英国公开赛次轮和沃森说再见
本文经授权转载自英国高尔夫公开赛公众号(TheOpenOfficial)
[size=2.7em]“这[size=1em]里不应该有眼泪,只应该有欢乐。我们有过,也和这里分享过很多美妙的时刻。让我们走上前去,享受走在最后一个洞的感受吧。”
天色昏暗。站在第18洞的发球台,汤姆·沃森对自己的儿子兼球僮迈克尔·沃森说。
[size=1em]↑[size=1em]大雨、阳光、强风和告别,成了圣安德鲁斯周五的关键词。一场预料之中的雨,让第144届英国高尔夫公开赛在周五早上暂停了3小时14分钟。阳光和大风在剩下的时间里交替统治着圣安德鲁斯老球场,而在天边尚有最后一丝微光之际,65岁的美国老将、5个葡萄酒壶拥有者汤姆·沃森站在斯威尔肯石桥上,挥手说再见。
英国高尔夫公开赛第二轮因天黑未能完赛,共有42位球员将在周六早上七点回到球场,继续完成比赛。首日领先的美国球员达斯汀·约翰逊继续高歌猛进,以-10的总成绩单独领先。他还有五洞待打,而在第11洞之前,他是整场比赛唯一一位没有吞下柏忌的球员。已完赛的英格兰球员丹尼·威利特以-9的总成绩排在单独第二位,未完赛的保罗·劳瑞与贾森·戴以-8排在并列第三。
[size=1em]↑[size=1em]“我的感觉很棒,我现在的位置很好,”达斯汀·约翰逊说,“不过今天一整天都很艰难。需要回去好好休息下,明早回来继续。”约翰逊在今天出门的前三个洞全部以标准杆结束,直到第四洞才抓下当天第一只小鸟。下午开始刮起的强风给了约翰逊不小的阻力,在这个480码的四杆洞,他的开球飞到了球道右侧的灌木丛旁。但第二杆,他仍然将球放在了旗杆旁10英尺,顺利抓鸟。在这之后,他又在第5、7、11三个四杆洞抓鸟。直到第11洞,他才吞下自己本场比赛的第一个柏忌。此时已经是英国时间周五晚上八点五十七分。
与约翰逊同组的松山英树和乔丹·斯皮思表现各有参差。日本小将在自己的前四洞全部抓下小鸟,前十个洞总共抓下了七只鸟。虽然第11、12洞连吞两个柏忌,但在比赛暂停前,他又在第14洞抓下小鸟,总成绩-6,暂列并列第十。;昨天打出-5的斯皮思则显得有些慢热,在第五洞吞下当天第一个柏忌。截止比赛结束前,斯皮思三鸟三柏忌,总成绩仍然为-5,暂列并列第15位。
英格兰球员丹尼·威利特继续首轮精彩表现,他全天抓下五只小鸟,吞下两个柏忌,打出-3的69杆,总成绩-9。“我今天在后九洞的表现不错,”威利特说,“打出的球都很棒,没有让我陷入太大的麻烦里。”威利特的两个柏忌均是在后九洞打出(第15、17洞),但他也在第10洞和第18洞抓下了小鸟。
[size=1em]↑[size=1em]最后一次参加英国高尔夫公开赛的汤姆·沃森于下午4点48分开球。来到第18洞时已近晚上十点,天色昏暗。开完球后,他走上斯威尔肯石桥,向仍旧聚集在球道旁的球迷们脱帽、挥手致意。在结束洞的第二杆,他没能击中杆面正中,最后以柏忌收尾。他全天打出八个柏忌,包括最后五个洞的连续五个柏忌,没有抓下小鸟。
“那一杆真的太不好看了,我没想到会打出’相克’。”一走进新闻中心,沃森便说。但成绩已经无关紧要,他在最后一洞走的每一步,打出的每一杆,做出的每一个动作,都将被人铭记。
沃森说,自己在走过斯威尔肯石桥的那一刻,没有流眼泪,“一滴也没有”。反倒是儿子迈克尔,差点哭了出来。他站在桥上,先是脱帽、挥手,然后抬头看着已经昏暗的天空。推完最后一杆后,沃森弯腰向人群鞠躬致敬,然后和妻子希拉里·沃森拥抱、亲吻。从果岭走到媒体中心的一路上,人们排在两旁,鼓掌欢送五次英国高尔夫公开赛冠军。
