【西丽恢复营业的通知】XiliGolf&CountryClubReopeningNotice
2020/02/26 00:00:00
尊敬的会员：Dear Members, 为科学预防新型冠状病毒的疫情，我们按照深圳政府指引完成了复工复产企业安全生产和疫情防控的相关工作，并计划于2月28日（周五）恢复营业，欢迎您预约开球时间！ We are delighted to inform you that our club have been given the approval to open the golf course and resume play by the local government. The Club Management will keep following the government policy, and the Club will re-open on Friday, February 28th. Please call us on 0755-2655 2888 to book your tee time!
我们始终把会员，嘉宾和员工的健康安全放在首位。为保障您的身体健康和安全，球会所有员工时刻保持高度警惕，科学进行如下防疫生活，尽最大的诚意提供最安全的环境给到俱乐部的会员们。
The health and safety of our members, guests and staff are of paramount importance to us. At Xili we are on high alert and have already taken preventative measures to ensure our staff healthy. We hope you enjoy a safe and pleasant round of golf at Xili.
愿，凛冬散尽后一切皆安；盼，如约而至的春暖花开。感谢您一路的理解与支持，祝愿每一位会员平安，健康！
Thank you for your kind understanding and support. Stay healthy and stay safe!
西丽高尔夫乡村俱乐部管理层
Xili Golf and Country Management
球会重新开放营业运作流程
Club Reopen Procedure
我们始终把会员，嘉宾和员工的健康安全放在首位。为保障您的身体健康和安全，球会所有员工时刻保持高度警惕，科学进行如下防疫生活，尽最大的诚意提供最安全的环境给到俱乐部的会员们。
The health and safety of our members, guests and staff are of paramount importance to us. At Xili we are on high alert and have already taken preventative measures to ensure our staff healthy. We hope you enjoy a safe and pleasant round of golf at Xili.
愿，凛冬散尽后一切皆安；盼，如约而至的春暖花开。感谢您一路的理解与支持，祝愿每一位会员平安，健康！
Thank you for your kind understanding and support. Stay healthy and stay safe!
西丽高尔夫乡村俱乐部管理层
Xili Golf and Country Management
