|
|
汉克·哈尼 （Hank Haney） 谈论出版全盘揭秘泰格·伍兹一书之后的生活、为什么他不会修改一个字，以及他将谢绝再为巡回赛职业球员当教练的原因。
距离《大遗漏》(The Big Miss)一书发表已经过去五年，在书中你讲述了许多与泰格一起的往事。目前你的生活归于平静了吗？
哦，是的。一直很好。现在人们已经读了该书的内容，每天我都收到非常正面的评论，所以我对此感觉真的很好。我从没有梦想过自己会成为《纽约时报》畅销书榜排行第一的作家，这无疑是令人自豪的。书中首先要传达的是泰格·伍兹的伟大、奉献、决心等所有的一切，以及为他当教练的感受。我想写出我的经历。到目前为止，这本书带给我的最多反馈是人们说：“我从前是泰格·伍兹的球迷，现在是他的更大的球迷。”
有人说你写这本书是辜负了泰格的信任，你作何反应？
我没什么可说的。我不懂他们为什么会这样想。我不觉得（泰格）对我的回忆有独家占有权。我写的是我的经历、我的回忆。很多教练都出书。难道每一位出书的教练都辜负了某人的信任，还是只针对我？我是唯一的吗？我实在搞不懂。
你受批评的程度超出了你所预期的吗？
没有，不见得，因为批评都来自书出版之前。人们读完书后我就再没收到过任何批评。我曾度过了很棒的六年，我想分享我的经历。人们总是问我有关这段经历、关于泰格以及和他一起工作是什么样、作为学生的他是什么样。我想告诉人们。这本书很好地揭示出泰格·伍兹的伟大之处。
经过这些年的观察，你认为书中的哪些部分有遗漏或者需要修改吗？
没有，完全没有。我花了大约200个小时进行复核，因此对书中的所有内容都十分满意。我确实感到所有内容都是关于作为球员的泰格、他的心态如何等诸如此类。我什么都不会改。
如果今天你可以对泰格说一句话，你会说什么？
感谢给我这次机会。但这些我已经跟他说过。当我离开的时候我告诉他，能为他做教练是毕生难得的机会。这对我们彼此都有好处。他赢得了许多场比赛，我则拥有一段不可思议的经历。我确信自己对他说过“谢谢你”，他也谢了我。
泰格会再赢一场大满贯赛吗？
如果泰格不再赢一场大满贯赛我会很惊讶。他实在太棒了。但是话又说回来，他的年龄越来越大，还带着伤，又改了挥杆动作。高尔夫是一项艰难的运动。但他是泰格·伍兹，我希望他每次参赛都赢。每次他没赢我都很惊讶，因为我知道他有多优秀。
人们对于美巡赛挥杆专家们最大的误解是什么？
或许是他们给予球员多大的帮助，以及给予球员多小的帮助——即表象的两个极端。就好像有人说：“噢，任何人做教练他都能赢。”然后又有人说：“全是教练的错。”哪个是对的？但事实是，赛场上没有一杆击球是由教练打的，都是球员自己打的。
你曾说过不再给巡回赛球员当教练。那么假如一个后起之秀想物色教练……
不，不。我不再（在巡回赛）教球了。
即使是罗里 ·麦克罗伊？
罗里目前一切顺利。我在巡回赛执教32年，我教过的都是我认为是史上最出色的球员、在他职业生涯中比其他时期赢得更多比赛的一个阶段。从这样的起点出发你还能去哪儿？还想去哪儿？我很高兴在我的人生中做一些其他的事。如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊
|
|
|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛
( 京ICP备13021897号-6 )
发表于 2017-5-19 00:00:00
