【揭秘】足球王国的高尔夫
2014/06/16 00:00:00
高尔夫运动正在这个足球王国蓬勃发展。两年后，世界将在这里见证高尔夫在112年后首次重返奥运会。
位于巴西东北部海岸的特拉维斯塔球场，PAR3的第14洞果岭就在悬崖边缘，40米之下就是壮阔的大西洋。
高尔夫是一项发展落后的富人运动，而足球是一项发展兴盛的穷人运动。几十年来，这句话曾是对巴西高尔夫的最好写照。作为世界上最狂热的足球国度，巴西于1950年首次举办世界杯，当时20万拥趸在马拉卡纳体育场黯然神伤，看着东道主在决赛中以1:2不敌乌拉圭。今年夏天，巴西即将第二次主办世界杯，剑指第六座冠军奖杯。
然而近几年，高尔夫逐渐放下贵族身段，变得更加大众化。当然，其普及程度远不及足球，但自从高尔夫重回奥运大家庭后，情况朝着好的方向改变——主要是因为里约热内卢将举办2016年奥运会。最让人振奋的一点是，政府拨款支持高尔夫的发展，改变过去只有少数富人打得起球和职业选手缺少赞助、资金的局面。
巴西高尔夫联盟（CBG）主席保罗·帕切科说：“为了给巴西职业选手创造更多参加国际赛事的机会，我们真的很努力。”2011年，联盟的首个职业赛——CBG职业巡回赛创立，今年将举办五场总奖金45000美元的赛事。总奖金为15万美元的巴西公开赛如今并入美巡三级赛事拉丁美洲巡回赛（PGA Tour Latin America），前五名选手将获得美巡赛次级赛Web.com巡回赛资格。
2013年，巴西迎来第一场Web.com巡回赛——巴西锦标赛，举办地圣保罗高尔夫俱乐部（Sao Paulo G.C.）是全国最古老的高尔夫俱乐部，创立于1901年。这项总奖金675000美元的赛事吸引了众多好手。今年3月，巴西锦标赛的奖金提高至80万美元，参赛阵容也更强大，美国球员乔恩·卡伦最终夺冠。
CBG职业巡回赛、巴西公开赛和巴西锦标赛都得到了政府的资金支持。政府鼓励企业赞助比赛，企业可把应交的税款投入比赛。巴西政府还帮助CBG成立Golf for Life计划，让孩子们在学校里接受高尔夫教学。2万多个孩子已经体验了第一堂高尔夫课，接下来几年会有超过8万人与高尔夫第一次接触。
亚历山大·罗卡（Alexandre Rocha）是又一个巴西高尔夫兴起的例子。这位35岁的职业选手来自巴西最大、最富裕城市圣保罗，在2011年和2012年征战了美巡赛。他也是近30年来首位亮相美巡赛的巴西人，上一位前辈是海姆·冈萨雷斯（他也是罗卡的高尔夫启蒙教练）。罗卡今年没能拿到美巡资格卡，只能连续第二年参加Web.com巡回赛。不过，他已经被载入巴西高尔夫史册：2011年，他成为第一个在美国公开赛晋级的巴西选手，以并列第68名完赛；2012年，他在雷诺-太浩湖公开赛取得并列第二名，创造巴西球员在美巡赛的最佳战绩。
巴西如今最有影响力的职业高尔夫大赛分别是LPGA巴西杯和被列入韦巡赛赛程的巴西锦标赛。2013年的比赛中，高球名宿索伦斯坦和普莱耶分别到场为比赛助阵。
“如果一直留在巴西，我根本没机会成为一个有竞争力的球员，所以我去美国淘金。”罗卡说道。征战美巡赛和Web.com巡回赛之前，他打过欧巡赛、欧巡次级巡回赛——挑战巡回赛、加拿大巡回赛和拉丁美洲巡回赛。罗卡是首位在美巡赛和Web.com巡回赛挣到100万美元奖金的巴西男球员。他说：“我的梦想是代表巴西参加奥运会。每天都会梦到它。”他希望将来高尔夫能在巴西发展更迅速：“巴西拥有很棒的球员，但他们参加高水平比赛的机会太少了。”
