《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼为什么热爱斯皮思 ...

西伴无人 · 发表于 2015-8-5 00:00:00

《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼为什么热爱斯皮思


评论将由公众帐号筛选后显示，对所有人可见。


提交
我的评论

               加载中

已评论
《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼为什么热爱斯皮思

2015-08-04                                              GD                                              高尔夫大师                      高尔夫大师
高尔夫大师

微信号golfdigestcn
功能介绍国际顶级高尔夫生活方式杂志，世界最强高尔夫杂志GolfDigest之中文版。

　

《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼

当《高尔夫大师》的编辑向我约这篇稿子时，我正在柏林拜访《经济学人》杂志柏林分社主管安德烈斯·克鲁斯。我告诉他，我现在宁愿从头到尾再看一遍斯皮思在美国大师赛上的每一杆，也不想再看老虎伍兹打球，一秒钟都不想看。

克鲁斯说，有一个很热门的意大利词汇“sprezzatura（举重若轻）”可以形容我对斯皮思的感觉。在做一些你看上去非常困难的事情时，那些很“sprezzatura”的人却解决地轻松而优雅。是的，很精确，这就是我在奥古斯塔见到的那个斯皮思！

他能在那里推进一个又一个长推、将果岭边的疑难球位化解于无形，而在击打一些关键的长铁杆时，他又能用优美的弹道将球一次次送到果岭上。他的表现让人看上去毫不费力并充满愉悦。斯皮思的这个特性能把你吸引，给他加油，并为他的精彩表现喝彩，感觉就像他的冠军你也有份一样。就如今年美国大师赛第三轮18号洞，他用一记果岭边的高抛轻松化解了一个最大的威胁。换你在那个位置试100次，也许你也不清楚自己能不能有那么一次送到他打到的那个位置。

每年美国大师赛期间，我都会和一位老球友下50美元的赌注。今年我下了麦克罗伊，他下的是斯皮思。但第一轮打完，我觉得我已经成了斯皮思的脑残粉了。我居然希望他能赢——尽管那会让我输掉50美元。这就是“sprezzatura”的魅力！

好吧，让我们回头说说伍兹。

真的，我宁愿再拿50美元给CBS电视台的那些家伙，只要他们保证别在我面前放任何伍兹挥杆的镜头。但很不幸，在他们的直播里，伍兹一直在出现。唉，这是一个反“sprezzatura”的典型例子。每记挥杆和推杆，我都看得极其辛苦。他在球场上看起来也没有任何乐趣和享受可言——反正他给人的感觉是，把球打好了是理所当然。

如今老虎让我们记住的是在球场上的愤怒，时不时吐出的脏话，这些简直都让我不忍直视。看上去，他从来没有从打球中得到过乐趣，那理所当然，我又怎么还能有兴趣看他打球？每次他的记者会也是如此，你似乎能感觉到他仿佛在说：“让我离开这个鬼地方。”

我必须说，今年的美国大师赛太棒了，斯皮思让我治好了我这个昔日伍兹死忠的心病。我再也不关注伍兹的任何东西。他的挥杆如何、换了什么教练、私生活又怎么样，这些我都不会关心了，因为这让我得不到任何乐趣。对了，伍兹在奥古斯塔那一周有句话还是让我很开心的——打完决赛轮后，他说他下一周会休息，不出来参加比赛了。

坦白说，我不喜欢落井下石。其实我不乐于见到伍兹如今的堕落。伍兹是这项运动历史上最伟大的球员之一，这已经是铁的事实。但很明显的一点是，伍兹今天所遇到的挥杆问题，实质不是什么动作不畅，根源在于他的内心。他需要的不是找个教练来和他一起看挥杆回放，而是需要一个人帮助他重新审视一下自身。如果他无法重新找到自己从事这项运动的愉悦感，并将它和我们这些旁边者一起分享，他如今所做的一切努力都将是徒劳的。

我真的希望他能赶在自己的身体条件还能赢球时，尽快地重整旗鼓。但我还是要说，CBS电视台，在伍兹重新夺回他的位置前，请把镜头和时间多给给那位来自得克萨斯州的“sprezzatura”小伙。

文/托马斯·弗里德曼(畅销书《世界是平的》作者，Golf Digest特约作者)

©Golf Digest China 2015

今日内容，敬请关注～
《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼为什么热爱斯皮思
一场区域选拔赛居然做成了爆品，组委会也是乐（Mang）疯了
昊桐，生日快乐！中国明日之星真牛！

高尔夫大师微信号前五日TOP5热读
点击即可阅读

球道慎用3号木，风险大于奖励
西班牙大美妞瑞卡里亲身演绎铁杆小左曲秘技
合理定位，保证切球质量
远距离的果岭沙坑如何应对
如何做到不起身，老虎前任有妙招

阅读
举报
精选评论
关注该公众号可参与评论
写评论