追求卓越优雅典范
每位佩戴劳力士腕表的女性都有一段激励人心的故事,而当中佼佼者非劳力士代言人莫属。她们凭借先锋精神,以非凡成就缔造历史,为杰出表现奠定新标准。她们当中包括运动员、探险家和艺术家,每一位都出类拔萃,是全球数以百万计女性的榜样。而她们所佩戴的劳力士腕表,亦成为迎难而上、竭尽至诚、不懈追求卓越的标志。
劳力士代言人秉持品牌价值观,矢志于各自领域不懈努力,追求卓越与优雅完美融合之道。高尔夫球选手安妮卡· 索伦斯坦和高宝璟,她们都是高尔夫界的杰出人物,俨如超卓技艺的象征。她们每一位都以自己的方式,展现劳力士代言人的过人素质。
安妮卡· 索伦斯坦来自瑞典,被誉为有史以来最成功的女子高尔夫球选手。她屡破记录且获奖无数,改写了女子高尔夫球的历史,堪称球坛传奇。她十二岁获父母启蒙培育,自幼便展现了对运动的热爱及高尔夫球的天赋,其后驰骋赛场长达十六载,名列高球名人堂。她的显赫成就包括胜出89场职业赛、勇夺72 项女子职业高尔夫协会巡回赛锦标,以及十夺大赛桂冠。索伦斯坦儿时非常害羞,但随着在球场上取得成功,她变得越来越自信。“1995 年,我当选年度最佳新秀。起初,我从未想过有机会赢得一场高尔夫球赛,更没有想过会获得任何优质赞助。突然间,劳力士与我建立起友谊和合作伙伴关系。承蒙劳力士对我的垂青,令我信心大增,即使到了今天,我仍非常荣幸能够成为代言人。对我来说,这是对实力的巨大肯定。”
2008 年尾,索伦斯坦离开职业球坛,转战过不同领域,其中包括慈善事业。创办于2007 年的安妮卡基金会,宗旨为透过运动健身与营养饮食,教导儿童培养健康有活力的生活方式,并为青少年高尔夫球手提供追寻梦想的机遇。2005 年,安妮卡获“瑞典史上最佳女性运动员”的美誉,以表扬其追求卓越、启发他人及关怀助人的精神。
在2017 年时,仅仅20 岁的高宝璟就已创下诸多辉煌成就。2015 年,她以年仅十七岁零九个月之龄,登上世界排名第一宝座,是高尔夫球史上最年轻的世界第一。随后,她又勇摘依云锦标赛桂冠,成为该大赛最年轻的冠军; 并荣获劳力士年度最佳球员奖,是历来最年轻的得奖者。高宝璟其后接连赢得多项大赛,包括夺得2016年全日空锦标赛。该次胜利为她铺下一条康庄大道,继而获得盛名显赫的劳力士安妮卡大赛荣誉奖,度过丰收的一年。“大家都说我太有趣搞笑,而高尔夫球一向被视为颇为严肃的运动。我的一大目标是继续尽情打球、保持乐观心态。”正是如此态度,令这位劳力士代言人长踞球坛高位。“我准备击球时非常专注,但其余时候我都尽量享受赛事乐趣。”
劳力士代言人和其他女性共同携手,致力于改变世界以及人们对待女性的态度。她们秉承先驱精神,专心致志,不懈追求卓越,铸就宏大成就。她们的不屈勇气和坚忍毅力,为全人类树立了榜样,激励着世世代代的男女开创伟大佳绩。每位佩戴劳力士腕表的女性都有一段激励人心的故事,而当中佼佼者非劳力士代言人莫属。她们凭借先锋精神,以非凡成就缔造历史,为杰出表现奠定新标准。她们当中包括运动员、探险家和艺术家,每一位都出类拔萃,是全球数以百万计女性的榜样。而她们所佩戴的劳力士腕表,亦成为迎难而上、竭尽至诚、不懈追求卓越的标志。
不论是功能还是美学特色,都历久常新,劳力士日志型是经典腕表的典范。此腕表于1945年问世,是世界上首款在3点钟位置设置日历窗的自动上链防水天文台腕表,并因此得名。这只腕表凝聚了品牌在现代制表技术上所有重大突破创新:天文台精密时计级精准(1910年荣获天文台认证,为首款腕表获此殊荣)、防水(1926年蚝式表壳问世)、自动上链机芯(其恒动摆陀于1931年获得专利)。
