要说某个球洞是最著名的三杆洞，大概有违现行广告法。毕竟锯齿草的17号洞、圆石滩的7号洞、奥古斯塔的12号洞等等都在脑海中熠熠生辉。因此我们最好含蓄一点理解广大球员和球友们的说法：位于苏格兰埃尔郡的皇家特伦球场的8号洞（又称“邮票洞”）是他们在这座球场乃至整个世界最喜爱的三杆洞，简直没有之一。


皇家特伦球场 8号洞
邮票｜Postage Stamp
Par3，123码，平均3.09杆（2004年在此球场举行的英国公开赛）


这一洞据称原来的名字是“艾尔莎”，源自球洞一侧克莱德湾的艾尔莎岛。后来，小威利·帕克描述此洞，认为“能够切球并停球的地方只有一张邮票那么大”，此洞由此改名，“邮票洞”名声大噪。


从梯台到果岭，不过123码的距离，“邮票洞”作为世界上最短的三杆洞当之无愧。据此前媒体采访11个前英国公开赛冠军报道，“邮票洞”是他们在皇家特伦里最喜爱的球洞，当然海风肆虐时，这一洞也是最令他们痛恨的。天使与魔鬼，都在于此。


“最喜爱的球洞往往是那些短三杆洞或者可以一杆攻果岭的四杆洞，‘邮票洞’是我们打过最酷的三杆洞。”米克尔森说。而今天2016英国公开赛第三轮在这一洞抓鸟的李·韦斯特伍德表达得更直接：“真遗憾有的球场设计师居然会认为一个好的三杆洞得240码、250码左右。最棒的事情其实是，有人开到99码左右，然后陷入困难，必须集中思考下一步到底该怎么办？”


短不意味着简单。事实上，“邮票洞”的特殊挑战性令它与皇家特伦以难度著称的11号洞“铁路洞”旗鼓相当。由于球场的前后9对折平行结构，紧挨克莱德湾的前七个洞都是顺风，适用于全挥杆，而8号洞是第一个球员需要面对逆风的球洞，在这里，击球节奏需要调整，全挥杆不再适用。而果岭周边由五个沙坑紧密包围着，沙坑的深度和形状还被成为“棺材”，落点稍有偏差，就会落入五个阴森深渊中的一个……高手们需要控制挥杆和落点，用很精准的策略才能在这个小小的“邮票”当中获得胜算。有人着急有人欢喜，2004年，皇家特伦上一次举办英国公开赛的时候，厄尼·埃尔斯打出了一杆进洞。


在今天的比赛中，胶着鏖战的米克尔森和斯滕森也在这一洞竞争激烈，老米成功保帕，斯滕森则是博基结束。下面几个精选视频，将本轮比赛的“邮票洞”英雄际会摘选呈现。


爱恨交加，全是大写的“人生”啊！


比尔·哈斯在沙坑完美切击，成功抓鸟。


尼古拉斯·考赛茨长推抓鸟。


麦克罗伊离抓鸟只差毫厘……




本刊特派记者陈丹青 发自皇家特伦


如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
回复  “订阅” 查看此刊详细购买方式