人们相信，NBA 最具价值球员史蒂芬·库里将成为科比·布莱恩特的接班人，创造更多奇迹。但你可能不知道，他还是差点1.2的超级高尔夫球痴, 在圆石滩打过两次70杆。他说:“感谢高尔夫,让我成为一个更好的人 。”
在冰水里站了两个半小时,做了近300次挥杆,史蒂芬·库里在我们的拍摄过程中一直保持着微笑。结束拍摄时,他牙关发抖地说了一句非常高尔夫球迷的话：“真等不及明天才下场。”他很忙,从2015年6月赢得 NBA总决赛到9月底参加2015-16赛季训练营间,他并没有如愿地泡在高尔夫球场上。7月,他和妻子阿耶莎迎来了他们的女儿瑞安。接下来他去日本、菲律宾、中国和纽约参加了一些商业活动;全家人去墨西哥度假;他上了《扣扣熊晚间秀》;他还和奥巴马总统在马撒葡萄园打了一场球。“这一切都让人感觉抓狂。”库里说，“但能身处现在的位置，我觉得非常幸运。”从就读夏洛特基督教高中起,库里就一直是七字头的球员。2013年,他在塔荷湖的美国世纪高尔夫锦标赛上挺进决赛,那曾经令许多体育明星和高尔夫球员震惊。那一年他最终名列第4位,但这也足以说明他拥有成为一名高尔夫运动员的实力。


金州勇士队的主教练史蒂夫·科尔说过,如果你们能拿下NBA总冠军,他会动用各种资源安排你和安德烈·伊戈达拉去打一场奥古斯塔。这事儿实现了吗?
还没,不过我不打算催他。我知道奥古斯塔有多特别,虽然没有机会去现场,可我是美国大师赛的超级观众和粉丝。希望有一天,我的愿望能实现。


2015年8月你和奥巴马总统打了一场球,那是怎么回事?
2015年2月我去白宫拜访时有机会在总统办公室待了5分钟。当时我是受邀参加“总统防治疟疾行动计划”的公益活动,要在一些重要嘉宾面前讲话。但在总统办公室的几分钟里,我们谈的是高尔夫、篮球、球队和 德雷蒙德·格林(勇士队队员)到白宫打篮球的事。那天下雪,所以我们相约有机会一起打篮球。但当我准备离开时,总统忽然说:“找机会咱们一起打场高尔夫。”8月,就在那场球的8天前,我的经纪人接到白宫办公室的电话,问我愿意不愿意在总统去马撒葡萄园岛度假的时候抽时间和他打场球。还用问吗?我们立刻调 整日程,去和总统打球。


你紧张吗?
约好的开球时间是12点,所以我有很长时间消化这件事。要知道,这可能是我和奥巴马总统在任期间的唯一一场球了。早上起床,清理球杆,熨好衣服,然后白宫的工作人员接到我和爸爸。车开了20分钟,我们横穿小岛来到Farm Neck高尔夫俱乐部。到练习场的时候, 雷·阿伦(10次入选NBA全明星赛)已经在练球了。过了一会儿,当七八辆雪佛兰塔荷迎面开来时,我真的开始紧张了。



然后总统就和你们一起练球?
对,总统先是拿雷·阿伦的挥杆姿势开玩笑,然后还说可能雷需要租辆巴士才能装下他那些想要在球场上见总统的朋友。后来总统练了会儿球,我们谈好了分组和赌注。我们赌1美元。





1美元？
对,就1美元。我和父亲(戴尔·库里,夏洛特黄蜂队前得分后卫）打阿伦和总统。


然后你们就上了第 1 洞开球台?
是的,我们同意每个人能有一次免罚杆抛球的机会。这真是太明智了,因为第1洞开球我就打了个大右曲,球 直接OB。真的,太紧张了。站在第1洞开球台上,我的肾上腺素简直爆表。老天,那可是美国总统。然后我抛了颗球,还把它踢上了球道。但不知道为什么,我头两洞都抓到了小鸟。第1洞从30 英尺的果岭环上直接推进,第2洞五杆洞标ON抓鸟。不过那两洞过后,我就一路挣扎了。


听说总统很喜欢说废话?
嗯,他很有趣,很沉稳。没有什么太特别的,但一路都是如此。


一场球过后,你对他了解更深了吗?
我们聊得不错。我问了他当总统的感觉,是不是和期待中一样。还问了他2016年任期满之后打算做什么。他说想去旅行。他主动谈起了当自己失去隐私之后才发现它有多宝贵。那是我们谈话中最触及我心底的部 分,因为我也正开始经历一些类似的感受。当然不像美国总统那么夸张,但当你成为运动明星时,世界确实塌陷了一部分。你必须努力调整,学会适应。


