感恩节｜大吉大利，高尔夫人不吃鸡

zcl2034102 · 发表于 2020-11-27 00:00:00

THANKS
感恩节
THANKSGIVING DAY • 2020

昨天是感恩节，想必球友们的朋友圈都被各种感恩刷屏了吧。虽然是西方的节日，但人类的情感向来都是相通的。感恩生活，感恩家人朋友，还有感恩我们最爱的高尔夫，是这项运动让我们在这里相遇。

当然，情感是相通的，但表达方式却各有传统。比如西方球友过感恩节就少不了火鸡，但在国内，尤其是高球场上，与柏忌普通话发音相近的“鸡”就没那么讨喜了。

小鸟老鹰，这才是我们的最爱。这其实也是个知识点，小鸟老鹰柏忌（“破鸡”），是球友们的日常高频词，但你真的了解它们的来龙去脉么？而要想理清这一切，不妨先来看看小鸟球的起源。

小鸟球

在高球场上，小鸟球进洞的声音无疑是最美妙的瞬间之一，随之而来的必然是同组或羡慕或忌妒的夸赞。而在十九世纪的美国，人们在表达赞赏时用的词语就是小鸟（bird），意指很棒，开心得像小鸟一样飞起。因此当人们在球场打出好球，就会用小鸟形容兴奋的心情，而这时的成绩通常是低于标准杆一杆，久而久之也就就有了小鸟球一说。

不过问题也来了，比如三杆洞，一上一推抓鸟很开心！但要是像去年别克LPGA锦标赛上美国选手布里塔妮·奥托梅尔那样，三杆洞一杆进洞（也就是我们常说的HIO），直接开走一台价值28万9800元的君越Avenir车，一杆直取三倍的快乐！怎么形容心情？小鸟已经被用了，在这里份量也不够怎么办？别着急，接着往下看。

THANKSGIVING DAY • 2020

老鹰与信天翁

在小鸟球的用法于十九世纪末至二十世纪初开始被广泛认可后，老鹰与信天翁的概念也陆续成型。既然小鸟表示的是低于标准杆一杆的好成绩，那要形容比这还优秀的成绩，不得用更大的飞禽？于是作为户外常见的体型更大的飞禽，老鹰也就被高尔夫人拿来形容比小鸟球还要少一杆的成绩。像前面提到的三杆洞一杆进洞其实就是老鹰，但为了区别在四杆洞五杆洞也是低于标准杆两杆的老鹰球，我们更多时候还是称之为HIO。同理，信天翁就是低于标准杆三杆的成绩。

THANKSGIVING DAY • 2020

秃鹰

小鸟，老鹰，信天翁，还有没有更大的飞禽？有，但没必要。毕竟高尔夫中最长的洞就是五杆洞，打出4杆是小鸟，3杆是老鹰，2杆是信天翁，1杆进洞？可能吗？别说，还真有人做到过。1962年在希望球场的第五洞，一个超U型设计的狗腿洞，拉里·布鲁斯就曾用1号木击球进洞。这种五杆洞的一杆进洞也被称为“秃鹰”（condor），当然也可以叫三鹰或者双信天翁。

不过那实在太少见了，毕竟三杆洞的HIO都已经是多少资深球友求而不得的梦想。在这方面，除了布里塔妮，别克高尔夫大使林希妤也是必须提及的代表性人物，她2016年在里约就成功打出了奥运会首个一杆进洞载入史册，堪称超级幸运儿。