USGA挺酷，但你推击时应该把旗杆留在洞杯里吗？
2019/02/23 00:00:00
感谢USGA修订了规则，2019年，球手们在果岭上推击时将有3个选择：彻底移走旗杆，让别人照看旗杆，或者将旗杆留在洞杯中不管它。如果你在第3种情况下推击时撞到了旗杆，不会受罚（之前要被罚2杆，或该洞负）。
这是以提高打球速度为名做出的重大改变。我当然为这样的努力喝彩，但我对别的事情更感兴趣：我迫不及待地想要看看这条规则改变后美巡赛ShotLink的数据，因为我相信这能帮球员们推进更多推击。
在USGA网站上的一条说明中写道：“无人看管的旗杆留在洞杯中，不应该是推击获利。”接着解释道：“有些情况下，球可能撞到旗杆并反弹出洞杯，而它本来可能会掉入洞杯。”同时，“在另外一些情况下，球可能撞到旗杆并掉入洞杯，而它本来可能会错过洞杯。”
不过，在你决定自己想如何推击之前，让我们回顾一些事实：
这听起来并不是很大的空间，尤其是当球杆略微倾斜向球手时。但这种影响已经经过测试了，而且我的研究表明，你应该在旗杆在洞杯中时推击！
我在1990年就进行了最初的旗杆有/无的试验，并在当年的GOLF杂志12月刊上发表了研究结果。试验采用一种激光推击装置，它能在2英尺之外精准地推击——而且球是真正、纯粹地滚动。我们分别在平整、上坡和下坡的果岭上进行了不同速度、瞄准旗杆不同位置的推击。试验结果是决定性的：当你把旗杆留在洞杯中时，你的推击进洞率会更高。这种结果的原因就是当球撞到玻璃纤维旗杆时，推击速度中的能量会显著丧失。球速损失使得重力更经常地将慢速运动的球拉入洞杯中。尽管自我的那次试验之后，球已经改变了，但洞杯和旗杆没有，而“能量损失”效应仍占上风。
为了让你对旗杆在洞杯中感觉好一些，想想多少长推和切击撞到旗杆后仍留在洞杯中。如果你看高尔夫的电视转播，你还会看到有些从球道击出的球直接飞入洞杯后仍留在其中。
新规则公布之后，布赖森·德尚博告诉GOLF杂志，称自己计划在即将开始的赛季，推击时让旗杆留在洞杯中。观察他的表现，同时也是为自己好，亲自测试一下这条新规则。在环绕洞杯3英尺距离，推12个球。距洞杯6英尺做同样的练习。分10天重复做10次这样的练习，并密切关注结果。可以在社交平台（@Golf.com）上分享你的结果。我会将“业余”结果制成表格，与巡回赛ShotLink数据比较，并告诉大家最终结果。无论这个试验是否会让你成为信徒，至少你会强迫自己练习推击，而这很可能会让你在四人组中领先一步。
如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊
这是以提高打球速度为名做出的重大改变。我当然为这样的努力喝彩，但我对别的事情更感兴趣：我迫不及待地想要看看这条规则改变后美巡赛ShotLink的数据，因为我相信这能帮球员们推进更多推击。
在USGA网站上的一条说明中写道：“无人看管的旗杆留在洞杯中，不应该是推击获利。”接着解释道：“有些情况下，球可能撞到旗杆并反弹出洞杯，而它本来可能会掉入洞杯。”同时，“在另外一些情况下，球可能撞到旗杆并掉入洞杯，而它本来可能会错过洞杯。”
不过，在你决定自己想如何推击之前，让我们回顾一些事实：
- 假设旗杆安全在位，竖直且没有在风中摇摆，洞杯直径4.25英寸。
- 标准旗杆的直径为0.5英寸（有些旗杆在洞杯上方的直径为0.75英寸，甚至1英寸）。
- 你看看给高尔夫球留下的空间，洞杯半径2.125英寸减去旗杆半径0.25英寸，剩余洞杯壁与旗杆间的距离为1.875英寸。
- 高尔夫球的直径是1.68英寸。旗杆留在洞杯中时，还有0.195英寸的空间留给小球进入洞杯。
这听起来并不是很大的空间，尤其是当球杆略微倾斜向球手时。但这种影响已经经过测试了，而且我的研究表明，你应该在旗杆在洞杯中时推击！
我在1990年就进行了最初的旗杆有/无的试验，并在当年的GOLF杂志12月刊上发表了研究结果。试验采用一种激光推击装置，它能在2英尺之外精准地推击——而且球是真正、纯粹地滚动。我们分别在平整、上坡和下坡的果岭上进行了不同速度、瞄准旗杆不同位置的推击。试验结果是决定性的：当你把旗杆留在洞杯中时，你的推击进洞率会更高。这种结果的原因就是当球撞到玻璃纤维旗杆时，推击速度中的能量会显著丧失。球速损失使得重力更经常地将慢速运动的球拉入洞杯中。尽管自我的那次试验之后，球已经改变了，但洞杯和旗杆没有，而“能量损失”效应仍占上风。
为了让你对旗杆在洞杯中感觉好一些，想想多少长推和切击撞到旗杆后仍留在洞杯中。如果你看高尔夫的电视转播，你还会看到有些从球道击出的球直接飞入洞杯后仍留在其中。
新规则公布之后，布赖森·德尚博告诉GOLF杂志，称自己计划在即将开始的赛季，推击时让旗杆留在洞杯中。观察他的表现，同时也是为自己好，亲自测试一下这条新规则。在环绕洞杯3英尺距离，推12个球。距洞杯6英尺做同样的练习。分10天重复做10次这样的练习，并密切关注结果。可以在社交平台（@Golf.com）上分享你的结果。我会将“业余”结果制成表格，与巡回赛ShotLink数据比较，并告诉大家最终结果。无论这个试验是否会让你成为信徒，至少你会强迫自己练习推击，而这很可能会让你在四人组中领先一步。
如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊
