在圆石滩打一轮球至少要500美元以上，但每分钱都花得值。安排一次这个海滨天堂之旅——举办过五次美国公开赛、70次巡回赛，还有数不清的那些记忆的地方——需要深思熟虑和周详计划。毕竟，圆石滩不仅仅有一座传奇球场。看看我们全面的圆石滩指南吧，完成你的“加州之梦”


去哪儿打球不管你在蒙特雷半岛哪个地方停留，你都会发现一座顶级的风景优美的球场。这些球场的格局并不局限于圆石滩度假村——柏树点和帕萨蒂安波是最常见的两个目的地——不过，在整座度假村里，每一座球场都会给人带来一种极端美妙体验


圆石滩高尔夫林克斯设计师：杰克·内维尔、道格拉斯·格兰特（1919）

果岭费：495～565美元（球童费80美元/球包，强烈推荐）


圆石滩贵吗？当然。更好的问题应该是：它值吗？一样的答案。


世界上没有哪个地方的球场和圆石滩度假村一样，从蜿蜒的海岸线到太平洋上的峭壁断崖的球洞，还有令人心醉的变化多端的太阳、风与雾构成的美景。没有比从5号洞到10号洞更震撼和独特的海岸球洞风景了（我敢说它们每个洞都值100美元）。到了17号洞，你又会看到海，当然，还有18号洞，面朝大海，你会来到这个游戏在世界上最著名的结束洞。


杰克·尼克劳斯可以解释为什么圆石滩值得你花每一分钱。“这里的景致是不可想象的，”他说，“你并没有这么多在这样一个壮美的环境里打球的机会。（不过）除了景观，就高尔夫而言它也是一个非常好的挑战场地。这是一座美妙的、适合擅长思考的球手的球场……它会强迫你用自己的头脑去‘打’球，它考验你的沉稳力。”


那些小果岭特别考验铁杆切击。而球道落点区被繁密的长草包围，开球精准度的要求很高。沙坑很深，想要在这儿救球颇有难度。每一位球手不管用哪一支球杆、打出哪一种弹道，击球目标似乎都会受到海浪呼啸的影响。换句话说，圆石滩也许是一位“美丽的女皇”，但它也是一座完整的高尔夫试炼场。在这走进去就流连忘返的美景里打球，唯一的问题就是，他们怎么不多收点钱？

眺远山高尔夫球场设计师：老罗伯特·特伦特·琼斯（1966）

果岭费：395～435美元，不管你是订黄昏场还是像那些圆石滩本地人一样要税后价，眺远山的午后套餐优惠价是265美元。你也许打不完一轮，但最值得记忆的那几个洞都在前面。


或多或少被它著名的邻居抢去了风头，要是搁在别的地儿，眺远山是绝对的头牌。世界上很少有球场能比它更完美地融合力与美了。在595码的1号洞开球，出现在眼前的是图书馆一般静谧的海景，以及蒙特雷松树镶嵌的球道隐隐起伏。从2号洞到5号洞会经过一段Z字型的路径，旁边就是沙丘，同时你还可以欣赏太平洋壮阔的景象。6号洞到18号洞树林众多，大多数是上坡洞，征服它们可不容易——除非你是菲尔·米克尔森或者卢克·唐纳德，他俩都在眺远山打出过62杆的成绩。


西班牙湾林克斯设计师：小罗伯特·特伦特·琼斯，以及汤姆·沃森、桑迪·塔特姆（1987）

果岭费：280～320美元，黄昏价160美元。西班牙湾可以说是这一带性价比最高的。不要错过苏格兰短裙风笛表演，暮色中一曲难忘的旋律。


作为圆石滩家族最年轻的一分子，西班牙湾刚过而立之年。这座为人们带来视觉飨宴的年轻球场从太平洋边开始蔓延，穿过沼泽和沙地，攀入密林，最后回到大海。站在五杆洞1号洞，尽管海浪翻腾、海风呼啸，你的注意力不断被分散，你仍然会为这景象释怀微笑。


德尔·蒙特高尔夫球场设计师：查尔斯·莫徳（1897）

果岭费：110～150美元，这个地区最大的优惠就是以45美元的价格在午后黄昏沿着德尔·蒙特走一走，再加10元还可以叫一个小拖车。


作为畅打密西西比西部球场名单里最古老的球场，德尔·蒙特并不是一座必打球场，但它确实是一座充满乐趣的球场。在超过一个世纪的历史光泽下，德尔·蒙特的格局古典而袖珍，细长的球道，橡树散落四周。这座球场没有什么水障碍，但它的小果岭上充满了玄机，还有枝干悬伸的大树、海浪涛声和隐伏的沙坑都带来了挑战。从2004年到2013年，德尔·蒙特的老派优势给了美巡赛第一发球台赛（First Tee Open）足够的考验。


皮特·海高尔夫球场设计师：皮特·海、杰克·内维尔、罗伯特·麦克卢尔（1957）

果岭费：10～30美元 30美元的价格对于一整天打球来说实在是太实惠了。13～17岁青少年只要10美元。


这座微型的9洞三杆洞球场——也是本地区最不为人知的球场——从圆石滩球场专卖店和1号洞开始，穿过街道就是。少数的山丘和沙坑包围的漂亮的果岭是这座小球场的特色，非常适合长途飞行之后的热身，短杆练习，或者一天快结束时小赌几把。如果有小孩或者初学者“碍手碍脚”，这里是一个不错的下一代球手养成地。注册成为圆石滩家庭探索者套餐的会员，12岁及以下的小孩可以免费畅打。