日志型革新了腕表的日历显示。传统的日历表在外圈上有一个日历圈,并由指针指出日期。劳力士在日志型的3 点位置设置日历窗,由日历盘显示日期。其后这设计在制表业中获广泛使用。1953 年,劳力士又在镜面上添加了小窗凸透镜, 方便读取日历。1956 年推出瞬跳日历。1977 年,推出新功能,顺或逆时针旋转上链表冠,则可快速而可靠地调校日期,并配备于搭载中型或大型机芯的日志型表款之中;此功能于1983 年配备于搭载小型机芯的日志型表款之中。
日志型的蚝式表壳保证防水100 米(330 英尺),是坚固与优雅的典范。形状独特的中层表壳以极难腐蚀的整块实心蚝式钢合金或18 ct 金铸造而成。劳力士制表匠以品牌专属的特殊工具将精细坑纹底盖旋紧,将表壳密封,因此只有经劳力士授权的表匠才能打开机芯。双扣锁上链表冠具备劳力士双重防水系统,牢固旋紧于表壳。外圈备有磨光、圆拱形、三角坑纹或镶钻款式。镜面以蓝水晶制造,不易刮损。3 点位置设置小窗凸透镜,方便读取日历。日志型的防水蚝式表壳给予机芯最佳防护。
根据款式,日志型31 腕表配备三格链节蚝式表带,配摺叠蚝式带扣或优雅的隐蔽式皇冠带扣;或特别为1945 年面世的蚝式恒动日志型腕表而设计的五格链节纪念型表带,配皇冠带扣;或三格链节元首型表带,配皇冠带扣。根据款式,日志型36 和日志型41配备三格链节蚝式表带或五格链节纪念型表带,配蚝式带扣。另外,表带配蚝式带扣并安装了劳力士研发的易调链节延展系统,让佩戴者可轻易延长表带约5 毫米,在各种情况下佩戴都倍感舒适。
劳力士于1933 年将Rolesor(金钢)注册为商标,18ct 金与蚝式钢的组合,成为劳力士腕表其中一个标志特色。这是两种金属的结合:金,既高贵,又珍贵,富光泽,且稳定;钢,牢不可破,坚固无比,可堪信赖。这些特质完美地彰显了劳力士腕表的优雅气质与卓越性能。
新推出的日志型31 白色黄金钢款,外圈为18ct 白色黄金,表冠、中层表壳及表带则以蚝式钢铸造。
日志型配备完全由劳力士研制的自动上链机芯:2236 型(日志型31)或3235 型(日志型36 及日志型41)。机芯采用多项专利,完美展示劳力士的精湛技术。机芯在精准、动力储备、抗震、抗磁、佩戴舒适和可靠各方面均非常出色。
2236 型机芯的动力储备约55 小时,而3235 型机芯的发条盒结构与擒纵系统的优秀效率,使其动力储备增至约70 小时。
一如所有劳力士腕表,日志型获得劳力士于2015 年奠下的超卓天文台精密时计认证。此独特称号证明劳力士制表工坊出品的每一只腕表均成功通过劳力士实验室的一系列测试。腕表经组装后才进行认证测试,以确保腕表佩戴于手腕上时,在精准、动力储备、防水与自动上链各方面,均能发挥超卓性能。绿色印章是超卓天文台精密时计的象征,每只勞力士腕錶均附上此印章,并附有全球五年保用保证。
劳力士绿色印章©Rolex/Joël von Allmen
劳力士代言人秉持品牌价值观,矢志于各自领域不懈努力,追求卓越与优雅完美融合之道。高尔夫球选手安妮卡· 索伦斯坦和高宝璟,她们都是高尔夫界的杰出人物,俨如超卓技艺的象征。她们每一位都以自己的方式,展现劳力士代言人的过人素质。
安妮卡· 索伦斯坦:改写历史的球坛传奇
劳力士代言人安妮卡· 索伦斯坦佩戴
蚝式恒动日志型31 永恒玫瑰金钢款腕表
©Rolex/Alexandre de Brabant
