Vote for XiLi——Asian Golf Awards 2018
亚太高尔夫大奖评选
为西丽投票


Dear members,
尊敬的会员


Acknowledged as an equivalent to the 'The Oscars' in the Asia Pacific's golf industry. Last year's Asian Golf Awards named Xili Golf and Coruntry Club in the top three of China's best golf courses. We are prond to be recoginized for this award and thank each and every member for your ongoing support!
一直以来，亚洲高尔夫大奖都被视为是亚太地区高尔夫行业中的奥斯卡。在2017年亚太高尔夫大奖评选活动中，西丽因为您那宝贵的一票成功登榜，被评选为中国地区最佳球场的第三名，我们深知这份荣誉离不开每一位尊敬会员的支持，在此我们表示衷心的感谢，谢谢您的支持。

  
The 2018 Asian Golf Awards on-line Poll has been launched!  We would appreciate it if all members could take a minute to vote for us again this year for the Best Course in Asia. We need your vote and we can only achieve this with your support.
2018年亚太高尔夫评选线上投票通道已经启动，希望会员们能抽出一分钟的时间为球会投上宝贵的一票。我们需要您的支持和参与去争取这项荣誉。



Start voting now – the polls will be on until June 30.
投票日期为：即日起至2018年6月30日


Votes can be cast at the following ways投票方式：
1.Click on " read more" to access the voting page or press and extract the below QR code to access the voting page.
点击文末左下方 “阅读原文” 进入投票页面，感谢您的支持！或扫描下图二维码直接进入投票页面。



2.Enter your details to ensure your vote is valid
填写基本的个人信息以确保投票的有效性



3.Scroll down to ‘ Country by Country’Category  
找到“亚洲各国”栏目


4.Locate “ Best Course in China” Type “ Xili Golf and Country Club” in the #1 spot
在“中国最佳球场”一栏里第一行填写西丽高尔夫球会英文“Xili Golf and Country Club”

5.Scroll to the bottom and click to submit your vote
滚动到最后一行提交投票

Vote for us in the following categories：
请您在以下奖项为西丽投上宝贵的一票
▪Best Course in China
中国最佳球场
▪Best Course in Asia Pacific  
亚太地区最佳球场               
▪Best Maintained Course in Asia Pacific
亚太地区最佳养护球场                        
▪Best Golf Club Experience in Asia Pacific
亚太地区最佳高尔夫体验
▪Best Club General Manager Of The Year
年度最佳俱乐部总经理
▪Best Golf Course Superintendent Of The Year
年度最佳球场草坪总监


Click on "read more" to access the voting form.
点击下方“阅读原文”，直接进入到投票页面！


Thank you for taking the time to vote and supporting the club !
再次感谢您的投票与支持！