在哪儿住蒙特雷半岛上有许多住宿选择，但如果在圆石滩打球是你的主要目标——你的开球时间比你自己住哪儿重要得多——那还是就住在球场吧

圆石滩酒店
The Lodge at Pebble Beach价格：815～4100美元
如果你是一个传统的人，住在这儿。房间很舒适，装饰得也很古典，你会发现自己住在整个度假村的中心——就在圆石滩高尔夫林克斯球场，靠近Spa中心，在许多迷人的精品商店和传奇的推杆果岭中间。要做好准备你会遇到许多伸着脖子在那儿溜达的人，因为他们也想在这个世界著名的度假村里来杯喝的或者拍张照。不过整体来说，这里的气氛还是很低调的乡村俱乐部的感觉。你一定要在酒店的厅堂吃一餐或者来一杯鸡尾酒，那可是全美最出名的第19洞啊。


西班牙湾旅馆
The Inn at Spanish Bay价格：695～4010美元
酒店就位于“17里大道”路边，与你偶遇的那些老式小旅馆不同，这座30年历史的酒店的气氛比圆石滩酒店年轻，有更宽大的卧室、现代的时钟和汽笛声，布置得更通透。这里不仅仅只有简单的海边气息，还可以直接看到壮阔的大海全景，甚至还有通往沙滩的徒步小路。日落时分的风笛声，Roy’s餐厅的美食，围着户外露台的篝火喝杯鸡尾酒，增添了这座酒店迷人的魅力。

卡萨帕尔梅罗
Casa Palmero价格：975～3105美元
这个度假村里升级版的更私人的酒店，只有24个房间，就坐落在圆石滩酒店综合区里，在圆石滩球场1号洞和2号洞的球道边。酒店精致而安静，离Spa中心和海滩俱乐部很近。尽管在这个低调的别墅式的住处（它的前身是私人住宅），你看不到什么海景，但它面积巨大的装修精美的房间（大多数都配备生着柴火的壁炉、浴缸和露台）和低调的优雅气质吸引了不少人。


圆石滩球道酒店
Fairway One at The Lodge价格：915～2570美元
这座酒店2017年夏天下旬才会开业，是亲密伙伴之旅或者团队旅行的优良之选。原来的球道酒店和相邻的私人住宅一起被翻新成现在38间客房的综合酒店，包含三栋两层楼建筑，每一栋有10间宽敞的客房，还有两个分别有四个卧室的高尔夫别墅，每一个别墅里都带了一间近100平方米的起居室。酒店的每一个房间——包括全新的550多平方米的会议室——都坐拥球道和部分大海的美景。

其他住宿选择在圆石滩度假村周边，我们强烈推荐下面这几个地方：Monterey Plaza Hotel & Spa（300～5000美元，montereyplazahotel.com），位于Cannery Row上，在Fisherman’s Wharf旁边，可以直接逛到蒙特雷湾水族馆；Quail Lodge & Golf Club（175～1030美元，quaillodge.com），位于阳光灿烂的卡梅尔谷内陆，并带着一座由设计师托德·艾肯罗德翻新的球场；还有位于圣露西亚山的Carmel Valley Ranch（300～1120美元，carmelvalleyranch.com）,沿着卡梅尔河有一座皮特·戴设计的球场。


圆石滩高球指南 如何预订开球时间？
你不一定非要住在圆石滩度假村里，去打同名球场，但我强烈建议你这么做：住在圆石滩酒店或者西班牙湾旅馆的客人可以提前18个月预订开球时间。如果你住在别的地方，提前24小时打电话到圆石滩高尔夫预订中心（＋1-800-877-0597，工作日7:00am、周末8:00am开始）碰碰运气吧。独自入住的客人订到的机会比较多，但在平季或者旺季里不好的天气，二人组或者四人组也会碰到。


何时去？
全年的气温都很怡人，平均白天气温12～1月15℃，8～10月22℃。考虑到方便性和接待能力，精明的球友最好在11月到3月之间去圆石滩。在圆石滩，假期过得很慢，尤其在圣诞节和2月举行的AT&T圆石滩国家职业－业余配对赛开始之间。令人吃惊的是，6月和7月并不像后面那三个月那么拥挤，也许部分因为那是一年中雾气比较重的日子。7月4日的周末是一个重要的节假日，那一天好订。在8月到10月这一黄金时期，尽早预订吧。尽管价格昂贵，但房间很快就没了，开球时间也是如此。


花什么钱？
夏末秋初，酒店单床房和套房的价格从花园房每晚815美元到套房每晚2570美元不等；双床房的价格从每晚2570美元到每晚4100美元不等。西班牙湾旅馆的价格差不多，卡萨帕尔梅罗会稍微再高点。


如何省钱？
当然，研究一下青少年学院基金（Junior’s College Fund）很吸引人，但是如果你不想这么做——你只能自己忍忍了——还是有好消息的。你可以预订秋冬住宿&打球套餐，从今年3月就开始了。包括两晚在圆石滩酒店或西班牙湾旅馆的住宿，一轮圆石滩球场的18洞体验，外加另一轮在眺远山或者西班牙湾球场的体验，一张100美元的度假村信用卡还有第三第四晚八折券。如果你想要额外再住一两晚，他们会再给一轮西班牙湾球场的体验机会。套餐价格从2095美元（西班牙湾）、2435美元（圆石滩酒店）起。


如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。

更多精彩尽在《高尔夫》杂志
回复 “订阅” 查看此刊详细购买方式