44年前人类第一次在月球上打了一杆高尔夫球
《飞向月球》(From the earth to the moon)里,重现1971年阿波罗14号宇航员谢泼德在月球上打高尔夫球的场景,他一共打了两杆,第二杆把球打得“很远很远很远”,谢泼德登月同伴米切尔在一旁观看。谢泼德和米切尔在登月期间进行了两次月表行走。谢泼德也是目前惟一一个在月球上打过高尔夫的人,当他返回地球时,谢泼德将球杆捐献给了美国高尔夫球协会。
如果阿波罗14号登月的画面不是怀疑论者所说的“在好莱坞特技室里制造”,那么谢泼德就是惟一一个在月球上打过高尔夫的人,英国BBC的“历史上的今天”栏目把谢泼德称为“月球高尔夫手”。
阿波罗14号的登月任务由谢泼德、罗萨和米切尔三名美国宇航员执行,他们抵达了月球弗拉莫罗高地,并扫描了月球地平线。而令担任指令长的谢泼德印象最深刻、也最为世人津津乐道的任务,就是那次打高尔夫。
“出发前我和休斯顿航天中心的老大约好,如果登月后的任务搞砸了,就不会打高尔夫,免得让人们觉得不严肃。好在一切都非常顺利,于是我在爬上梯子上飞船回家前的最后一项任务,就是打出那两个高尔夫球。我把折叠式高尔夫球杆打开,打出了球,它们现在还在月球上。”谢泼德在1991年的一次采访中回忆说。
美国国家航空航天局NASA把谢泼德那次神奇的月球高尔夫视频放在网上。在地月对话中,休斯顿中心暂时作为谢泼德的“教练”,双方的对话也相当搞笑。
“休斯顿,现在你能认出我手上拿着什么,右手是一支标准的6号铁杆,在我左手,我有一个千百万美国人都认识的小白球。现在我要把它丢到地上。不好意思,这航天服太硬了,我没法用两只手挥杆。”说着,谢泼德右手单手挥杆击了出去,但貌似球杆只掀起了一些沙土。
谢泼德:“只打到沙子没打到球,我再来一次。”
休斯顿:“你要把膝盖再弯曲一点,把头低下去。”
谢泼德:“我……穿着宇航服啊。”
休斯顿:“你就再试试吧。”
谢泼德移步换了个地方,丢下球,“准备,来了。”说着又用基本相同的动作挥杆,这次成功把球打到了空中。
“Miles and miles and miles(很远很远很远)。”随着小球飞出电视画面之外,谢泼德喊出了这一句名言,宣布人类历史上唯一一次月球高尔夫行动成功。
文章源自于世界高尔夫,如有侵权请联系删除