圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球会对高尔夫礼仪的原文表述如下：
Honesty, integrity, courtesy: three words that have come to represent the spirit in which the game of golf is played.
Etiquette is an integral part of the game, defining golf's core values . It describes the manner in which the game of golf should be played to ensure all players gain maximum enjoyment.


In short, it’s about “respect”：

• Respect for the course – leave the course as you would like to find it by repairing pitch-marks, replacing divots and raking bunkers;
  
• Respect for your fellow players – be sportsmanlike and polite, stay by the green to watch them hole out, and avoid distracting them;
  
• Respect for the game – by knowing the Rules and etiquette of golf.
  

诚实，正直，礼仪：这三个词代表着高尔夫运动的精神内涵。礼仪是高尔夫运动的组成部分，界定了这项运动的核心价值，并描述了参与的方式，以保证所有的高尔夫参与者都能从中获得最大的乐趣。


简言之，礼仪是关乎于“尊重”的内容：

• 尊重球场：在离开球场时请您尽量恢复球场原状，如修复打痕，填补草皮，复原沙坑等；
  
• 尊重他人：具备体育精神和优雅气质，等候同组人员完成推杆进洞，避免影响他人；
  
• 尊重运动：知悉高尔夫规则和礼仪规范。