SummerBliss|食在西丽，给你一个果味缤纷的夏天

小P鬼不乖

In the summer, when the sound of cicadas and magpies can be heard, lychee orchards blossom with red fruits and cover the mountains like red clouds. In addition to simply eating fresh lychee, savory lychee dishes can be part of a healthy wholesome diet. The unique sweetness in lychee pairs well with a variety of ingredients, adding a distinct flavor to the dishes and delighting your taste buds with a creative Southern Chinese fusion flavor.

时值盛夏，鹊舞蝉鸣，百荔争红，满山如红云一般的荔枝是这个季节独有的美妙。除了吃新鲜荔枝，将其入菜不失为一种健康时尚的饮食方式。荔枝中独特的甜美香味与各类新鲜食材的混搭，为菜品增添别样的香气，让味蕾感受南方夏季里独有的新意。

Savory fruit dishes can be light and refreshing, which is perfect for beating the summer heat because as temperatures increase, our appetite and desire for food decreases. When prepared just right, savory fruit dishes can delight the senses and have you craving for more.
水果入馔，少了几分尘世的油腻，带来更多清新淡雅之气，在夏季食欲不振之时，给您带来视觉与味觉的绝妙享受，搭配合适的食材施以不同的烹饪技法，酿出风味独特的各类美食，或甜或酸，或柔软嫩滑，或滋润爽口，闻起来芳香，品起来营养。

芒果
酸甜可口的芒果搭配口感丰富的肥牛

牛油果
口感丝滑的“森林奶油”牛油果搭配新鲜三文鱼

百合
具有养阴润肺，清心安神之功效的百合搭配时蔬和坚果

当爽口多汁的菠萝与海鲜相遇，口感清脆和绵软交杂，鲜甜丰腴的汁水让人欲罢不能。

You are cordially invited to the Club to enjoy our delicious summer dishes. Let our light and refreshing dishes satisfy your appetite.
在此，诚邀您与您的家人和朋友，前往球会餐厅，品尝“舌尖上的夏日美食”，让小清新勾住您的味蕾，尽享缤纷夏日。