“
这里没有唯一的师长，却又证明三人行必有我师；
这里没有既定的标准，却又以潜移默化的方式影响每一位经历者；
这里足够包容，这里促使你超越自己；
这里是女子中巡。





当比赛在召唤时，她们会奔赴任何地方，不同国家、不同大洲、熟悉的球场、陌生的球场，忘我投入每一场全新的战斗。她们，有相同的名字——职业高尔夫球手。


国际化是女子中巡与生俱来的基因，从海外球员占整体50%以上就可见一斑。越来越多的海外球手选择在这里启程，同时也有越来越多的本土球员们在女子中巡出发，站上了更高的国际舞台。



来自南半球的乡愁




自幼生长在南半球的郭万青，黑头发黑眼睛，说着一口流利的英语。她是一位华裔高尔夫球手，父亲来自福建，母亲来自海南。她在这里得到了巡回赛的磨练，更抚慰了乡愁。


2017年，郭万青通过女子中巡资格考试之后转为职业球员，也是当年女子中巡唯一的新西兰籍球员。“当我还是业余球员的时候，有好多朋友转职业之后便来打女子中巡，所以我也决定来试试。” 久居奥克兰的郭万青回忆到。





郭万青职业生涯前三年的比赛经历，更像0、1和10的区别。0是郭万青在新西兰高尔夫的起点，1则代表她在女子中巡转为职业球员获得新的身份，而如今她已把1和0结合在一起，收获了质的飞跃。“在中国的这些比赛经历对我非常宝贵，这里和澳巡很不同，全新的环境和文化氛围既陌生又极具吸引力。我常和这里许多优秀的球员一同比赛，这让我进步更快，不断提升自己竞争力。”





中国是父母的故乡，也是儿时自己听到许多故事的精神来源，“乡愁”就这样由上一辈种植在了郭万青的心中。“来到中国打比赛，每到新的城市，我会找一些时间去周围的景点。像长城、颐和园，还有特色的美食也都不能错过，这些都让我能更了解中国。”


像拼图一样，现实的场景逐渐和郭万青脑海中的景象所贴合。比赛的这些年，她去过很多城市，经常转机的首都北京、父母的家乡海南和福建、北国风光铁岭……领略了无数城市的风土人情，这些城市也见证了她的成绩与汗水。
谈到北京，郭万青首先提到的不是2018乐卡克北京女子精英赛她从落后到抓下8只小鸟将比赛拖入加洞赛，并收获职业以来第一个亚军的惊险故事，而是她的长城之旅。“那是我第二次爬长城，但它对我来说依旧是震撼的。我逐渐开始理解它在中国人们心中的地位了，更像是一种民族象征。“







郭万青的职业生涯从女子中巡开始，已经顺利融入这个大家庭的她也无意之中充当了“领路人”的角色。2020年初，郭万青带着她的两个妹妹来参加女子中巡资格赛并顺利通关拿到新赛季的入围券。其实，她的两位妹妹也与女子中巡渊源颇深。一位叫郭文蓉 ，是女子中巡冠军罗莹华盛顿大学的校友，2016年她们曾代表母校击败了斯坦福，赢得了NCAA全国总冠军；另一位叫郭姒仪，曾多次陪伴郭万青来中国比赛，为她背包充当左膀右臂。而以球手身份来参赛的想法更是早早在郭姒仪的心里萌芽。


“在这里既有可以让我开心的朋友，又有可以让我变得勇敢、自信的朋友。我非常期待我们姐妹三人一同站在这里比赛。”郭万青说到。



语言不通时的东亚问候




如果说顺利过渡代表一种可能，那么摸着石头过河也是一种绝大多数异国球员会面临的状况，特别是母语为非英语国家的球员。


这一现象在女子中巡2020资格赛尤为突出。年初共有34位日本籍球手来到海南岛参赛，成为仅次于中国的第二大参赛国家。当语言成为障碍时，一向以不麻烦别人为准则的日本球员则向科技求助。于是你可以看到在赛事周，出镜率仅次于球杆的物品便是“中日语翻译器”。