另一个巴西球员埃迪尔森·达·席尔瓦（Adilson da Silva）也把目标直指奥运会，这位42岁的前球僮如今在南非定居，并参加当地的职业赛——阳光巡回赛。席尔瓦已经拿到12座阳光巡回赛冠军，在全球范围内获胜42场。现在，他的世界排名是第274位，力压排名第516位的罗卡。
罗卡和席尔瓦是当前巴西最好的球员，但他们的名气远远不及一个年轻女孩，那个叫“安吉拉·朴”（Angela Park）的姑娘距离成为首个巴西高尔夫偶像只有一步之遥。这个韩裔女孩是2007年LPGA最佳新人，同年在美国女子公开赛拿到第二名（克里斯蒂·科尔夺冠），2008年，安吉拉·朴又在同一项赛事取得第三名。
安吉拉·朴成为首个职业生涯奖金突破200万美元的巴西球手，不过，2010年，年仅22岁的她选择退役。当时她向一本巴西杂志透露，“我厌倦了旅行和比赛。我想要一种普通人的平静生活。”她放弃了高尔夫，开始在自己住的一家加州酒店工作。去年，安吉拉·朴决定重新拿起球杆，并尝试再次角逐LPGA巡回赛，却未能通过资格考试，如今，她甚至在世界排名榜上都没有一席之地，无疑，她的奥运梦将异常艰难。
让我们暂时忘记职业高尔夫和奥运会吧：如果你计划来巴西看世界杯，为何不带上球包呢，来体验足球王国的高尔夫球场？巴西国土面积851.5767万平方公里，是世界第5大国家，居南美洲之首，人口为2亿，也是世界第五，却只有130个高尔夫球场，其中大部分都是私人球会，高尔夫人口仅为25000人。但是，在近十年，一些高品质的公共球场不断涌现。
20世纪50年代，巴西当地的高尔夫爱好者在里约热内卢的一家球会里挥杆。他们背后就是里约著名的面包山。
一些巴西最好的球场位于东北部地区，那里的美丽海滩一年四季都受到阳光和热力眷顾。特拉维斯塔球场（Terravista）坐落于巴伊亚州的小村子特朗科索，它隶属一个地产项目，其他设施还包括一家法国度假连锁集团Club Med的度假村和一个私人机场。球场的前9洞在热带雨林中蜿蜒，而后9则毗邻海岸。签名洞第14洞的风景尤其美妙，这个三杆洞的果岭就在悬崖边缘，往下40米就是茫茫大海，经常能看到巨大的海龟在悠然滑水。这个球场由美国设计师丹·布兰肯西普打造，他曾经为皮特·戴工作。
布兰肯西普还设计了科曼达图巴岛泛美球场（Transamerica Ilha de Comandatuba），位于巴伊亚州的度假天堂科曼达图巴岛上，这也是一个全方位的度假型地产，拥有一个私人机场。它被Golf Digest评为巴西最佳球场（特拉维斯塔名列第2位）。傍晚时分，在科曼达图巴岛泛美球场享受终生难忘的时光，阳光穿过高大的椰子树，在地上投下形形色色的影子，把球场变成一个亦真亦幻的光影世界。美景当前，请不要分心。所有的球道都被沙丘包围，好在那些地方被认定为“废弃地”，至少你的杆面可以触地。有几个绝美的海滨洞，Par 3第17洞的发球台距离海滩只有1米。
