看英国公开赛,顺便了解一下苏格兰
除了高尔夫和威士忌,你对苏格兰还知道多少?
苏格兰的文化标志由罗伯特·彭斯(苏格兰农民诗人,在英国文学史上占有特殊重要的地位)之流的人统领。他那篇脍炙人口的诗文《羊肚脍颂》(Address to a Haggis),必定会经由餐桌上喝得微醉的苏格兰人的嘴背诵出来。不像苏格兰口味的菜有个适应的过程,苏格兰文化则不需要。
罗伯特•彭斯的诗 《羊肚脍颂》(Address to a Haggis)
Fair fa' your honest, sonsie face,
Great chieftain o the puddin'-race!
Aboon them a' ye tak your place,
Painch, tripe, or thairm:
Weel are ye worthy o' a grace
As lang's my arm.
大意:肉馅羊肚是布丁家族伟大的统领,由肚子、内脏、肠子等混杂而成,是一款优雅、荣耀的佳肴。
维基百科上关于肉馅羊肚(haggis)的描述是这样的:“一款含有羊内脏(心脏、肝脏和肺部)的美味可口的布丁,伴有切碎的洋葱、燕麦片、羊脂、香料还有盐,并与高汤混合,传统做法是将其装在动物的胃袋里,再用文火慢慢地煮上个三个小时。”
苏格兰全国大约有接近100家麦芽酿酒厂,从国际闻名的威士忌品牌Glenmorangie到最小的酒厂Edradour。
不要怕尼斯湖水怪。苏格兰的“国宝”动物是独角野牛。喝多点威士忌,这两种动物你都可以看到了。
在这个男人穿裙子的国度,绝对可以光明正大地满足你穿异性服装的欲望。
如果你没有和满鬓花白的球童打过球,就不算真正的在苏格兰打过高尔夫。这些高龄球童大多是脾气乖戾的老人。他们独有的幽默也出了名的,从他们嘴里迸出来的俏皮话需要“字幕”去理解。
在古老的克雷尔高尔夫俱乐部(Crail Golfing Society)的14洞与15洞之间,你可以看到一个天然洞穴,这里据说是苏格兰国王康斯坦丁一世于西元874年被丹麦维京人杀害的地方。这个说法一直流传了几个世纪。
正所谓“无风不高尔夫”。准备好迎接苏格兰球场上狂风的挑战吧。
作为一名高尔夫爱好者,圣安德鲁斯老球场朝圣是必须的,你站在圣安德鲁斯球场一号洞的发球台上,这里几乎是高尔夫的发源地。
苏格兰沿岸有着无数经典的高尔夫球场,会让你感受史诗般的震撼,体验一下纯正的林克斯球场,这无疑是你高尔夫人生清单中必做的一件事。
文章源自于挥杆范,如有侵权请联系删除
苏格兰的文化标志由罗伯特·彭斯(苏格兰农民诗人,在英国文学史上占有特殊重要的地位)之流的人统领。他那篇脍炙人口的诗文《羊肚脍颂》(Address to a Haggis),必定会经由餐桌上喝得微醉的苏格兰人的嘴背诵出来。不像苏格兰口味的菜有个适应的过程,苏格兰文化则不需要。
罗伯特•彭斯的诗 《羊肚脍颂》(Address to a Haggis)
Fair fa' your honest, sonsie face,
Great chieftain o the puddin'-race!
Aboon them a' ye tak your place,
Painch, tripe, or thairm:
Weel are ye worthy o' a grace
As lang's my arm.
大意:肉馅羊肚是布丁家族伟大的统领,由肚子、内脏、肠子等混杂而成,是一款优雅、荣耀的佳肴。
维基百科上关于肉馅羊肚(haggis)的描述是这样的:“一款含有羊内脏(心脏、肝脏和肺部)的美味可口的布丁,伴有切碎的洋葱、燕麦片、羊脂、香料还有盐,并与高汤混合,传统做法是将其装在动物的胃袋里,再用文火慢慢地煮上个三个小时。”
苏格兰全国大约有接近100家麦芽酿酒厂,从国际闻名的威士忌品牌Glenmorangie到最小的酒厂Edradour。
不要怕尼斯湖水怪。苏格兰的“国宝”动物是独角野牛。喝多点威士忌,这两种动物你都可以看到了。
在这个男人穿裙子的国度,绝对可以光明正大地满足你穿异性服装的欲望。
如果你没有和满鬓花白的球童打过球,就不算真正的在苏格兰打过高尔夫。这些高龄球童大多是脾气乖戾的老人。他们独有的幽默也出了名的,从他们嘴里迸出来的俏皮话需要“字幕”去理解。
在古老的克雷尔高尔夫俱乐部(Crail Golfing Society)的14洞与15洞之间,你可以看到一个天然洞穴,这里据说是苏格兰国王康斯坦丁一世于西元874年被丹麦维京人杀害的地方。这个说法一直流传了几个世纪。
正所谓“无风不高尔夫”。准备好迎接苏格兰球场上狂风的挑战吧。
作为一名高尔夫爱好者,圣安德鲁斯老球场朝圣是必须的,你站在圣安德鲁斯球场一号洞的发球台上,这里几乎是高尔夫的发源地。
苏格兰沿岸有着无数经典的高尔夫球场,会让你感受史诗般的震撼,体验一下纯正的林克斯球场,这无疑是你高尔夫人生清单中必做的一件事。
文章源自于挥杆范,如有侵权请联系删除