你们还谈了什么?
他说自己真的很喜欢这份工作, 因为没有一个决定轻而易举。他说,就像篮球一样。上场前你制定了计划,但在场上你必须思考最适合的时机和策略是什么,一旦做出决定,就要对自己充满信心。无论结果如何都必须接受。


你的开球距离有280码,比总统远多少?
在我们都开得很好的情况下,可能要相差60码左右。他的距离大概是220码,但他打得很稳,基本不丢球,而且节奏超快。一眨眼的工夫他就打完了。可能刚刚还在跟你讲段子,走到球前他就立刻停下来,一次试挥,然后击球。我很喜欢他这一点,他了解自己,而且坚持自己的打法。


描述一下那场球里,你最让总统印象深刻的一杆?
有一洞我开球右曲,球扎进了树林。眼前刚好有棵树挡住我进攻果岭的方向。我只能用6号铁打出一个足有四五十码的大右曲,球绕过了大树,最终滚到果岭左侧。就那样,我像个职业球员一样,从非常困难的球位救PAR成功。


他说了什么?
他笑出了声,然后说:“真是太了不起了!”


那么他有哪杆让你觉得同样印象深刻?
忘了是哪一洞,他大概离果岭还有160码,当时果岭外有一群当地居民在看热闹,他拿出5号铁,打出一个低飞球,球落在旗杆前方大约10码的地方,然后一直滚到距洞5英尺处。完美一击,相当酷,也引来了围观居民的一片掌声。





你的水平基本接近零差点(差点1.2), 如果真的和奥巴马总统比赛,你应该怎么让杆?
他那天打了84杆,我是75杆。如果9洞让6杆的话,我觉得我们两个有一打。


在篮球场上你总是很冷静,但高尔夫球场呢?你紧张到失常过吗?
无数次。哪怕只是和朋友打一场友谊赛,当必须推进一个10 英尺左右的球才有机会赢10块钱或者吹嘘的机会时,我都会非常紧张。当然也没少在这种情况下出错。至于和奥巴马总统那场球?我绝对紧张到失常。



发生了什么?
我们的团队赛一直打到最后一洞都未分胜负。在18洞开球台边,我们和斯派克·李(导演、制片人)聊了大 概15分钟,他的房子就在开球台旁。当时他和两个工作人员正准备带着一部即将上映的电影去非裔美国人 电影节参展。跟他聊了一会儿之后我先开球,结果直接就开出一个 OB。真的,绝对是失常, 那一洞我打了8 杆,我们也输了那场球。




希望你们有机会扳回一局。
当时是周五,打完球我们聊了聊周末怎么过,因为大家都是周日离开。总统说了一句：“你们明天干什么?想要再打一场吗?”真的很好笑,你面对的是美国总统,可现在他却是个度假中的普通人,和我们一样,想要打球想要玩。我们彼此对视着,无论是我爸爸、总统还是我。脸上的表情都是一样的。大家都是已婚男人,每个人的想法都是：“这事儿最好还是先和真正的老板确认一下。”那是很酷的冷静时刻,大家都有责任,而且也都很清楚我们真正的老板是谁。于是我们没有拍板,而是约定晚点再确认。


我猜,第二天的局没有兑现?
你猜对了。


和奥巴马总统打的这场球是你所经历的最精彩的一场吗?
还有一次。爸爸过50岁生日的时候,我、Under Armour的朋友克里斯·斯通、弟弟塞斯和几个好朋友一起去了苏格兰。有一天我们从早打到晚 :早上打了 圣安德鲁斯的一座球场,下午打卡诺斯蒂,差不多晚上7点回到费尔蒙酒店。当时11点半才天黑,我们的司机是个很酷的苏格兰人,他告诉我们,酒店房间外面就有一个3个洞的小循环。于是爸爸、我和司机每人带了三支球杆,拎着几瓶啤酒,绕着那三洞打了足有10个来回,一直打到看不清彼此的脸。最后, 我们赤着脚,衣衫不整地坐在球道上。那天从天亮到天黑的经历,是我体验过的最酷也最低调的高尔夫之旅,那是我自学球以来最快乐的高尔夫一日。



高尔夫什么时候成为了你生活中的一部分?
最早的高尔夫记忆是爸爸开着球车,我坐在他腿上。八九岁时,我就已经拿着推杆在球场上打发时间了。不过真正最清晰的打球记忆是第一次打败父亲,那时我13岁。


好像你大部分时候都是和父亲或者弟弟打球?
我精通两项运动,篮球和高尔夫,塞斯对橄榄球和钓鱼更感兴趣。所以,大部分时候我的球友只是父亲,一般跟父亲打三 场,才会跟弟弟打一场吧 。


那时你就喜欢看高尔夫节目?
当时我只能在周末打球——周五放学之后和周六。那是我妈定的规矩,作为一个有信仰的家庭,周日是安息日,我们不能去打球。至于电视,我爸爸喜欢在赛车和高尔夫之间调台,而我只守着高尔夫频道。




