北京时间10月12日，日本23岁姑娘平井亚实凭借最后一个洞15英尺的绝杀小鸟推，打破拥挤的领先榜，在三菱重工空调杯·东方名人赛上实现职业首冠。她也因此成为女子中巡历史上第一个日本冠军。
平井亚实（图片：睿体育）

平井亚实最后一轮交出69杆，成为全场唯一三天都打出六字头的选手。她的三轮杆数为205杆（67-69-69），低于标准杆11杆，领先韩国选手黄艺娜、马来西亚选手潘恒1杆，赢得冠军奖金12万元人民币。

“即使以前也参加过日本二级比赛，可是连前十名也没有得到过。来到中国，打得很放松，很开心，最终夺取冠军，真的很高兴。我已经好久没有这种感觉了。”平井亚实说，“接下来我将参加日本职业考试第三关，可以说这个冠军来得非常及时。”

从一开始，竞争就非常激烈，多次呈现5、6人并列领先的局面。韩国25岁选手黄艺娜在11号洞到13号洞连抓3只小鸟一度取得单独领先，可是中间却在14号洞吞下柏忌，15号洞吞下三柏忌，跌落下去。17号洞，黄艺娜58度挖起杆从15米外切球进洞射下老鹰，在18号洞抓到小鸟获得66杆，三轮206杆，低于标准杆10杆。

马来西亚选手潘恒在最后四个洞抓到2只小鸟，打出68杆，追赶上了黄艺娜。不过到最后，她们都负于平井亚实获得并列第二名。


殷小雯（图片：睿体育）
14岁的天津姑娘、CGA启梦队队员殷小雯也给自己创造了机会，她在后九洞打出30杆，包括17号洞切入25码老鹰，18号洞推入20码小鸟，打出全场最低杆65杆，与第二轮并列领先者安姬萨（Aunchisa Utama）并列位于第四位，成绩为207杆，低于标准杆9杆，获得最佳业余球员奖。

广州姑娘隋响前四个洞抓到2只小鸟也进入争冠行列，可惜中间出现了一些失误。她在最后两个洞连续抓鸟，包括18号洞切球进洞抓鸟，打出70杆，以208杆（68-70-70），低于标准杆8杆，获得单独第六名。

平井亚实来自东京，今年是她的女子中巡新人年。她说一开始挺不习惯中国的比赛，不仅仅是草种的不同，还有许多球场，水障碍很多。“总是下水，总是罚杆，因此老是打不出负杆，”日本姑娘说，“可是这座球场没有什么水障碍，感觉很适合我。”

即便如此，她仍旧要经受严酷的考验。特别是最后一轮，不仅许多人并列领先，她本人还因为只是保帕，并在七号洞开球失误，吞下柏忌，而落到后边。“我一度落后同组选手3杆，可是我感觉从后追赶，让我可以放手去打，采取积极进攻的策略，”平井亚实说，“我一直没有放弃。”
殷小雯也恭喜了平井亚实，不过也感到一点点失望。“落后2杆有一点失望，感觉主要是第二天没有表现好（72杆），错过了太多推杆，” 殷小雯说，“可是第三天打成这样已经很满意了。下一周我将参加别克LPGA锦标赛，要继续加油。”

女子中巡下一周将转向上海，与女子美巡联合举办别克LPGA锦标赛，让我们到时见。

三菱重工空调杯·东方名人赛由中国高尔夫球协会主办，由三菱重工空调冠名赞助，由厦门市体育局指导，由福建省高尔夫球协会、厦门市高尔夫球协会协办，由中国女子职业高尔夫球巡回赛(China LPGA Tour)认证，由东方（厦门）高尔夫乡村俱乐部、中女职业高尔夫赛事（北京）有限公司承办。