关于预约打球的温馨提示
Dear Members,
尊敬的会员
We appreciate your ongoing support of our policies and programs. We try to provide the best possible experience for you and your guests on the golf course. We would like to highlight the importance of tee-time booking. In order to accommodate our members fairly, Starter Control will allocate tee times strictly according to the booking sheets to guarantee the priority for those members who have made golf reservations.
感谢您一直以来对球会各项工作的支持,我们秉承着为会员提供最佳打球体验的理念服务每一位会员。球会管理层在此向各位会员强调预约打球的重要性。遵守预约打球是为了公平对待球会的每一位会员。出发台将严格按照预定记录安排下场时间,保障每一位预约会员的权益。敬请各位会员遵守这一约定。
We kindly remind every member to make your tee time reservations before arriving at the club. Tee time bookings for weekends are a must to avoid delays and disappointment.
请各位会员确保在到达球会前已预定打球时间。如果您不提前预约,我们担心您和您的贵宾将无法享受到顺畅舒心的体验。周末打球必须预早订场,避免向隅。
Yours in service,
竭诚为您服务
Xili Golf and Country Club Management
西丽高尔夫乡村俱乐部管理层 |