“唯一的遗憾就是,这是结束。”沃森说。这是他参加的倒数第二场大满贯赛事。明年春天,身为前冠军的他,将最后一次参加美国大师赛。从1975年首次参加英国高尔夫公开赛便成功夺冠,到今天告别赛场,整整40年,汤姆·沃森为球迷奉献了许多精彩的比赛,包括屡屡被人称道的“阳光下的对决”。1977年,他与杰克·尼克劳斯在坦伯利举行的英国高尔夫公开赛上,前三天均打出68-70-65的成绩,并列领先。最后一天的决赛上,沃森以65杆的成绩,战胜了同组打出66杆的尼克劳斯。两人的最终成绩为-12和-11杆,第三名李·特里维诺的成绩则为平标准杆。这一场比赛也被奉为史上最经典的英国高尔夫公开赛之一。
[size=1em]↑[size=1em]中国球员梁文冲以总成绩+6结束了自己的第三次英国高尔夫公开赛之旅。他在今天的比赛中抓下四只小鸟和一只老鹰,吞下四个柏忌,交出70杆(-2)的记分卡。“今天还是享受了比赛,尤其是前九洞,找到了自己的节奏。”梁文冲说。他从第四洞到第八洞,打出了一波小鸟-老鹰-小鸟-小鸟的高潮。标准杆为4杆的第六洞,梁文冲第二杆用58度挖起杆,从90码外的球道上将球直接打进洞中,抓下老鹰。他在接下来的两个洞又连续抓鸟,但来到后九洞,大风让球场状况愈发艰难,
“有很多亚洲的年轻球员都来到了大满贯,并且表现出色,”梁文冲说,“也希望中国有更多年轻的球员能够走上四大满贯赛的赛场,不断挑战,争取更好的成绩。”即将年满37岁的梁文冲,至今仍是中国球员中众多关于大满贯赛纪录的拥有者:大满贯参赛场次最多(9场)、成绩最好(2010年PGA锦标赛并列第八位)、第一位大满贯赛晋级(2008年英国高尔夫公开赛),以及唯一一位四大满贯赛都参加过的中国球员。
英国高尔夫公开赛三冠王泰格·伍兹尚未结束第二轮比赛,他在已经完成的11个洞里吞下两个柏忌,只抓下一只小鸟,总成绩为+5。此刻共有83位球员在预计晋级线(平标准杆)以上,若想要晋级,伍兹需要在剩下的七个洞打出-5或更好的成绩,形势严峻。
第二轮比赛的补赛将在英国时间周六早上七点(北京时间周六下午两点)进行。补赛完成后,将随即三人一组,进行第三轮的比赛。
[size=2.7em]“这[size=1em]里不应该有眼泪,只应该有欢乐。我们有过,也和这里分享过很多美妙的时刻。让我们走上前去,享受走在最后一个洞的感受吧。”
天色昏暗。站在第18洞的发球台,汤姆·沃森对自己的儿子兼球僮迈克尔·沃森说。
[size=1em]↑[size=1em]大雨、阳光、强风和告别,成了圣安德鲁斯周五的关键词。一场预料之中的雨,让第144届英国高尔夫公开赛在周五早上暂停了3小时14分钟。阳光和大风在剩下的时间里交替统治着圣安德鲁斯老球场,而在天边尚有最后一丝微光之际,65岁的美国老将、5个葡萄酒壶拥有者汤姆·沃森站在斯威尔肯石桥上,挥手说再见。
英国高尔夫公开赛第二轮因天黑未能完赛,共有42位球员将在周六早上七点回到球场,继续完成比赛。首日领先的美国球员达斯汀·约翰逊继续高歌猛进,以-10的总成绩单独领先。他还有五洞待打,而在第11洞之前,他是整场比赛唯一一位没有吞下柏忌的球员。已完赛的英格兰球员丹尼·威利特以-9的总成绩排在单独第二位,未完赛的保罗·劳瑞与贾森·戴以-8排在并列第三。
[size=1em]↑[size=1em]“我的感觉很棒,我现在的位置很好,”达斯汀·约翰逊说,“不过今天一整天都很艰难。需要回去好好休息下,明早回来继续。”约翰逊在今天出门的前三个洞全部以标准杆结束,直到第四洞才抓下当天第一只小鸟。下午开始刮起的强风给了约翰逊不小的阻力,在这个480码的四杆洞,他的开球飞到了球道右侧的灌木丛旁。但第二杆,他仍然将球放在了旗杆旁10英尺,顺利抓鸟。在这之后,他又在第5、7、11三个四杆洞抓鸟。直到第11洞,他才吞下自己本场比赛的第一个柏忌。此时已经是英国时间周五晚上八点五十七分。