位于圣保罗州的达姆哈高尔夫俱乐部（Damha）是另一个不容错过的佳作。球场于2006年开业，很快成为全州最热门的高尔夫目的地之一。除了一个18洞球场，达姆哈还有一个全长350码的练习场、一个占地2000平方米的练习果岭和一个9洞迷你球场。会所的设计灵感来源于上世纪初的咖啡仓库。达姆哈俱乐部主席卡洛斯·冈萨雷斯说：“有不少客人是住在乡村的农场主，他们可有钱了。”此外，许多打球者从圣保罗市坐直升飞机来达尔马打球。
特拉圣何塞高尔夫俱乐部（Terras de Sao Jose Golfe Clube）的生意也很好，它位于圣保罗州伊图市（距离州府圣保罗市100公里）。特拉圣何塞俱乐部是引领巴西“公共球场”概念兴起的先锋 ，上世纪70年代，它成为第一个向所有人敞开大门的高尔夫俱乐部。特拉圣何塞有着宽阔的球道，两侧是茂盛的本土植被和星星点点的住宅。第14洞是签名洞，有一个岛型果岭。
维斯塔福德高尔夫俱乐部（Vista Verde）也是个不错的球场，所在的阿拉卡利瓜玛市距离圣保罗市仅20分钟车程。球场坐落于群山与河谷间，穿过茂密的原始森林。设计师还是丹·布兰肯西普，他力求让这个球场既成为业余球友们的欢乐源泉，又给职业选手带来严峻挑战。和达姆哈俱乐部、特拉圣何塞俱乐部一样，维斯塔福德代表了巴西高尔夫球场的新趋势，向希望一展身手的所有打球者开放。
在圣保罗一家私人球会工作的何塞·卢西亚诺在Japeri市政公众球场挥杆。球场位于圣保罗贫民窟腹地，原来是球僮们天然的练习场。如今，很多低收入群体在这里也有了与高尔夫接触的机会。
圣保罗市内的选择则少得多。圣保罗高尔夫俱乐部是市内最好的球场，不过如果你想体验这个私人球会，找个会员做朋友吧。这里是巴西锦标赛的举办地，它的历史与巴西高尔夫的历史紧密相连。19世纪末，在圣保罗铁路上工作的苏格兰和英格兰工程师开始建造圣保罗俱乐部。20世纪初，球场进行了重建。圣保罗高尔夫俱乐部曾迎来过帕尔默、斯尼德、罗伯托·德·文森佐和哈灵顿等职业名将，以及众多名人业余选手：美国前总统老布什、前F1车手尼格尔·曼塞尔和鲁本斯·巴里切罗、摇滚明星艾利斯·库柏。足球明星罗纳尔多也经常来这里打球。
来圣保罗的外国游客有个好去处：隶属于圣保罗高尔夫球协会的FPG高尔夫中心。它就靠着孔戈尼亚斯机场，是个9洞的切推杆球场。球场内装了灯，让夜间打球成为可能，这真的很适用于圣保罗这样一个商业发达的城市。圣保罗高协主席安东尼奥·帕杜拉说：“我们在扩张圣保罗州打球人群这件事上大下工夫。我们为很多城市的人提供免费高尔夫课的机会，邀请他们前往就近的球场体验这项运动。”
圣保罗州有50座高尔夫球场，其中的30个是公共球场或接待访客的乡村俱乐部。通常，周末的果岭费大概是100美元。帕杜拉表示：“对于大部分巴西人来说，高尔夫仍然过于昂贵。”比如说，所有的高尔夫球具都必须进口，而且税收非常高。在巴西，一辆像E-Z-GO或Club Car这样最常见品牌的球车要卖到18000美元，当然，这可比一个足球贵多了。”
Henrique Fruet，巴西高尔夫撰稿人，现为Albatroz传媒公司的记者，并担任blogolfe网站（www.blogolfe.com）博主。
回复“订阅”查看本刊详细的购买订阅方式
回复“201406”查看本刊最新6月号内容介绍
这里是高尔夫大师
我们的目标：一位专业、优雅、风趣的绅士
微信公众账号：golfdigestcn
如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