你记得自己的第一套球杆吗?
当然,Ping的Zings,那是我爸爸用旧了送给我的。九年级我自己选的第一套球杆是美津浓的刀背款,两年后我过生日时得到了一套TaylorMade的RAC做生日礼物。


2015年你一共打过多少场球?
大概30场,不过6月只打了5场,8月打了3 场 。


最好成绩是多少?
6月底在圆石滩打了70杆,我打过四次圆石滩,这是我成绩最好的一轮。


你的历史最低杆是多少?
有两次打到67杆。一次是在夏威夷茂伊岛的大韦利球场,另一次是在塔荷湖的一个不知名的球场。


你是球具或者技术控吗?
我是个高尔夫配件收集狂,车库里堆满了各种各样的小玩艺儿。你听说过“高尔夫挥杆辅助背心”吗?我家就有。后院的推杆果岭上还有专门用来检查推杆瞄准的镜子。


你家后院还有推杆果岭?
对,一共有三个球洞,最长推杆距离20英尺。我们三年前买的房子,到目前为止还没装修完。真正完成的只有房子外部和厨房,但我第一时间做好的就是推杆果岭。


你经常用到它吗?
当然!有时3岁的女儿雷丽会坐在果岭上挡住我的球,我就让她把球丢回来再推回去。这是我们父女俩的例行游戏。


你有固定的球友吗?还是常常一个人打球?
我喜欢有人做伴,从高中开始我 好像就没有一个人打过球。只要能有5个小时的空闲,我就会找找谁有空,然后一起去球场。


和迈克尔·乔丹打过球吗?
我们参加过同一场比赛,但从来没有同组过。


听到泰格·伍兹的名字,你会想到什么?
前无古人,后无来者。


你是超级虎迷?
超级爱他!超级粉丝。




疯狂到什么程度?
我读高二时经常和自己最好的球友汉克比赛,每次汉克都会扮演克里斯·迪马科, 我是老虎。你记得2005 年大师赛他们俩的决斗吗?还记得老虎第16洞切球进洞的那个瞬间吗?就在一个月后,汉克和我打到第15洞 ,一个三杆洞,我切出了像老虎一样的一球。当时我们彼此对望,感觉“这简直太完美了！”


你见过老虎吗?
没有,但有一次毫无征兆的情况下,他打电话给我。那是NBA季后赛期间,从那时起我们就一直互发短信。


他怎么会有你的电话?
他的助理直接给勇士队打了电话,我们的公关说他违反程序,直接就把我的号码给对方了(大笑)。我们和孟菲斯灰熊比赛时接到了一个来自佛罗里达的电话,但当时我没接。两个小时后,同一个号码再次打来,我接起来,电话那头的人说:“嗨, 我是泰格。”我说：“谁?”他说：“泰格·伍兹。” 我顿时呆了:“哦!老天!伙计,你怎么样?”那是第三节前。等到第四节开始前,他的短信又来了：“还有机会被人骂吗?”他说的是我们客场作战正以1:2落后,于是我回了一条给他：“当然,我们一定会拿下这一场。”


那一晚你拿下33分,帮助勇士队赢得了胜利。
比赛结束后,我第一时间给老虎发了条短信— —“说对了吧?”接下来我们又赢了两场,从那以后,我们一直互发短信。


你个性温和,但在高尔夫球场上会有发脾气的时候吗?
小时候爸爸给我上过一课。当时是在美特尔海滩,我记得很清楚,球场有一个Par4接着个Par3是反方向的,当时我们和同组的朋友打得非常激烈,那也是我们那趟旅行的最后一场球,我充满了斗志。Par3我打了个左曲,走下球道时我看到一 颗球停在水塘边上。当时我满脑子都是“一定要拿下这一洞”,没仔细检查,也不记得自己到底打的是什么球,我完全没想自己的球可能下水了。于是在没有完全确认的情况下我直接打了颗球,父亲全程看着我,他知道我的球下了水但什么也没说。我救球上果岭,两推。爸爸问我：“你什么成绩?”我说破击。他说：“不是。”我开始和他争论。他说：“那不是你的球, 我看到你的球下水了。”我一直跟他吵：“那明明就是我的球!”他说：“不可能,刚才打Par4的时候我就看到那颗球了,但我没捡,就是你刚才打的这颗。”我彻底发火了,在球场上大发脾气。爸爸告诉我接下来的几洞都不许再打球,因为我撒谎又发脾气。


那时你多大?
12或者14岁吧,不记得具体是哪一年。但我清楚地记得自己当时的沮丧和尴尬。那件事教会我,高尔夫应该为自己带来快乐,而不该让自己失去理智。接受结果,继续前进,你不值得为一场球牺牲自己的正直和信誉。


