球会广播|高尔夫学院沙坑新挑战
2022/01/15 16:50:00
亲爱的会员们：
在这威风凌冽的寒冬里，我谨代表金鸡湖高尔夫俱乐部全体成员，衷心祝愿会员朋友和家人们身体健康、事业有成、万事如意！
为了让会员们在练习场有更好的击球体验，近期俱乐部计划扩大露天击球区域，增加更多的练习打位，使会员们有更好的全挥杆练习。考虑到这一点，俱乐部在练习场入口处已新建一处沙坑练习区，掩埋原来的练习沙坑。鉴于俱乐部海滨场沙坑独特的挑战性，此次我们新建的沙坑风格将和海滨场沙坑同风格；另外，在新建沙坑区域有一个较浅的沙坑边，会员们可以更好的练习沙坑及果岭边的长杆和短杆。
我们希望您会喜欢新的沙坑区域，请期待在未来的日子里，俱乐部将持续改善练习场设施及服务，给会员们更好的体验。
谨致问候！
高加文
Dear members，
With the past few days being the coldest ofthe year, on behalf of all the team at Jinji Lake Golf Club, we want to warmlywish all of our members, friends, and families a healthy, successful, and happy New Year.
In order to provide a better experience for our members at the driving range, we plan to expand the uncovered hitting area to add more bays for full swing practice. With this in mind, we decided to close the original practice bunker and build a new one near the driving range entrance. As our Links bunkers are very challenging and unique, we built the bunker with the same links style we have on course. There is a shallower bunker edge on the right side so members can practice longer fairway bunker shots as well as shorter greenside bunker shots. We hope you enjoy the new bunker and we look forward to continue to improve our driving range facilities over the coming months.
KindRegards,
GavinEckford
翻新图：
苏州金鸡湖国际高尔夫俱乐部