《高尔夫大师》2014年6月号现已上市，更多精彩敬请关注！
位于巴西东北部海岸的特拉维斯塔球场，PAR3的第14洞果岭就在悬崖边缘，40米之下就是壮阔的大西洋。
高尔夫是一项发展落后的富人运动，而足球是一项发展兴盛的穷人运动。几十年来，这句话曾是对巴西高尔夫的最好写照。作为世界上最狂热的足球国度，巴西于1950年首次举办世界杯，当时20万拥趸在马拉卡纳体育场黯然神伤，看着东道主在决赛中以1:2不敌乌拉圭。今年夏天，巴西即将第二次主办世界杯，剑指第六座冠军奖杯。
然而近几年，高尔夫逐渐放下贵族身段，变得更加大众化。当然，其普及程度远不及足球，但自从高尔夫重回奥运大家庭后，情况朝着好的方向改变——主要是因为里约热内卢将举办2016年奥运会。最让人振奋的一点是，政府拨款支持高尔夫的发展，改变过去只有少数富人打得起球和职业选手缺少赞助、资金的局面。
巴西高尔夫联盟（CBG）主席保罗·帕切科说：“为了给巴西职业选手创造更多参加国际赛事的机会，我们真的很努力。”2011年，联盟的首个职业赛——CBG职业巡回赛创立，今年将举办五场总奖金45000美元的赛事。总奖金为15万美元的巴西公开赛如今并入美巡三级赛事拉丁美洲巡回赛（PGA Tour Latin America），前五名选手将获得美巡赛次级赛Web.com巡回赛资格。
2013年，巴西迎来第一场Web.com巡回赛——巴西锦标赛，举办地圣保罗高尔夫俱乐部（Sao Paulo G.C.）是全国最古老的高尔夫俱乐部，创立于1901年。这项总奖金675000美元的赛事吸引了众多好手。今年3月，巴西锦标赛的奖金提高至80万美元，参赛阵容也更强大，美国球员乔恩·卡伦最终夺冠。
CBG职业巡回赛、巴西公开赛和巴西锦标赛都得到了政府的资金支持。政府鼓励企业赞助比赛，企业可把应交的税款投入比赛。巴西政府还帮助CBG成立Golf for Life计划，让孩子们在学校里接受高尔夫教学。2万多个孩子已经体验了第一堂高尔夫课，接下来几年会有超过8万人与高尔夫第一次接触。
亚历山大·罗卡（Alexandre Rocha）是又一个巴西高尔夫兴起的例子。这位35岁的职业选手来自巴西最大、最富裕城市圣保罗，在2011年和2012年征战了美巡赛。他也是近30年来首位亮相美巡赛的巴西人，上一位前辈是海姆·冈萨雷斯（他也是罗卡的高尔夫启蒙教练）。罗卡今年没能拿到美巡资格卡，只能连续第二年参加Web.com巡回赛。不过，他已经被载入巴西高尔夫史册：2011年，他成为第一个在美国公开赛晋级的巴西选手，以并列第68名完赛；2012年，他在雷诺-太浩湖公开赛取得并列第二名，创造巴西球员在美巡赛的最佳战绩。
巴西如今最有影响力的职业高尔夫大赛分别是LPGA巴西杯和被列入韦巡赛赛程的巴西锦标赛。2013年的比赛中，高球名宿索伦斯坦和普莱耶分别到场为比赛助阵。
“如果一直留在巴西，我根本没机会成为一个有竞争力的球员，所以我去美国淘金。”罗卡说道。征战美巡赛和Web.com巡回赛之前，他打过欧巡赛、欧巡次级巡回赛——挑战巡回赛、加拿大巡回赛和拉丁美洲巡回赛。罗卡是首位在美巡赛和Web.com巡回赛挣到100万美元奖金的巴西男球员。他说：“我的梦想是代表巴西参加奥运会。每天都会梦到它。”他希望将来高尔夫能在巴西发展更迅速：“巴西拥有很棒的球员，但他们参加高水平比赛的机会太少了。”
