这位曾经的神童，现在的大满贯赛冠军，谈到了精疲力竭、休息，还有巧克力牛奶的乐趣。

今天，我们喝的是你最喜爱的饮品，巧克力牛奶。
我每天都喝，至少一天一次。我爱死它了。


你被称为女子美巡赛上最有趣的球员之一，而巧克力牛奶似乎也正符合这个说法。
它太好喝了，我可能会把你的也喝掉！


我们聊聊你的高尔夫职业生涯吧。你14岁就获得了美国女子公开赛的参赛资格，那是你第一次拿起球杆后不到2年的时候。那怎么可能？
当时，我其实打高尔夫的时间刚刚1年多一点。我哥哥帮我报名的。我去了，然后通过了资格赛。然后他说：“你会进入区域赛。”所以我去了，也通过了。接下来的事你就知道了，他们说：“你就要参加美国公开赛了。”而我并不清楚那是什么。那之前我练了10年武术。


所以，你打出自己人生的第一杆，而那对你来说感觉很容易？
嗯，我那时一点都不喜欢高尔夫，因为（看上去）太无聊了。但是，我哥哥开始打球，所有人都在说他有多优秀。我不喜欢他成为家里的谈资，所以，我为了引起重视开始（打球）。然后，我爱上了它。

2010年和2011年，你背靠背赢得了美国业余锦标赛冠军。然后，你在LPGA巡回赛中，经过了144场比赛才取得了突破，2017年毕马威女子PGA锦标赛——大满贯赛，毫不逊色。获得自己职业生涯的第一个冠军，对你而言有多大安慰？
那对我来说是非常重要的时刻。人们不停地问：“你为什么没有更早些获胜？”好吧，我开始打高尔夫球不到5年就转为了职业球员。我有很多要学的。现在依然如此。


自从那次胜利后，你的生活发生了什么切实的变化？
我更自由了。我一直很生气，因为我爸爸在的时候，我总是赢不了。（姜孝林的父亲于2013年去世。）我只是希望我爸爸能看到我赢了。但没能实现。所以，我有很长一段时间都很愤怒。现在，我为打球而快乐。


一个赛季可能会有些难熬。你如何避免自己精疲力竭？
我不会。我进入巡回赛已经六七年了。每年到这个月，我都会觉得精力耗尽了。不过那不是因为高尔夫。是对四处奔波感到疲倦。你会想家，想家里人。我想我的狗。我就是想睡在自己的床上。这就是我的感受。


所以，制定策略性的休息很重要。
我最近休息4周。不是不打球，只是不打比赛。无论我有多想打球，我都需要回家充电。我见了在洛杉矶和拉斯维加斯的朋友。我按照自己的节奏练球、健身、饮食——按照自己的程序，感觉很好。当我准备好再次出发时，我会电量满格。我可以靠一只行李箱再过10周也没问题。姜孝林赢得了2018年别克LPGA锦标赛。
如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