Dear Members,

A year has gone by in the blink of an eye. As 2016 is drawing to a close, on behalf of the entire Xili Golf & Country Club Team we thank you so much for your support in 2016 and here’s to a very Happy New Year and a prosperous 2017!
亲爱的会员，转眼间一年又过去了，在2016年即将就要结束之际，西丽高尔夫乡村俱乐部的全体同仁感谢您在过去的这一年中对我们工作的支持与肯定。在此我们祝愿各位新年快乐！

May this New Year  bring you luck, warmth, wealth and new prosperous opportunities.This jubilant 2017 marks a fresh new start of brighter and more exciting  journeys.
愿您在新的一年里收获好运，身体健康，事业顺利。2017年将是一个崭新的开始,更明亮、更激动人心的旅程正在前方。

How do you start the first day of 2017? Ready to golf? Grab your clubs, it is time to swing in 2017 at our beautiful golf course.

2017年的第一天您有计划了吗？来场新年高尔夫如何？带上您的球杆和装备，快到我们美丽的球场挥出2017年的第一杆吧。



We hope you enjoy the unique food and beverage offerings during the festive season. We wish every member has a good weekend and a wonderful holiday.
请尽情享受俱乐部在节日期间为会员朋友们带来的美食佳肴。我们希望您能够度过一个美好的周末和愉快的假期。

Happy New Year ! Can't wait to see you all in 2017！新年快乐！我们期待在球会见到您！