泰格-伍兹在即将年满40周岁的时候接受《时代周刊》采访。在其中，他表现出了少有的坦诚，关于他和前妻，以及与孩子谈到性丑闻的部分特别引人注意。现在让我们再来看一看原文中的这几段是怎么写的。


　　(1)当2009年你私人生活曝光的时候，你成为了大众关注的中心。那之前和那之后你的做法会否不同?
　　答：回过头去看，我无法改变2009年，以及2009年发生的一切。我应该与前妻保持更为开放、诚实的关系。我与她现在的关系是不错的。她是我最要好的朋友之一。我们能够拿起电话，一直畅谈。我们都知道我们生命之中最重要的事情是我们的孩子。我希望那个时候我知道这一点。


　　(2)是什么让你不知道那一点的?
　　答：或许是我所处的位置，或者是我想冒险。可是到最后，到最后，在我们婚姻存续期间，我应该与前妻保持更为开放、诚实的关系。如果我们谈论好了，相互公开、坦诚，我们的沮丧会得以释放。像现在，我们的关系就非常棒。
　　(3)你曾经努力过一阵子吗?
　　答：太难了，太难了。可是现在，回过头去看，已经过去了很多年，很多年，我们好像是最要好的朋友。真的很有趣。她同我讲她的生活。我同她讲我的生活。我们在各种事情上相互帮助对方。我们一起与孩子做亲子活动。她现在是我最要好的朋友之一，而这一切全部是因为我的孩子。我们非常努力，我已经向她展示出我是多么爱孩子。我们一起在共同抚养上齐心协力，以确保孩子们活出精彩。举例来说，我已经告诉了她这个。我在孩子上采取了主动，我正面告诉他们：“孩子们，为什么爸爸和妈妈没有住在同一间屋子中，为什么我们没有住在同一屋檐下，因为爸爸犯了错。”我希望他们在达到上网年龄之前，在他们上网查看到一些资料之前，在他们的朋友告诉他们一些事情之前让他们理解。我希望这一切来自于我。当他们到了年龄之后，我会对他们说出真相。可是与此同时，我也对他们说：“嘿，爸爸犯了错。可这是OK的。我们都是凡人。我们都会犯错。可是瞧一瞧最后发生了什么事情。瞧一瞧你们有多么棒。你们有两个无论发生什么事情都会爱你们的家长。”我说：“你们不知道你们有多么幸运，你们有两个如此爱你们的家长。十分不幸。我们不再同一间屋子中，可是另外一面在于无论你们做什么，我们都会爱你们。我是一个家长。作为爸爸，我总是会在人生道路上，努力帮助你，指引你前进。”因此我采取了主动出击。这也是我的错误。我应该被批评，因此我在孩子上采取了主动出击的做法。我宁愿说出这一切的人是我。我可以对他们说几乎所有事情，因此他们可以从我这里听到说法。


<hr>