与约翰逊同组的松山英树和乔丹·斯皮思表现各有参差。日本小将在自己的前四洞全部抓下小鸟,前十个洞总共抓下了七只鸟。虽然第11、12洞连吞两个柏忌,但在比赛暂停前,他又在第14洞抓下小鸟,总成绩-6,暂列并列第十。;昨天打出-5的斯皮思则显得有些慢热,在第五洞吞下当天第一个柏忌。截止比赛结束前,斯皮思三鸟三柏忌,总成绩仍然为-5,暂列并列第15位。
英格兰球员丹尼·威利特继续首轮精彩表现,他全天抓下五只小鸟,吞下两个柏忌,打出-3的69杆,总成绩-9。“我今天在后九洞的表现不错,”威利特说,“打出的球都很棒,没有让我陷入太大的麻烦里。”威利特的两个柏忌均是在后九洞打出(第15、17洞),但他也在第10洞和第18洞抓下了小鸟。
[size=1em]↑[size=1em]最后一次参加英国高尔夫公开赛的汤姆·沃森于下午4点48分开球。来到第18洞时已近晚上十点,天色昏暗。开完球后,他走上斯威尔肯石桥,向仍旧聚集在球道旁的球迷们脱帽、挥手致意。在结束洞的第二杆,他没能击中杆面正中,最后以柏忌收尾。他全天打出八个柏忌,包括最后五个洞的连续五个柏忌,没有抓下小鸟。
“那一杆真的太不好看了,我没想到会打出’相克’。”一走进新闻中心,沃森便说。但成绩已经无关紧要,他在最后一洞走的每一步,打出的每一杆,做出的每一个动作,都将被人铭记。
沃森说,自己在走过斯威尔肯石桥的那一刻,没有流眼泪,“一滴也没有”。反倒是儿子迈克尔,差点哭了出来。他站在桥上,先是脱帽、挥手,然后抬头看着已经昏暗的天空。推完最后一杆后,沃森弯腰向人群鞠躬致敬,然后和妻子希拉里·沃森拥抱、亲吻。从果岭走到媒体中心的一路上,人们排在两旁,鼓掌欢送五次英国高尔夫公开赛冠军。
“唯一的遗憾就是,这是结束。”沃森说。这是他参加的倒数第二场大满贯赛事。明年春天,身为前冠军的他,将最后一次参加美国大师赛。从1975年首次参加英国高尔夫公开赛便成功夺冠,到今天告别赛场,整整40年,汤姆·沃森为球迷奉献了许多精彩的比赛,包括屡屡被人称道的“阳光下的对决”。1977年,他与杰克·尼克劳斯在坦伯利举行的英国高尔夫公开赛上,前三天均打出68-70-65的成绩,并列领先。最后一天的决赛上,沃森以65杆的成绩,战胜了同组打出66杆的尼克劳斯。两人的最终成绩为-12和-11杆,第三名李·特里维诺的成绩则为平标准杆。这一场比赛也被奉为史上最经典的英国高尔夫公开赛之一。
[size=1em]↑[size=1em]中国球员梁文冲以总成绩+6结束了自己的第三次英国高尔夫公开赛之旅。他在今天的比赛中抓下四只小鸟和一只老鹰,吞下四个柏忌,交出70杆(-2)的记分卡。“今天还是享受了比赛,尤其是前九洞,找到了自己的节奏。”梁文冲说。他从第四洞到第八洞,打出了一波小鸟-老鹰-小鸟-小鸟的高潮。标准杆为4杆的第六洞,梁文冲第二杆用58度挖起杆,从90码外的球道上将球直接打进洞中,抓下老鹰。他在接下来的两个洞又连续抓鸟,但来到后九洞,大风让球场状况愈发艰难,
“有很多亚洲的年轻球员都来到了大满贯,并且表现出色,”梁文冲说,“也希望中国有更多年轻的球员能够走上四大满贯赛的赛场,不断挑战,争取更好的成绩。”即将年满37岁的梁文冲,至今仍是中国球员中众多关于大满贯赛纪录的拥有者:大满贯参赛场次最多(9场)、成绩最好(2010年PGA锦标赛并列第八位)、第一位大满贯赛晋级(2008年英国高尔夫公开赛),以及唯一一位四大满贯赛都参加过的中国球员。
英国高尔夫公开赛三冠王泰格·伍兹尚未结束第二轮比赛,他在已经完成的11个洞里吞下两个柏忌,只抓下一只小鸟,总成绩为+5。此刻共有83位球员在预计晋级线(平标准杆)以上,若想要晋级,伍兹需要在剩下的七个洞打出-5或更好的成绩,形势严峻。
第二轮比赛的补赛将在英国时间周六早上七点(北京时间周六下午两点)进行。补赛完成后,将随即三人一组,进行第三轮的比赛。