你很喜欢教人打球、如果有5分钟和一个初学者在一起,你会教他什么?
我会给他一支7号铁,让他打5个球,然后根据我看到的情况给他一两条很基础的建议。这个过程很有趣。前一段时间我还教了教德雷蒙德·格林(队友),克莱·汤普森的球包就放在更衣室,德雷蒙德拿着1号木开始挥杆,他的腿跟打拳击一样灵活,手腕也是,但完全没有身体转动,挥杆非常僵硬。我花了5分钟教了他一些基本原理,看着他的动作开始有些自然。每次看着自己帮助别人能有所成效时,我都很开心。


我们曾经看到过别人脸上相似的开心:被你拥抱过的一个10岁的德克萨斯男孩塔里克·戴维斯,他是一个脑癌患者。
嗯,那真艰难。我是通过社交媒体知道他的。他得了脑癌, 诊断结果并不乐观。他家人在2015年初主动联系我,问我愿不愿意站出来给他一些鼓励。我在网络上知道了这一切,也看到了他的照片,然后回复了一段 生日祝福的视频给他,他也看到了。后来,他发给我很多自己房间的照片,给我看墙上的海报, 告诉我他有多喜欢我。我为美国儿童许愿基金会做了很多事, 可我从没想到有孩子会像塔里克这么热情地喜欢我 。




于是后来许愿基金会特别安排他飞到勇士队的训练基地和你见面?
是的,我永远也不会忘记他坐下来的一瞬间。我结束训练走过去,他坐回椅子上,忽然情绪失控地泪流满面。


你的情绪一定也非常激动?
通常在这样的情况下,孩子们会非常开心。豪华的健身房、球队的LOGO和海报会让他们忘乎所以,但那一次很不同,塔里克崩溃了,他努力地组织语言,但只是不断重复着那几句——我 的故事、我的信仰和看着我打季后赛的时刻一直激励着他。我尝试着告诉他,他的故事也激励着我。后来我才知道,他是躺在ICU里看着我们打季后赛的。那让一切都显得更有意义:了解我们在赛场所做的一切对这个孩子所产生的影响。



那不是你第一次帮助孩子实现愿望吧?
过去三年里,我帮助过7个来自儿童许愿基金会的孩子。我是一个靠着自己的信仰和对这个世界的看法而生活和工作的人。 篮球很有趣,它带给我和家人太多东西,让我能给很多有着不同人生故事的人带来影响和希望。这对我而言意义不凡。谁能想到,把一颗球丢进框里能产生这么大的能量?


你还参与了很多其他的慈善活动,比如ThankUSA慈善基金会、Nothing But Nets基金会和Ada Jenkins中心。给我们讲讲这些。
我们为这三家慈善组织做了不同的活动。ThanksUSA和Ada Jenkins都有高尔夫慈善赛。 Nething But Nets基金会是纯篮球的基金募集。三年前我还去了一次坦桑尼亚,访问了西北部的尼亚如古苏难民营。那里距离刚果很近,聚居了大约6万名难民。那个夏天,我们捐赠了3万顶蚊帐(用来预防疟疾)。我赢了那年的3-3赞助大赛冠军—— 每进一个三分球,我就为那里的难民捐赠3顶蚊帐 。



是谁激励你做这些事?
父母。他们从小就给了我们良好的教育,让我们始终看到自己的生活有多幸运。我父亲一直捐助夏洛特地区的计算机学习中心,从小时候起,我和表亲们常常会在放学后去那里当一两个小时的志愿者。


你还记得孩子时代回馈他人的一些故事吗?
2005年的卡特里娜飓风过后, 当时有一个受灾家庭被安置到夏洛特,我们赞助了他们一家的圣诞节。那是一对夫妻和三四个孩子,他们就住在西边的一 家汽车旅馆里。我们一家人去商店为他们全家人买圣诞礼物。 最后我们把所有的东西都堆在他们的房间门口,还有妈妈特意为他们做好的饭菜。我们住在多伦多的时候,当地也有很多无家可归的人,每次我们都会把剩下的饭菜打包,送到街边的公交车站。因为那里住着很多流浪汉。一路走来,我们做的都是这样的小事,但这些事让我永远记得因为帮助别人而带给自己的快乐。
©Golf Digest China 2016




今日内容，敬请关注～



飞球来袭，当心粗草区的下陷球位
NBA常规赛MVP库里狂爱高尔夫 球场技压奥巴马
规则| 掌握正确记分方法，远离DQ噩梦




高尔夫大师微信号前五日TOP 5热读

点击即可阅读



控制挖起杆，掌握距离是关键

一招搞定短杆!果岭边每击必中的秘密
找不到挥杆感觉？你可以试试李·维斯特伍德的挥杆前要点
切滚高抛和沙坑，最详尽的果岭边攻略
上坡球位选对杆 小球轻松到洞边