2019棕榈泉青少年高尔夫（1月）月例赛圆满落幕

coffee2002 · 发表于 2019-1-27 00:00:00

辞旧迎新，随着时间的流逝，转眼快到新年了。在这个温暖的季节，棕榈泉国际高尔夫学院迎来了2019首届月例赛成功举办。As time goes by, the Chinese New Year is coming. In this warm season,Palm Springs International Golf Academy has successfully held its first monthly monthly competition

of 2019.

● 九洞比杆赛

9 Holes Stroke Match

此次比赛除当天比杆赛以外，还为连续参加三场比赛的小球手颁发了差点卡。希望更多的小学员能够通过连续比赛获取差点，为将来净杆比赛做准备。In addition to that day's competition,we also awarded handicap cards for in the players who have competed for last three monthly competitions.We hope that more students will be able to get handicap cards through our competitions to prepare for the future competitions.

营养丰富的晚餐与放飞红气球，一辆辆小车载着选手奔赴赛区···

Yummy dinner and balloons released into the sky, carts carrying the players to the golf course...

夜幕降临，比赛正在激励的进行中···

As Night Comes, The Game Is Starting

火红的气球配上夜晚的灯光，喜庆的音乐迎接成功的喜悦，迎接2019的成功。With the red balloons, bright lights and delighting music,we are here to meet the success of 2019.

时间点点的消失，比赛也进入了尾声···

As time went by, the game came to an end..

●教练与小球手互动游戏

Interactive game between coaches and young players

颁奖时刻，激动人心，此次赛事竞争激烈。当晚出现两名球员，出现负一杆。分别是朱禹泽和符皓嘉，两位小球手均交出了9洞34杆的总成绩，可谓2019最帅气的开端。

The competition is a great challenge for the players. Yu Ze Zhu and Hao Jia Fu are both scoring under par they also both scored 34 for 9 holes.its a great start for 2019.

两位小球手都在伯仲之间，最终采取逐一比洞确定冠、亚军，两位小球手第九、第八洞分别为4杆、3杆，在第七洞朱禹泽以3杆少于符皓嘉2杆的成绩胜出，夺得本次比赛冠军。

As the scores were tied, so the tournament group decided to compare the results of hole 9 , hole 8 and hole 7, YuZe Zhu scored 2 less than HaoJia Fu

at hole 7

and he won the championship.

2019年首次新年系列赛，每位小球手都英姿飒爽，帅气挥杆。打出了新年新气象，鸿福猪年!

every player with their beautiful swing and good skills finished a wonderfull competition of the new series of 2019,

颁奖典礼

The award ceremony

最远距离奖：谢雨威

Furthest distance award:Yu Wei Xie

最近旗杆奖：李海霆

Closest to pin:Hai Ting Li

最佳风彩奖：黄梽燊

Best etiquette:Zhi Shen Huang

A、B、C组季军：江瑞霖邱梓灏李承远

Third place of group A, B and C：Rui Ling Jiang Zi Ning Qiu Cheng Yuan Li

A、B、C组亚军：祝培钧王博莹黄伟霖

Second place of group A, B and C：Pei Jun Zhu Bo Ying Wang Wei Ling Huang

A、B、C组冠军：黄嘉轩陈政道 Daniel Liu

First place of group A, B and C： Jia Xuan Huang Zheng Dao Chen Daniel Liu

女子总杆冠军：邹依芸

Women's overall champion:Yi Yun Zou

总杆冠军：朱禹泽亚军：符皓嘉季军：谢雨威

Overall first place , second place and Third place：

Yu Ze Zhu Hao Jia Fu Yu Wei Xie

此次比赛小球手们受益良多，加深了小球手们对高尔夫运动的理解及交流与协作，更是新一年的新起点。

The tournament benefited a lot for the young golfers, deepened their understanding of golf , communication and cooperation, also a new starting point for the New Year.

赛后的游戏提升了小球手们自身的高尔夫运动技能水平，再次领悟到了高尔夫顽强、诚实的运动精神，同样收获了友谊和快乐，未来我们更加期待小球手们更多精彩表现!

The game after the competation also improved the golf skills of the young golfers themselves, once again they understood the tenacious, honest spirit of golf, gain the friendship and happiness. we look forward to more exciting performance of the young golfers i

n the future

!