米克尔森的球童教“骨头”你十招读懂果岭

忆柔520

点击“蓝字”关注我们吧

米克尔森和他的王牌球童“骨头”吉姆·马克凯

第一眼是最可靠的 First sight is best sight.
吉姆用自己近20年的球童生涯的经验教训告诫球手们：在果岭上看线时，往往看的时间越长，就越犹豫。在观察果岭的拐线时，还是要相信老话有道理：第一眼的直觉最准，一定要坚持（Your first instinct is best. So trust it）。

用脚去读果岭（用脚‘看’线）Read with your feet, too.
吉姆为了帮助老米设计出最佳的推杆线路，他通常都会站在球前看线，观察拐点，他不仅用眼睛看，也会用脚去感受。当他向下看球时，可以准确地观察出球是比脚高一寸还是矮一寸。然后，他还会通过其他的观察来综合判断推杆的拐线。不要忽视了感觉：每个人的都会通过定位时的站位用双脚来感受出用眼睛看不出的拐线。

推杆时力度稍大一些不见得是坏事（果断的推击应该提倡）Speed doesn't always kill.
吉姆认为，米克尔森有着其他球员少有的特质：当遇到需要通过速度来减少拐线影响的时候，他从来不会犹豫。即使是在速度很快的果岭上，哪怕是很小的偏差也会出现严重失误，尤其是在压力下的推杆。
所以吉姆告诫球手们：如果某天你的推杆状态很好，那也不用担心，完全可以靠推杆速度来让拐线减半。

掌握一种保险（保底的）的看线方法 Develop an insurance read.
吉姆认为：最难的推杆线路是略带点拐线的6英尺推，比如，左洞外半颗球，从常规角度看完线后，会决定拐线的大小。然后，我会用自己最保险的方法在确认一遍。可能每个球手的方法不同，但是我喜欢用常规的方法，蹲在球的后方看线，想象如果对准洞杯的中间推球，球会如何滚过去。一般情况下都会看到球会从左向右拐，偏离洞杯，于是之前看的拐线就得到确认了，瞄向左侧推杆一定没错。不管用什么方法，每个球手都应该有自己最保险的看线方法。

本特草只有一种看线法，百慕大草有两种看线法 One read for bent, two for Bermuda.
本特草的果岭速度很快，只有一种看线方法，只要球不进洞，就会过洞至少一尺半以上；而相对本特草，百慕大草的果岭比较慢，暗线比较多。吉姆认为有两种看线方法，因为你可以通过推杆速度来选择拐线的大小，稍用些力推，拐线就会小一点，就算没有推进也不会过洞太多。

你帮着看线时，必须让同伴推杆的感觉最舒服 Your partner must love the read.
对于自己的看法不要过于坚持，如是一定要让同伴按照自己认为的线路去推杆，他会半信半疑。态度不坚决就很有可能失误。但是只要给同伴信心，他就会按照自己的线路去推杆，这样至少成功一半。帮同伴看线，最重要的是让他感觉舒服，哪怕自己心里不爽。

最佳看线角度：球洞后方 The best look: behind the hole.
吉姆多年的球童经验告诉他，到球洞后方沿着推杆线路朝球看去。这现在是金牌球童看看线的第一位置，也是最重要的位置。从这个位置看线会更精确，因为这里离进洞前最后几英尺的范围最近。球洞附近的地形最关键：哪怕稍有坡度，球的拐线也会很明显，因为接近球洞时，球速非常慢。

丢掉“秤砣”吊线法 Be wary of plumb-bobbing.
如果你看高尔夫比赛的电视转播，现在很少看到球员还在使用20年前流行的“秤砣”吊线法。这种方法不仅复杂，而且不一定管用。也许还有些球员坚持使用，但是尼克劳斯、老虎以及米克尔森都不用这种方法，还有谁的推杆比他们好呐？如果你本来就不会这种方法，那就根本别学了。

充分了解球场的地形地貌 Know the local topography.
吉姆认为：在果岭上看线时，需要了解球场的地形地貌。规则如下：1）在山地球场，球总是会朝着远离山的方向拐；2）在一些水多的球场，水流的方向一定是位置较低的方位。如果你了解了当地的地形地貌，也许会对读懂果岭有很大的帮助。

看线时要考虑回推（尊重回推） Respect the comebacker.
吉姆认为：一般情况下，当你的推杆想法变得积极时，一定要考虑推过了该怎么办的问题。特别是面对速度很快的果岭，或者表面崎岖不平的果岭，推杆时一定不能太过积极，否则回推将会成为难题。