暴雨！洪灾！绿蔷薇精英赛取消
2016/06/26 00:00:00
美巡赛和绿蔷薇度假村的官员今天宣布，由于西弗吉尼亚州创纪录降雨引发的毁灭性洪灾，原定于7月7-10日举行的绿蔷薇精英赛已被取消。
△遭受洪灾侵袭的TPC老白球场 via @bubbawatson
绿蔷薇度假村所在的格林布赖尔县（Greenbrier County）是受暴雨影响最严重的地区。美巡赛官员透露，TPC老白——比赛的举办球场——被洪水大面积损坏，已经无法在合理的时间修复到正常状态。
“我们因西弗吉尼亚州的居民在此时遭受的灾难，以及因可怕洪水带来的生命流逝而心碎，”美巡赛主席蒂姆·芬臣说，“取消绿蔷薇精英赛是最谨慎的做法，此刻我们最关心的，是所有不得不经历如此悲惨局面的人民的福祉。我们的心和祈祷与他们同在。“
“我们现在的重点是帮助所有需要帮助的、来自这个伟大国度的人民。许多人失去了自己的亲人、家园，无家可归。“绿蔷薇的拥有者吉姆·贾斯蒂斯说。
绿蔷薇精英赛从2010年开始举办，一开始是一个为期六年的合同。首届赛事举办仅仅两年后，绿蔷薇又签订了一份为期六年的延伸合同，承诺将赛事举办至2021年。
“这是一个很重要的合作伙伴关系，我们已经得到了整个地区的高尔夫球迷令人难以置信的支持，”芬臣说。 “我们知道，比赛有机会在明年再回来，我们也很期待那个时刻。但此刻，比赛是次要的。最重要的是当地居民的安全，以及帮助他们从这场灾难中恢复。”
贾斯蒂斯补充说：“我们热爱美巡赛、热爱和这些善心人的伙伴关系。我们大家团结一致，只有一个共同的目标，帮助人们度过这个可怕的时刻。“
PGA_TOUR
❶ 点击历史信息，查看更多内容
❷ 中文官网www.PGATOUR.cn
❸ 长按右侧二维码，关注美巡赛
△遭受洪灾侵袭的TPC老白球场 via @bubbawatson
绿蔷薇度假村所在的格林布赖尔县（Greenbrier County）是受暴雨影响最严重的地区。美巡赛官员透露，TPC老白——比赛的举办球场——被洪水大面积损坏，已经无法在合理的时间修复到正常状态。
“我们因西弗吉尼亚州的居民在此时遭受的灾难，以及因可怕洪水带来的生命流逝而心碎，”美巡赛主席蒂姆·芬臣说，“取消绿蔷薇精英赛是最谨慎的做法，此刻我们最关心的，是所有不得不经历如此悲惨局面的人民的福祉。我们的心和祈祷与他们同在。“
“我们现在的重点是帮助所有需要帮助的、来自这个伟大国度的人民。许多人失去了自己的亲人、家园，无家可归。“绿蔷薇的拥有者吉姆·贾斯蒂斯说。
绿蔷薇精英赛从2010年开始举办，一开始是一个为期六年的合同。首届赛事举办仅仅两年后，绿蔷薇又签订了一份为期六年的延伸合同，承诺将赛事举办至2021年。
“这是一个很重要的合作伙伴关系，我们已经得到了整个地区的高尔夫球迷令人难以置信的支持，”芬臣说。 “我们知道，比赛有机会在明年再回来，我们也很期待那个时刻。但此刻，比赛是次要的。最重要的是当地居民的安全，以及帮助他们从这场灾难中恢复。”
贾斯蒂斯补充说：“我们热爱美巡赛、热爱和这些善心人的伙伴关系。我们大家团结一致，只有一个共同的目标，帮助人们度过这个可怕的时刻。“
转载本文时，请注明来源（美巡赛官方微信公众号）以及二维码。
美巡赛PGATOUR
PGA_TOUR
❶ 点击历史信息，查看更多内容
❷ 中文官网www.PGATOUR.cn
❸ 长按右侧二维码，关注美巡赛
