CelebrateEasteratyourXiliGetaway|相遇西丽复活节

zhu158 · 发表于 2018-3-25 00:00:00

HAPPY EASTER

Easter has many traditions. Eggs are the tradtional symbol of Easter. It is likened to "the beginning of new life", representing rebirth and hope. People decorate the eggs into different colours, or paint beautiful patterns on the eggs. The best easter treat are chocolate eggs, they are the most popular gifts for families, friends and especially children. We hope Easter brings them good health and happiness.
复活节有不少传统的庆祝活动，蛋就是复活节最典型的象征，它被比作“新生命的开始”，代表着重生与希望。复活节彩蛋的传统被一代代流传下来，人们将鸡蛋染成五颜六色，或者在鸡蛋上绘制精美的图案。最受欢迎的是用巧克力制成的彩蛋，赠送给亲朋好友，尤其是孩子们，期盼他们健康、幸福。

Celebrate the Easter holiday by gathering together your family and friends and come enjoy our sumptuous buffet at the Club!
值复活节来临之际，3月31日和4月1日西丽高尔夫乡村俱乐部为会员们准备了复活节丰盛的自助午餐和晚餐。我们诚邀您携家人和朋友欢度复活节！

自助午餐

Date: 31th March and 1th April (3月31日和4月1日，周末）
Time: 11:30- 14:30
Venue: Coffee Shop 咖啡厅
Price: 288 / adult成人, 178/child 儿童

自助晚餐

Date: 31th Mar (3月31日，星期六）
Time: 18:00- 21:00
Venue: Lychee Court 荔枝阁
Price: 288 / adult成人, 178/child 儿童

As spring brings rebirth and renewal, we will mark this special day with a sensational array of food from which to choose and delight in. We look forward to seeing you all at the club.
春花烂漫，万物更新。届时您将品尝到我们精心准备的各式可口美味菜肴。我们期待您的光临。