资讯︱当高尔夫“遇上”雷电

蔷薇姬

在高尔夫球场上，下雨、打雷、闪电都是再平常不过的事情，但有多少人抱着侥幸的心理？有多少人真正的以此为重视？

什么是雷电
雷电是是发生在雷暴云（积雨云）、云与云、云与地、云与空气之间的击穿放电现象，常伴有强烈的闪光和隆隆的雷声。

云中电荷的分布较复杂，但总体而言，云的上部以正电荷为主，下部以负电荷为主。因此，云的上、下部之间形成一个电位差。当电位差达到一定程度后，就会产生放电，这就是我们常见的闪电现象。闪电的平均电流是3万安培，最大电流可达30万安培。闪电的电压很高，约为1亿至10亿伏特。一个中等强度雷暴的功率可达一千万瓦，相当于一座小型核电站的输出功率。

雷电易发生的部位
1.缺少避雷设备或避雷设备不合格的高大建筑物等。

2.没有良好接地的金属屋顶。
3.潮湿或空旷地区的建筑物、树本等。
4.建筑物上有无线电而又没有避雷器和没有良好接地的地方。

高尔夫规则中关于闪电及相关情况

规则6-8b. 当组委会暂停比赛时之程序

当组委会宣布比赛暂停时，如果球员处于两洞之间，他们必须暂停比赛，直到组委会已经宣布比赛的重新开始。如果他们已经开始了一洞，他们需要立即停止击球或在不拖延的情况下继续该洞击球。如果球员选择继续该洞击球，他们允许在完成该洞前停止击球。在最终完成该洞时，任何情况下击球都必须停止。

Rule6-8b. Procedure When Play Suspended by Committee

When play is suspended by the Committee, if the players in a match or group are between the play of two holes, they must not resume play until the Committee has ordered a resumption of play. If they have started play of a hole, they may discontinue play immediately or continue play of the hole, provided they do so without delay. If the players choose to continue play of the hole, they are permitted to discontinue play before completing it. In any case, play must be discontinued after the hole is completed.

规则6-8b之处罚：取消资格

备注：在比赛情况中(Rule 33-1)，组委会可在有潜在危险的情况下、并宣布比赛暂停时，比赛必须立即停止。如果任一球员仍在继续击球，他将被取消资格，除非其符合规则33-7中提到的、可免除处罚的情况。

PENALTY FOR BREACH OF RULE 6-8B: Disqualification.

Note: The Committee may provide, in the conditions of a competition (Rule 33-1), that in potentially dangerous situations play must be discontinued immediately following a suspension of play by the Committee. If a player fails to discontinue play immediately, he is disqualified, unless circumstances warrant waiving the penalty as provided in Rule 33-7.

附录I

C部分 比赛情况

4.由于危险情况而导致的比赛暂停 (备注至规则6-8b)

高尔夫球场上有许多因闪电而导致的死亡和伤害的情形，所有在进行高尔夫比赛的俱乐部和赞助商都必须采取保护人员、避免受到闪电伤害的预防措施。相关内容可参考规则6-8及33-2d。

Appendix I

Part C Condition of the Competition

4.Suspension of Play Due to a Dangerous Situation (Note to Rule 6-8b)

As there have been many deaths and injuries from lightning on golf course, all clubs and sponsors of golf competitions are urged to take precautions for the protection of persons against lightning. Attention is called to Rules 6-8 and 33-2d.

在高尔夫球场中预防雷电的方法
1.球场内所有建筑物上装设避雷装置。

2.不要触摸和接近避雷装置的接地导线。
3.不要靠近大树、旗杆、高压变电室等，更严禁站在空旷的高地上或在大树下躲雨。如已身处球场，应尽快返回会所或躲至球场小卖店。
4. 在露天时，不要使用金属工具，包括球杆、有金属立柱的雨伞等；不要开手机，更不要打手机。
5.在室内应离开照明线、电话线、电视线等线路，切忌停留在电灯正下面，忌依靠在柱子、墙壁边、门窗边。

最重要的是
最后，最重要的是，所有人在球场内如遇雷电，必须服从俱乐部工作人员的安排！
在遇到雷电、球场工作人员已经鸣笛宣布所有人员必须回场时，很多客人仍然抱着侥幸的心理继续击球，认为可怕的事情怎么可能发生在自己身上，认为球场工作人员是在大惊小怪、阻挠自己打球，但其实这是一种对您、您家人、您身边的球僮等人的极其不负责任的行为！！
为了所有人，请严格服从俱乐部工作人员的安排！

<hr>