日本球员几乎人手一个的“中日语翻译器”


回溯过往，从小在日本长大的筱崎爱，她的成长轨迹始终包裹着一层温热的壳。熟悉的生长环境及食物、毫无障碍的母语环境、充足而丰富的本土赛事日程，如果不是在日巡改制后职业身份考试中失利，筱崎爱承认自己没有想到离开日本的原因。







来到中国后，那层壳被剥落了。她第一次离开日本，在外打比赛，为自己的比赛生活做全权决定。无法顺畅地和工作人员交流，无法准确的表达自己的要求与喜恶，只能依靠翻译器传达自己想法的关键词，但这不是她退缩的理由。


参加女子中巡资格考试是她对抗自己的过程，她想突破那层保护网，与更大的世界接触，获得独立成长的机会和空间。她在暗暗较着劲儿，希望能稍微拉回一些在家乡失利的主动权。


直到拿到2020赛季女子中巡的参赛资格，她才感到自由。比起失去本土主场作战保护的不安感，她自认，新环境里得到的自由感更多。



一起来中国参加资格赛的日本球手们

来异国参赛，虽然比赛过程更挣扎一些，但也更充实。“来中国比赛是一种全新的体验。顺利通过资格考试的经历不仅在成绩上给了我信心，更是消除了一些我心里的恐惧感，精神方面的鼓舞很难得。”去年参加了13场女子日巡赛事，参加了12场女子日巡二级赛事的筱崎爱说到。


从定机票酒店到熟悉不同巡回赛的生存法则，这一切都需要她从头开始细致规划。异国他乡，还好有熟悉的伙伴陪在身旁。这也在一定程度上消解了陌生与恐惧。脸上灿烂的微笑，和挂在嘴边的仅会的中文“谢谢”、“麻烦啦”都是她们发自内心的感受。


“这一次经历让我意识到英语在异国沟通的重要性，今后要加油啦。”短暂的中国旅程之后，筱崎爱在自己的社交网站上这样写道。



“原计划2020我会以女子中巡为主战场的，年初在这里的参赛经验给了我很大的激励，让我找到了不一样的自己。希望疫情早日过去，我迫不及待地想来这里锻炼，更准备好了来参加中国的巡回赛。”筱崎爱期望到。


勇气只有通过慢慢的积累和叠加，才有质变的可能。征战异国巡回赛之后，她们不得不面对更繁杂的世界。但也许，这才是真正的成长。

阴霾即将过去，爱护自己，做好准备，我们一同期待比赛重启！

在今天的文章的最后，想请您花几秒帮忙做以下几件事：
1.点亮在看2.设为星标3.常留言与我们互动
感谢您的支持

关于女子中巡


中国女子职业高尔夫球巡回赛（China LPGA Tour，简称女子中巡）是中国境内唯一的女子职业高尔夫球巡回赛，是世界五大女子职业巡回赛之一。女子中巡发展至今，举办职业赛事近200场，足迹遍布8个国家及地区的33座城市。拥有来自21个国家及地区的近500名注册会员，其中50%以上为海外球员，影响力遍布亚太地区。超过2000人次的各国球员通过女子中巡获得世界积分。


她力量，梦击扬！女子中巡致力于展现当代女性力量，激励更多年轻女性勇敢追寻自己的梦想。

往期精选 Editors' Choice
创新才是灵魂！线上职业赛首创者的来时路
大满贯资格喜从天降 “命中”三位中国球员
“张扬姐姐”复工首站告捷，四大喜讯洋溢赛场内外
父母三计之远  任玥向阳而生
一起爬山吗？




微信公众号

@CLPGATour


微博

@CLPGATour


今日头条

@女子中巡CLPGATour


抖音

@CLPGATOUR