Golf Workshop
猜你喜欢

[云高] 【今日精选】冯珊珊接受中国国际电视台专访

[复制链接]
查看: 1145|回复: 0
avatar

offline

  离线 

32

主题

0

回帖

109

积分

注册会员

Rank: 2

积分
109
在线会员 发表于 2018-5-3 00:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
【今日精选】冯珊珊接受中国国际电视台专访




冯珊珊接受专访


北京时间5月2日,中国国际电视台(英文简称CGTN)近日独家采访中国高尔夫一姐冯珊珊,多年来在美国征战的冯珊珊全英文对话毫无压力。



在采访中,她透露18岁刚开始职业生涯时,曾想10年后退役开办高尔夫学院,将学到的高尔夫技巧带回中国。然而没想到第10年就拿了个世界第一,看来还得接着打下去了。真的得感谢去年夺冠的蓝湾大师赛,不然我们也许就看不到冯珊珊在赛场上的英姿了。









采访内容简单翻译如下:


记者:你现在是中国内地的首个高尔夫世界第一,你在中国已经红到不行了吧?有没有压力?


冯珊珊:高尔夫在中国还是没有那么流行。除了高尔夫领域的人,其余的应该只知道我是世界第一,但不太了解我这一路的历程。


记者:LPGA如今越来越出名,作为一名LPGA参赛选手,同时也是女子球手,你有怎样的想法?


冯珊珊:我非常开心见证LPGA的发展。女球手与男球手虽然还有差距,但是我们都在努力。总有一天我们会达到相同水平。对我自己来说,我很感谢所有人对我的帮助,没有他们,我没法达到现在的成就。


记者:有人评价你说你很有趣,很开朗,就像一股氧气一样。是吗?


冯珊珊:谢谢夸奖。我平常会把生活和打球分开,我会像平常女孩一样喜欢唱k、看剧、电影、逛街。


记者:你曾想开设高尔夫学院?


冯珊珊:是的,我18岁曾想打10年后退休再开一家高尔夫学院,想把我学到的带回中国。没想到第十年我拿了世界第一,所以我可能打算再打几年。我非常想参加东京奥运会,多认识一些新朋友。


记者:当你成为第一后,你只有下降的空间。其他人都以你为目标追赶,会不会得失心很重?


冯珊珊:我不会去想那些。我只关注我还能提高多少。就算别人超越了我,我继续加油反超回去就行。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 qq_login wechat_login1

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛 ( 京ICP备13021897号-6 )

声明:高尔夫球论坛文章帖子系网友编辑上传,如侵犯了您的版权请至电或发送E-mail告之! 51LA统计

GMT+8, 2024-11-30 18:35 , Processed in 0.495874 second(s), 51 queries , Gzip On.

Powered by Golf Forum X3.4

Copyright © 2001-2021, Golf Forum.

快速回复 返回顶部 返回列表