爸爸观战了不起！塔布埃纳夺走皇后杯第三轮领先
2018/12/01 00:00:00
北京时间12月1日消息，24岁的菲律宾名将米盖尔-塔布埃纳（MiguelTabuena）今天在爸爸路易吉（Luigi）亲自观战下备受鼓舞，展示出开球的精准度，以两杆优势夺走了由三届亚巡赛奖金王通差-贾第做东的亚巡赛-皇后杯第三轮单独领先，将力争个人职业生涯的第2个亚巡赛冠军。
塔布埃纳捉下6只小鸟，吞下2个柏忌，包括在最后四个洞里捉下3只小鸟，打出66杆（-4），以194杆（-16）的总成绩上升至总奖金为50万美元的皇后杯54洞的成绩榜首位。
“我没有取得我想要的开局，在2号洞就吃下了柏忌，那是一个相当长的洞，我不停地告诉自己，这里还有很多可以抓鸟的洞，所以我对自己的反弹以及后边追上来感到很开心，”塔布埃纳说，“我真的不去看领先榜，我整天都坚持我的比赛计划，所以希望这直到明天的18号洞都会一路奏效。”
“我爸爸过来看我的比赛，我确实从中备受鼓舞，有他在旁边，这一直以来都是一种乐趣，因为他经常旅行奔波，我很少见到他。但是这也会添加一点点压力，因为我真的想要在他的面前表现出色。”塔布埃纳今天只有一次没能打出开球上球道，有13次打出了标准杆上果岭，要是周日夺冠，那么他将结束长达三年的亚巡赛冠军荒。
卫冕冠军杰兹-杰尼瓦塔纳隆(JazzJanewattananond)今天只用了21推，打出68杆（-2），以196杆（-14）的总成绩排在第2位。这位两届亚巡赛冠军表示：“我整轮都在救球，没有打出很多标准杆上果岭，我的短杆今天真的帮了我的大忙。要是我没有拿下很多一切一推，那么我认为我的名字不会出现在成绩榜前列。我明天会再度在最后一组出发，我能在领先组出发是件好事，因此我可以密切关注米盖尔。”
前两轮领先的美国球手约翰尼斯-沃尔曼(Johannes Veerman)和泰国球手斯通（Natipong Srithong）分别打出70杆和65杆（-5），以197杆（-13）的总成绩排名并列第3位。
塔布埃纳捉下6只小鸟，吞下2个柏忌，包括在最后四个洞里捉下3只小鸟，打出66杆（-4），以194杆（-16）的总成绩上升至总奖金为50万美元的皇后杯54洞的成绩榜首位。
“我没有取得我想要的开局，在2号洞就吃下了柏忌，那是一个相当长的洞，我不停地告诉自己，这里还有很多可以抓鸟的洞，所以我对自己的反弹以及后边追上来感到很开心，”塔布埃纳说，“我真的不去看领先榜，我整天都坚持我的比赛计划，所以希望这直到明天的18号洞都会一路奏效。”
“我爸爸过来看我的比赛，我确实从中备受鼓舞，有他在旁边，这一直以来都是一种乐趣，因为他经常旅行奔波，我很少见到他。但是这也会添加一点点压力，因为我真的想要在他的面前表现出色。”塔布埃纳今天只有一次没能打出开球上球道，有13次打出了标准杆上果岭，要是周日夺冠，那么他将结束长达三年的亚巡赛冠军荒。
卫冕冠军杰兹-杰尼瓦塔纳隆(JazzJanewattananond)今天只用了21推，打出68杆（-2），以196杆（-14）的总成绩排在第2位。这位两届亚巡赛冠军表示：“我整轮都在救球，没有打出很多标准杆上果岭，我的短杆今天真的帮了我的大忙。要是我没有拿下很多一切一推，那么我认为我的名字不会出现在成绩榜前列。我明天会再度在最后一组出发，我能在领先组出发是件好事，因此我可以密切关注米盖尔。”
前两轮领先的美国球手约翰尼斯-沃尔曼(Johannes Veerman)和泰国球手斯通（Natipong Srithong）分别打出70杆和65杆（-5），以197杆（-13）的总成绩排名并列第3位。
