尊敬的会员，您好：

    上海高尔夫协会赛事之“上海高尔夫巡回赛”将于5月24日至26日在上海天马乡村俱乐部举行。比赛期间开球时间将调整如下：

    5月24日（周二）为选手练习日，全区开放，但可能比较拥挤，请务必提前预约。
    5月25日（周三）～5月26日（周四）为正式比赛，自9:20至14:00将封闭18洞;请务必提前预约。


   为保证您的击球顺利，请务必提前致电高尔夫前台预定：021-57663770/3771


    造成您的不便之处，望请理解，谢谢！






Dear Members,

The“Shanghai Golf Tour” will be held in Tianma Country Club from May 24th to
26th.The tee times will be adjusted as following:

May24,2016
Tee times will be opened as normal. To avoid being crowded, please make a booking in advance.

May25 & 26,2016
New&Tianma Courses will be closed from 9:20 to 14:00 on the tournament days. Please make a booking in advance.

Reservation Hotline: 021-57663770/3771.
Sorry for the inconvenience and thanks for your support!

Tianma Country Club