2014年已接近尾声，感谢各位会员对俱乐部的支持与厚爱。本年度最后一届月例杯将于本月21日8:00隆重打响，俱乐部准备了温馨参赛奖品，期待各会员踊跃报名参赛。


いよいよ2014年も残りわずかとなりました。ここ一年間会員の皆様のご協力とご愛顧のおかげでクラブの運営が順調に進んでおりました。
今月21日開催する第216回月例杯は今年の最後のコンペーとなりますので、喜ばれる参加賞を用意しております、皆様のご参加をお待ちしております。