安妮卡· 索伦斯坦来自瑞典,被誉为有史以来最成功的女子高尔夫球选手。她屡破记录且获奖无数,改写了女子高尔夫球的历史,堪称球坛传奇。她十二岁获父母启蒙培育,自幼便展现了对运动的热爱及高尔夫球的天赋,其后驰骋赛场长达十六载,名列高球名人堂。她的显赫成就包括胜出89场职业赛、勇夺72 项女子职业高尔夫协会巡回赛锦标,以及十夺大赛桂冠。索伦斯坦儿时非常害羞,但随着在球场上取得成功,她变得越来越自信。“1995 年,我当选年度最佳新秀。起初,我从未想过有机会赢得一场高尔夫球赛,更没有想过会获得任何优质赞助。突然间,劳力士与我建立起友谊和合作伙伴关系。承蒙劳力士对我的垂青,令我信心大增,即使到了今天,我仍非常荣幸能够成为代言人。对我来说,这是对实力的巨大肯定。”
安妮卡· 索伦斯坦亮相依云锦标赛
©Rolex/Chris Turvey
2008 年尾,索伦斯坦离开职业球坛,转战过不同领域,其中包括慈善事业。创办于2007 年的安妮卡基金会,宗旨为透过运动健身与营养饮食,教导儿童培养健康有活力的生活方式,并为青少年高尔夫球手提供追寻梦想的机遇。2005 年,安妮卡获“瑞典史上最佳女性运动员”的美誉,以表扬其追求卓越、启发他人及关怀助人的精神。
高宝璟:
高球史上最年轻的世界第一
劳力士代言人高宝璟
佩戴蚝式恒动日志型31 黄金钢款腕表
© Rolex/Jasmine Safaeian
在2017 年时,仅仅20 岁的高宝璟就已创下诸多辉煌成就。2015 年,她以年仅十七岁零九个月之龄,登上世界排名第一宝座,是高尔夫球史上最年轻的世界第一。随后,她又勇摘依云锦标赛桂冠,成为该大赛最年轻的冠军; 并荣获劳力士年度最佳球员奖,是历来最年轻的得奖者。高宝璟其后接连赢得多项大赛,包括夺得2016年全日空锦标赛。该次胜利为她铺下一条康庄大道,继而获得盛名显赫的劳力士安妮卡大赛荣誉奖,度过丰收的一年。“大家都说我太有趣搞笑,而高尔夫球一向被视为颇为严肃的运动。我的一大目标是继续尽情打球、保持乐观心态。”正是如此态度,令这位劳力士代言人长踞球坛高位。“我准备击球时非常专注,但其余时候我都尽量享受赛事乐趣。”
赛场上的高宝璟
© Rolex/Matthew Lewis
先驱精神
劳力士代言人和其他女性共同携手,致力于改变世界以及人们对待女性的态度。她们秉承先驱精神,专心致志,不懈追求卓越,铸就宏大成就。她们的不屈勇气和坚忍毅力,为全人类树立了榜样,激励着世世代代的男女开创伟大佳绩。每位佩戴劳力士腕表的女性都有一段激励人心的故事,而当中佼佼者非劳力士代言人莫属。她们凭借先锋精神,以非凡成就缔造历史,为杰出表现奠定新标准。她们当中包括运动员、探险家和艺术家,每一位都出类拔萃,是全球数以百万计女性的榜样。而她们所佩戴的劳力士腕表,亦成为迎难而上、竭尽至诚、不懈追求卓越的标志。
蚝式恒动日志型31腕表黄金钢款,
搭配镶钻橄榄绿色表盘及纪念型表带
©Rolex
不论是功能还是美学特色,都历久常新,劳力士日志型是经典腕表的典范。此腕表于1945年问世,是世界上首款在3点钟位置设置日历窗的自动上链防水天文台腕表,并因此得名。这只腕表凝聚了品牌在现代制表技术上所有重大突破创新:天文台精密时计级精准(1910年荣获天文台认证,为首款腕表获此殊荣)、防水(1926年蚝式表壳问世)、自动上链机芯(其恒动摆陀于1931年获得专利)。
瞬跳日历及小窗凸透镜
蚝式恒动日志型31腕表18ct白色黄金款,
搭配镶钻白色珍珠母表盘及钻石外圈
©Rolex
