那是5月的一个下午，天气棒极了。我和孪生妹妹奇拉、朋友汤姆·弗里曼刚在马德拉斯高尔夫俱乐部打完一轮，这个位于圣迭戈北边的球场在山脉间蜿蜒，有着惊人景致。通常，这样的一天我们会再来一轮，大家都是球瘾很大的低差点好手，尤其是我们就住在附近的多利松度假村。不过，我们选择了远足—没开玩笑。


我们把高尔夫鞋换成运动鞋，和另一个伙伴安德鲁·奇普碰头，走到多利松州立保护区的南福克小径。有几条这样的沙土小径，带领徒步者爬上悬崖，一览太平洋的壮丽景致和广阔沙滩。多利松北场和南场的风景很像，如果你打球时分下神，花个几秒欣赏美景，很有可能就被后面一组的ProV1打到。


正因如此，远足弥补了打球时的遗憾。你有机会全身心拥抱美景，而非局限于发球台到果岭的区域。我们徒步了两小时，饱览加州拉霍亚的悬崖地貌，而且不必担心丢球、错失3英尺推杆或打太慢耽误后面一组。第二天我们打了多利松南场，再次拿起球杆的感觉真好。


两天后我们又去蒙特雷半岛远足。这片加州海岸因圆石滩和柏树点而成为高尔夫人心中的圣地。不过，如果你停留片刻，注视这片土地和紧邻着经典球场的海，就不会对刚才在第18洞吞下的双破击耿耿于怀。


我们上午打了改造后重新开业的罂粟山俱乐部，下午去罗伯士角徒步。罗伯士角的13条小径沿着海岸线蜿蜒，海中的巨石震人心魄，让我们看到一个高尔夫之外的圆石滩。在小径上行走时，可以看到许多海洋动物，比如水獭、海狮和海象，它们和你只隔着一支挖起杆的距离。这次徒步和在罂粟山的漂亮击球一样令人难忘。


当然，徒步路线的品质应该和高尔夫旗鼓相当，而且你需要一辆够大的车，能装下几个球包和徒步用具等。我们开的是一辆2015年款福特远征。


在帕萨廷波打完艾利斯特·麦肯兹的杰作后，我们在旧金山结束这次高尔夫及远足之旅。我们打了TPC哈丁公园，接着去兰兹角徒步，那里的小径引领我们探索旧金山西北角。把打球和远足融在一起好处多多，其中之一就是从始至终我们玩得都很开心。那些经历过一天36洞高尔夫旅程的人可能很熟悉这种感觉：到了第三天疲惫突然袭来。但这次旅程我们没有任何人出现这样的情况。回到家大家仍然精力充沛—还想打球，还想远足。