另一个巴西球员埃迪尔森·达·席尔瓦（Adilson da Silva）也把目标直指奥运会，这位42岁的前球僮如今在南非定居，并参加当地的职业赛——阳光巡回赛。席尔瓦已经拿到12座阳光巡回赛冠军，在全球范围内获胜42场。现在，他的世界排名是第274位，力压排名第516位的罗卡。
罗卡和席尔瓦是当前巴西最好的球员，但他们的名气远远不及一个年轻女孩，那个叫“安吉拉·朴”（Angela Park）的姑娘距离成为首个巴西高尔夫偶像只有一步之遥。这个韩裔女孩是2007年LPGA最佳新人，同年在美国女子公开赛拿到第二名（克里斯蒂·科尔夺冠），2008年，安吉拉·朴又在同一项赛事取得第三名。
安吉拉·朴成为首个职业生涯奖金突破200万美元的巴西球手，不过，2010年，年仅22岁的她选择退役。当时她向一本巴西杂志透露，“我厌倦了旅行和比赛。我想要一种普通人的平静生活。”她放弃了高尔夫，开始在自己住的一家加州酒店工作。去年，安吉拉·朴决定重新拿起球杆，并尝试再次角逐LPGA巡回赛，却未能通过资格考试，如今，她甚至在世界排名榜上都没有一席之地，无疑，她的奥运梦将异常艰难。
让我们暂时忘记职业高尔夫和奥运会吧：如果你计划来巴西看世界杯，为何不带上球包呢，来体验足球王国的高尔夫球场？巴西国土面积851.5767万平方公里，是世界第5大国家，居南美洲之首，人口为2亿，也是世界第五，却只有130个高尔夫球场，其中大部分都是私人球会，高尔夫人口仅为25000人。但是，在近十年，一些高品质的公共球场不断涌现。
20世纪50年代，巴西当地的高尔夫爱好者在里约热内卢的一家球会里挥杆。他们背后就是里约著名的面包山。
一些巴西最好的球场位于东北部地区，那里的美丽海滩一年四季都受到阳光和热力眷顾。特拉维斯塔球场（Terravista）坐落于巴伊亚州的小村子特朗科索，它隶属一个地产项目，其他设施还包括一家法国度假连锁集团Club Med的度假村和一个私人机场。球场的前9洞在热带雨林中蜿蜒，而后9则毗邻海岸。签名洞第14洞的风景尤其美妙，这个三杆洞的果岭就在悬崖边缘，往下40米就是茫茫大海，经常能看到巨大的海龟在悠然滑水。这个球场由美国设计师丹·布兰肯西普打造，他曾经为皮特·戴工作。
布兰肯西普还设计了科曼达图巴岛泛美球场（Transamerica Ilha de Comandatuba），位于巴伊亚州的度假天堂科曼达图巴岛上，这也是一个全方位的度假型地产，拥有一个私人机场。它被Golf Digest评为巴西最佳球场（特拉维斯塔名列第2位）。傍晚时分，在科曼达图巴岛泛美球场享受终生难忘的时光，阳光穿过高大的椰子树，在地上投下形形色色的影子，把球场变成一个亦真亦幻的光影世界。美景当前，请不要分心。所有的球道都被沙丘包围，好在那些地方被认定为“废弃地”，至少你的杆面可以触地。有几个绝美的海滨洞，Par 3第17洞的发球台距离海滩只有1米。
位于圣保罗州的达姆哈高尔夫俱乐部（Damha）是另一个不容错过的佳作。球场于2006年开业，很快成为全州最热门的高尔夫目的地之一。除了一个18洞球场，达姆哈还有一个全长350码的练习场、一个占地2000平方米的练习果岭和一个9洞迷你球场。会所的设计灵感来源于上世纪初的咖啡仓库。达姆哈俱乐部主席卡洛斯·冈萨雷斯说：“有不少客人是住在乡村的农场主，他们可有钱了。”此外，许多打球者从圣保罗市坐直升飞机来达尔马打球。
