甚至不可能恢复到2012-2013年那种赢8次的状态。

　　今年伍兹在全世界只打了8次，看上去他根本上不了球道。无论你把这归因于受伤，或者技术，有些东西肯定是出了问题的。因此健康之后，完全重新开始是在情理之中的。

　　时机明显是现在。伍兹不想在与科莫的合作上浪费时间，他迅速地宣布科莫为自己的“顾问”。

　　在推特中发布这条消息的时候，伍兹同时说：“他很激动能重新回来竞赛，”而这一点或许被其它的消息给淹没了。

　　到最后，当伍兹开始将自己的挥杆放上正轨的时候，这才是重要的元素。