|
|
我喜欢你今天为我们选的饮品——草莓莫吉托！你就是那个我心中的女孩！
我更倾向于果味饮品，所以它没那么烈。而且我通常会喝冻的。不过在这儿，佛罗里达，冻饮也不会凉多久。
这倒是。我能在这个难得的休息周约到你。像这样坐下来，放松，喝杯红酒或莫吉托，多久能有一次？
目前不常有，因为赛季还没结束。还有很多场比赛要打。我大约一年参加25场比赛。任何时候，我回到家，我都会努力做到完全休息。我仍坚持训练，一直在练习。不过，当我不在练习时，就完全处于放松状态，所以，我会和朋友出去，喝一两杯，就是确认一下我依然是个正常的22岁的年轻人。
你和朋友们在一起时做些什么？你和谁一起玩？我认识很多巡回赛球员，都把南佛罗里达称为家乡。
是的。这里有很多高尔夫球员。杰伊·玛丽·格林就是我的好友之一。我从小就和她一起打球，而且她现在也打巡回赛。在这种难得的休息周，我们的确总在一起玩。不过，我也有一些不打高尔夫球的朋友，我喜欢和他们出去玩，就像普通人一样，（离开）巡回赛生活。
在我们开始喝莫吉托之前，我们聊到了购物。你提到自己是T.J.Maxx（美国名品折扣商场店名）的粉丝，这太棒了，谁会不喜欢T.J.Maxx呢？
嗯，我不算购物狂。我并不认识所有大牌和那些高端产品。所以，其实，当我四处比赛时，我妈妈替我买东西。我回来，她会说，“哦，试试这个。再试试那个。”
所以，你的私人买手就是你母亲？多酷啊！
是啊，我知道，是吧？我只有在有需要时才去购物。我不喜欢漫无目的地逛商场或只是看看。
但是，你总是打扮得很漂亮，而且你简直是自拍大师。诀窍是什么？
完美用光。光决定一切！
好吧，现在知道了。我们聊聊你这个赛季吧。显然，全日空锦标赛是个艰难的开始。（决赛轮，莱克西以2杆优势领先，但随后因前一轮没有正确的标记球而被罚4杆。她失去了与柳萧然在延长赛中对决的机会。）不过，在当时的情况下，你处理得非常好。现在，当你回头看时，那时的情形是否还有一线生机？
经历过那次，我意识到自己是个十分坚强的人。那天，如果没有球迷的支持，我可能撑不过去。他们帮助我打完了最后五六个洞——他们拖着我前进。而我，无论赛场内外，都已经成为了更坚强的人，无论是我的球技能达到的水平也好，还是在那最后的五六个洞我所做到的，又或者是那之后我在赛场上的进步。自那之后，我打得很不错。
的确如此。全日空之后不到2个月，你就赢得了金斯米尔锦标赛。之后，你强势摘得9月的印第女子科技锦标赛的桂冠。你还登上了自己职业生涯的最高世界排名，第2名。你能具体谈谈，是什么让你的成绩出现这么大的不同？
我想就是那些我在休赛季时的所有努力吧。而且，在那些休赛的时间里，我一刻不停地磨炼球技，努力提高那些我需要提高的部分，其中包括我的短杆击球、切击和推击。我觉得那就是帮我走到今天的原因。我实现了更多一推，而且那让我更加自信。我想，我为此付出了那么多努力，我可以走上赛场，并赢得比赛。
跟我说说索尔海姆杯，你为美国队赢得了3分，最终美国队以16.5:11.5战胜欧洲队。过去几年的队际国际赛事中，你都与克里斯蒂·科尔搭档，而且你们从未输过。
我要说，我们现在是永久搭档了。自从几年前（我们一起）参加国际皇冠杯和随后的索尔海姆杯之后，我们就一直搭档。而且我不认为我们会改变。我们都这么认为。我们两人都是意志坚定的人——当我们有分歧的时候，谁都不会妥协。而我们互相支持。那是所有团体比赛所必须的。高尔夫是一种个人运动，我们没有太多这样的机会。不过，我觉得克里斯蒂和我共同成长。我们彼此互相欣赏。
看上去，她和你一起打球时比她自己比赛的状态更火爆。
在高尔夫球场上，她就像一头野兽。如果我给她留下一个小鸟球机会，她一定能拿下。她就是走过去，推进。我感觉让她推击比我自己推更有信心。
你在个人赛中落后安娜·诺德奎斯特4杆。接着你在最后7个洞打出低于标准杆8杆，从而追平了比赛。那是怎么回事？
那确实有些难以置信。我甚至不太清楚到底发生了什么。我正常热身，感觉很好。然后，在1号洞，我有点挣扎——我错失了那个短推。对于一轮比赛来说，不是个好的开始。不过，我不是很清楚发生了什么。我猜，我只是需要振作起来，需要朱莉·英科斯特和南希·洛佩兹的拥抱。
我想（美国队长）朱莉·英科斯特在那个周日给了你比其他任何人都多的拥抱。
我会接受任何人的拥抱，尤其是朱莉！太疯狂了，那天情绪几乎失控。不过，我清醒过来了，决定在后九洞真正发挥一下。而我的球童凯文，给了我巨大的帮助。他说，“你能做到。你能在接下来的每一洞抓小鸟。只要全力以赴。我们现在没什么可担心失去的。9洞之后，我们落后4杆。现在，追上去。”
你这么年轻，只有22岁，但却已经收获了这样的成绩。你拥有一个大满贯赛冠军头衔，而世界第一似乎也近在咫尺。今后，你的奋斗目标是什么？
我的世界排名其实并不是我特别关注的，因为那会逼疯我自己。我只是努力让自己在球场上成为自己能做到的最好的球员，还有在赛场外，成为最好的人。每次我架起球，我都想赢。那是我的首要目标，去赢得那周的那场比赛。而任何我能够代表自己的祖国的机会，像是在索尔海姆杯或国际皇冠杯中，又或者是在四年后的东京奥运会上，也是我的目标。不过，长远目标，希望（我能够）进入名人堂。那绝对是我的奋斗目标之一。如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊
|
|
|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛
( 京ICP备13021897号-6 )
发表于 2017-11-8 00:00:00