日志型革新了腕表的日历显示。传统的日历表在外圈上有一个日历圈,并由指针指出日期。劳力士在日志型的3 点位置设置日历窗,由日历盘显示日期。其后这设计在制表业中获广泛使用。1953 年,劳力士又在镜面上添加了小窗凸透镜, 方便读取日历。1956 年推出瞬跳日历。1977 年,推出新功能,顺或逆时针旋转上链表冠,则可快速而可靠地调校日期,并配备于搭载中型或大型机芯的日志型表款之中;此功能于1983 年配备于搭载小型机芯的日志型表款之中。
蚝式表壳,防水象征
日志型的蚝式表壳保证防水100 米(330 英尺),是坚固与优雅的典范。形状独特的中层表壳以极难腐蚀的整块实心蚝式钢合金或18 ct 金铸造而成。劳力士制表匠以品牌专属的特殊工具将精细坑纹底盖旋紧,将表壳密封,因此只有经劳力士授权的表匠才能打开机芯。双扣锁上链表冠具备劳力士双重防水系统,牢固旋紧于表壳。外圈备有磨光、圆拱形、三角坑纹或镶钻款式。镜面以蓝水晶制造,不易刮损。3 点位置设置小窗凸透镜,方便读取日历。日志型的防水蚝式表壳给予机芯最佳防护。
蚝式恒动日志型31腕表永恒玫瑰金钢款,
搭配镶钻石板灰色表盘及圆拱形镶钻石外围
©Rolex
蚝式、纪念型及元首型表带
蚝式恒动日志型36腕表永恒玫瑰金钢款,
搭配白色表盘及
蚝式
表带©Rolex
根据款式,日志型31 腕表配备三格链节蚝式表带,配摺叠蚝式带扣或优雅的隐蔽式皇冠带扣;或特别为1945 年面世的蚝式恒动日志型腕表而设计的五格链节纪念型表带,配皇冠带扣;或三格链节元首型表带,配皇冠带扣。根据款式,日志型36 和日志型41配备三格链节蚝式表带或五格链节纪念型表带,配蚝式带扣。另外,表带配蚝式带扣并安装了劳力士研发的易调链节延展系统,让佩戴者可轻易延长表带约5 毫米,在各种情况下佩戴都倍感舒适。
Rolesor,金与钢的结合
劳力士于1933 年将Rolesor(金钢)注册为商标,18ct 金与蚝式钢的组合,成为劳力士腕表其中一个标志特色。这是两种金属的结合:金,既高贵,又珍贵,富光泽,且稳定;钢,牢不可破,坚固无比,可堪信赖。这些特质完美地彰显了劳力士腕表的优雅气质与卓越性能。
蚝式恒动日志型36腕表黄金钢款,
搭配镶钻白色珍母表盘及纪念型表带
©Rolex
新推出的日志型31 白色黄金钢款,外圈为18ct 白色黄金,表冠、中层表壳及表带则以蚝式钢铸造。
新一代蚝式恒动日志型,31 毫米,白色黄金钢
©Rolex
2236及3235型恒动机芯
日志型配备完全由劳力士研制的自动上链机芯:2236 型(日志型31)或3235 型(日志型36 及日志型41)。机芯采用多项专利,完美展示劳力士的精湛技术。机芯在精准、动力储备、抗震、抗磁、佩戴舒适和可靠各方面均非常出色。
2236型机芯©Rolex
/
Jean Daniel Meyer2236 型机芯的动力储备约55 小时,而3235 型机芯的发条盒结构与擒纵系统的优秀效率,使其动力储备增至约70 小时。
超卓天文台精密时计认证
一如所有劳力士腕表,日志型获得劳力士于2015 年奠下的超卓天文台精密时计认证。此独特称号证明劳力士制表工坊出品的每一只腕表均成功通过劳力士实验室的一系列测试。腕表经组装后才进行认证测试,以确保腕表佩戴于手腕上时,在精准、动力储备、防水与自动上链各方面,均能发挥超卓性能。绿色印章是超卓天文台精密时计的象征,每只勞力士腕錶均附上此印章,并附有全球五年保用保证。
劳力士绿色印章©Rolex/Joël von Allmen