华裔郭瑞霖买两辆车贺最佳赛季备战2015年亚巡
2015/01/14 00:00:00
父母均为中国人的华裔菲律宾籍高尔夫球手郭瑞霖(Angelo Que)在2014年度过了个人职业生涯最棒的赛季，在年终的亚巡赛奖金榜上高居第6位。那么他又是如何庆祝自己人生最佳赛季的呢？答案就是买了两辆车作为鼓励，然后在休赛期好好陪家人，以全新的状态迎接下个月即将打响的2015赛季亚巡赛。
2014赛季亚巡赛球星郭瑞霖之访问：
问：你如何评价自己的2014赛季？
郭瑞霖：我对2014赛季感到相当高兴，因为它是我迄今为止的职业生涯中最好的一年。我在香港公开赛获得了亚军，在马来西亚举行的亚太精英赛上拿到了第8名。整年我都表现稳健。除了香港和马来西亚之外，我的推杆还不错，所有能进的小球都进洞了，我就是能够昂首前进。
问：去年，你最主要的亮点来自于哪里？
郭瑞霖：最主要的亮点在于，我在香港公开赛最后一轮的18号洞的第二杆，用9号铁抓下了小鸟，助我跻身到延长赛。那是千载难逢的好球。
问：你有留下任何遗憾吗？
郭瑞霖：在索拉尔公开赛的2号洞，我在那里花了12杆，结果在最后一轮比赛中跌出了领先。
问：你在新赛季的目标是什么？
郭瑞霖：就是保持良好的状态！我也希望能够更好地计划我的赛季。我不再年轻(现年36岁)，所以我需要确保我一直处于自己最佳的状态，旅行一切顺利。
问：如果有一次重打的机会，那么你想改变2014年赛事的哪一杆？
郭瑞霖：在索拉尔公开赛2号洞的开球。我也许要用3号铁来开球，而不是用一号木。
问：你在休赛期都做些什么呢？
郭瑞霖：我就是好好地与自己的家人在一起。我们在赛季期间分开了很久，就算我在家，我也不是真正待在家里好好地陪他们，而只是休息。在新的赛季打响之前，我想要休息好。理疗师也叫我要充分休息，因为我们在年底的时候打了太多的比赛。
问：在度过了自己最佳的赛季之后，你有给自己礼物吗？
郭瑞霖：我买了两辆车，一辆是家用型轿车，一辆是凯美瑞品牌的轿车。我喜欢简单点。
问：在你看来，谁是2014赛季亚巡赛之星呢？
郭瑞霖：我会说，他就是阿尼班-拉西里，因为他整个一年都打得非常稳定。我知道大卫-利普斯基夺得了亚巡赛奖金王，但是对于我来说，阿尼班真的向我们显示出亚巡赛之星应该是怎样的。他发挥出了自己最勇猛的表现，在每一场比赛中都高居成绩榜前列。
问：那么在2015年，哪位球手们值得大家去关注呢？
郭瑞霖：还是像往常一样，我想，普罗姆-米沙瓦、阿尼班都在这个名单里。威拉沧和斯科特-亨德也是如此。我不会将自己放在这个行列的，不过让我们拭目以待吧！
2014赛季亚巡赛球星郭瑞霖之访问：
问：你如何评价自己的2014赛季？
郭瑞霖：我对2014赛季感到相当高兴，因为它是我迄今为止的职业生涯中最好的一年。我在香港公开赛获得了亚军，在马来西亚举行的亚太精英赛上拿到了第8名。整年我都表现稳健。除了香港和马来西亚之外，我的推杆还不错，所有能进的小球都进洞了，我就是能够昂首前进。
问：去年，你最主要的亮点来自于哪里？
郭瑞霖：最主要的亮点在于，我在香港公开赛最后一轮的18号洞的第二杆，用9号铁抓下了小鸟，助我跻身到延长赛。那是千载难逢的好球。
问：你有留下任何遗憾吗？
郭瑞霖：在索拉尔公开赛的2号洞，我在那里花了12杆，结果在最后一轮比赛中跌出了领先。
问：你在新赛季的目标是什么？
郭瑞霖：就是保持良好的状态！我也希望能够更好地计划我的赛季。我不再年轻(现年36岁)，所以我需要确保我一直处于自己最佳的状态，旅行一切顺利。
问：如果有一次重打的机会，那么你想改变2014年赛事的哪一杆？
郭瑞霖：在索拉尔公开赛2号洞的开球。我也许要用3号铁来开球，而不是用一号木。
问：你在休赛期都做些什么呢？
郭瑞霖：我就是好好地与自己的家人在一起。我们在赛季期间分开了很久，就算我在家，我也不是真正待在家里好好地陪他们，而只是休息。在新的赛季打响之前，我想要休息好。理疗师也叫我要充分休息，因为我们在年底的时候打了太多的比赛。
问：在度过了自己最佳的赛季之后，你有给自己礼物吗？
郭瑞霖：我买了两辆车，一辆是家用型轿车，一辆是凯美瑞品牌的轿车。我喜欢简单点。
问：在你看来，谁是2014赛季亚巡赛之星呢？
郭瑞霖：我会说，他就是阿尼班-拉西里，因为他整个一年都打得非常稳定。我知道大卫-利普斯基夺得了亚巡赛奖金王，但是对于我来说，阿尼班真的向我们显示出亚巡赛之星应该是怎样的。他发挥出了自己最勇猛的表现，在每一场比赛中都高居成绩榜前列。
问：那么在2015年，哪位球手们值得大家去关注呢？
郭瑞霖：还是像往常一样，我想，普罗姆-米沙瓦、阿尼班都在这个名单里。威拉沧和斯科特-亨德也是如此。我不会将自己放在这个行列的，不过让我们拭目以待吧！