特拉圣何塞高尔夫俱乐部（Terras de Sao Jose Golfe Clube）的生意也很好，它位于圣保罗州伊图市（距离州府圣保罗市100公里）。特拉圣何塞俱乐部是引领巴西“公共球场”概念兴起的先锋 ，上世纪70年代，它成为第一个向所有人敞开大门的高尔夫俱乐部。特拉圣何塞有着宽阔的球道，两侧是茂盛的本土植被和星星点点的住宅。第14洞是签名洞，有一个岛型果岭。
维斯塔福德高尔夫俱乐部（Vista Verde）也是个不错的球场，所在的阿拉卡利瓜玛市距离圣保罗市仅20分钟车程。球场坐落于群山与河谷间，穿过茂密的原始森林。设计师还是丹·布兰肯西普，他力求让这个球场既成为业余球友们的欢乐源泉，又给职业选手带来严峻挑战。和达姆哈俱乐部、特拉圣何塞俱乐部一样，维斯塔福德代表了巴西高尔夫球场的新趋势，向希望一展身手的所有打球者开放。
在圣保罗一家私人球会工作的何塞·卢西亚诺在Japeri市政公众球场挥杆。球场位于圣保罗贫民窟腹地，原来是球僮们天然的练习场。如今，很多低收入群体在这里也有了与高尔夫接触的机会。
圣保罗市内的选择则少得多。圣保罗高尔夫俱乐部是市内最好的球场，不过如果你想体验这个私人球会，找个会员做朋友吧。这里是巴西锦标赛的举办地，它的历史与巴西高尔夫的历史紧密相连。19世纪末，在圣保罗铁路上工作的苏格兰和英格兰工程师开始建造圣保罗俱乐部。20世纪初，球场进行了重建。圣保罗高尔夫俱乐部曾迎来过帕尔默、斯尼德、罗伯托·德·文森佐和哈灵顿等职业名将，以及众多名人业余选手：美国前总统老布什、前F1车手尼格尔·曼塞尔和鲁本斯·巴里切罗、摇滚明星艾利斯·库柏。足球明星罗纳尔多也经常来这里打球。
来圣保罗的外国游客有个好去处：隶属于圣保罗高尔夫球协会的FPG高尔夫中心。它就靠着孔戈尼亚斯机场，是个9洞的切推杆球场。球场内装了灯，让夜间打球成为可能，这真的很适用于圣保罗这样一个商业发达的城市。圣保罗高协主席安东尼奥·帕杜拉说：“我们在扩张圣保罗州打球人群这件事上大下工夫。我们为很多城市的人提供免费高尔夫课的机会，邀请他们前往就近的球场体验这项运动。”
圣保罗州有50座高尔夫球场，其中的30个是公共球场或接待访客的乡村俱乐部。通常，周末的果岭费大概是100美元。帕杜拉表示：“对于大部分巴西人来说，高尔夫仍然过于昂贵。”比如说，所有的高尔夫球具都必须进口，而且税收非常高。在巴西，一辆像E-Z-GO或Club Car这样最常见品牌的球车要卖到18000美元，当然，这可比一个足球贵多了。”
Henrique Fruet，巴西高尔夫撰稿人，现为Albatroz传媒公司的记者，并担任blogolfe网站（www.blogolfe.com）博主。
回复“订阅”查看本刊详细的购买订阅方式
回复“201406”查看本刊最新6月号内容介绍
这里是高尔夫大师
我们的目标：一位专业、优雅、风趣的绅士
微信公众账号：golfdigestcn
如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
《高尔夫大师》2014年6月号现已上市，更多精彩敬请关注！
