上周日，沃尔沃中国公开赛上李昊桐夺冠的消息瞬间就传遍了朋友圈，看了比赛直播的球迷都知道，李昊桐是以并列第三名的成绩进入决赛轮的，直至最后实现反超，夺取冠军。


真的是失误？
今日清晨，一条关于16洞阿奎拉落水的“秘密”传遍了朋友圈，内容来自比赛13岁最小志愿者陈沛成的妈妈：









　　看来，究竟打没打到鸟？现在也无法准确的确认，但这也让不少人想到了一个问题，人们常说的小鸟球到底和小鸟有什么关系？难道真是因为打到了小鸟？


小鸟的起源
在球场上，几乎所有的球手都为抓到一只小鸟而欢呼雀跃，在高尔夫运动逐渐与人们广泛接触的今天，几乎从不打球的人都知道小鸟意味着低于标准杆1杆的成绩。但高尔夫的确是一项具有悠久历史并蕴涵了无数动人故事的运动，虽然知道了小鸟的标准，那你知道这只小鸟的由来吗？为什么这么叫？


　　与其它高尔夫术语一样，《高尔夫术语历史字典》(1993)对于术语小鸟(birdie)的解释是：球手在一个球洞上获得了低于标准杆1杆的成绩。
　　Birdie的词源来自于19世纪时期美国俗语中的小鸟(bird)。19世纪与20世纪之际，bird在美国俗语中意思是指一切很精彩的人或事物，与 cool(酷)的意思差不多。在高尔夫球场上，当球手完成一次漂亮的击球低于标准杆1杆的成绩，球手便被称之为bird，是比喻高尔夫球像小鸟一样在空中飞翔，那自然是非常精彩、漂亮。后来，经过a bird of shot的演绎，bird逐渐演变成目前人们所说的birdie。从20世纪初期起，birdie的叫法开始在整个世界的范围内普遍流行起来。
　　这一术语最初可能是从短语a bird of shot演变而来的。人们认为，术语小鸟最早出生在美国新泽西州的大西洋城市乡村俱乐部(Atlantic City CC)，但具体时间的说法却各有不一。有的说是在1899年，根据H.B.马丁在1936年出版的《美国高尔夫50年》记载；而更多的人则认为是在1903年，那是根据大西洋城市乡村俱乐部的记载。每个人都开始相信是在1903年了。美国高尔夫球协会 (USGA)博物馆和档案资料保管处主任兰德·珍斯谈及这个话题时曾说到：由于俱乐部的说法是这样的，我们也只能这样参照了。
　　据说，美国费城人阿布·史密斯是高尔夫历史上第一个称低于标准杆1杆的成绩为小鸟的人，当时他正与朋友们在打一个三人组的比洞赛。就在1962年美国的一本球场管理人杂志上刊登了阿布·史密斯关于小鸟术语来源的描述。他是这样叙述的：在1899年，阿布·史密斯和他的哥哥，威廉·史密斯以及另外一位朋友乔治·克伦普三人一起在大西洋城市乡村俱乐部打球，当他们打到球场第2洞的4杆洞时，阿布·史密斯第二杆把球打到了距离洞口6英寸的地方，他高兴地喊到真是一个小鸟球啊（a bird of shot），于是，他便提议如果他可以以低于标准杆1杆的3杆成绩赢得该洞，他就应该得到双倍的赌金。这个提议得到另外两人的同意。结果，他确实以3杆赢了那个洞。从那以后，他们开始称这样的成绩为小鸟，后来就简称为birdie。因此，普遍认为大西洋城市乡村俱乐部是术语birdie的诞生地。当然，俱乐部自身也对此引以为傲，还将birdie铸在钱币上作为纪念，不过对该事件的时间记载是在1903年。
　　那么老鹰球呢？老鹰球是低于标准杆两杆的进球，来源于英语EAGLE，就是老鹰的意思；而低于标准杆三杆的进球叫做信天翁……简单点来理解，就是球打得越精彩，这只“小鸟”就越大。历史上，“信天翁”非常少，1935年吉恩·萨拉岑在美国名人赛（高尔夫四大满贯之一）中的15号洞拿4号杆打出了信天翁，并因此最终取得了名人赛的冠军，并被永久载入了奥古斯塔球场的记录本上。

Tips
关于第一个信天翁：
1868年，小汤姆•莫里斯在普莱特维特球场166码的8号洞打出了有文史记载的第一个一杆进洞，并以八杆的绝对优势第一次问鼎英国公开赛。那一年，他17岁。当时的报纸写到：“本次冠军腰带的赢家居然是场上最年轻的球手！”而实际上，这项最年轻大满贯赛冠军的记录一直由他保持至今。
在第二年的英国公开赛上，他击败了父亲老汤姆，蝉联冠军。父子分获冠、亚军，也让莫里斯家族成为英国公开赛上绝无仅有的高球家族。在随后1870年的英国公开赛上，小汤姆3杆完成了长达578码6杆洞，打出了高球史上的第一个信天翁(double eagle)。