深圳龙岗保时捷中心2017正中会员杯年终总决赛|赞助商介绍（二） ...

我也来逛路过

2017年正中高尔夫球会赛事精彩纷呈，历经数场各具特色、群英荟萃的会员赛事，终于在辞旧迎新的日子里迎来了年度收官时刻，深圳龙岗保时捷中心2017正中会员杯年终总决赛将于12月20 日倾情呈现。

本次赛事正中高尔夫球会的长期合作伙伴绝对高尔夫™为我们带来了优质的赞助商，同时也给喜爱品质的高尔夫人群带来最IN的理念。感谢伊莱克斯中国, J.LINDEBERG China, 美国爱默生集团旗下爱适易品牌的大力支持，为正中高尔夫球会的会员们呈现国际知名品牌的运动时尚潮流和精致生活方式。

伊莱克斯是全球家电及专业电器领导者，集团总部位于瑞典斯德哥尔摩。每年向150多个市场的客户出售6000多万件产品，其在北欧及欧美主要国家是家喻户晓的高端家电品牌。伊莱克斯致力于根据广大消费者意见，提供人性化设计的创新解决方案，来满足当今消费者和专业人士的实际需求。



Electrolux, one of the global leaders in home appliances and appliances for professional use, is selling more than 60 million products to customers in 150 countries every year.

伊莱克斯集团产品包括以伊莱克斯Electrolux，AEG，扎努西Zanussi，西屋Westinghouse和Frigidaire等著名品牌出售的厨房设备、灶具、冰箱、洗碗机、洗衣机、空调、吸尘器、空气净化器、水过滤等小家电产品以及专业商用设备。

Electrolux, one of the global leaders in home appliances and appliances for professional use, is selling more than 60 million products to customers in 150 countries every year. Our focus is on innovations that are thoughtfully designed, based on extensive consumer insight, to meet the real needs of consumers and professionals.

Our products include refrigerators, dishwashers, washing machines, vacuum cleaners and cookers sold under esteemed brands such as Electrolux, AEG-Electrolux, Zanussi, Eureka and Frigidaire.

瑞典高端服装品牌J.LINDEBERG于1996年创立于瑞典首都斯德哥尔摩。品牌创立伊始，J.LINDEBERG把品牌使命定义为：为世界各地，具有时尚品位的摩登消费者打造具有辨识度的时装。品牌不断打破时尚与功能的界限，为拥有健康生活方式的当代人士，打造性能非凡而不失型格的功能性时装产品。其主要系列涉及男装、女装；产品线囊括时装、高尔夫、轻运动和滑雪。J.LINDEBERG时装系列是包括纽约、北京和斯德哥尔摩在内的国际时装周的常客，其运动系列还被全球多位顶级运动员穿着。

The Scandinavian Fashion House J.LINDEBERG was founded in Stockholm 1996 with the vision to build an international brand for modern and aware consumers. The company bridges fashion and function, offering outstanding products for a modern active lifestyle. The collections consist of men's wear and women's wear offering fashion, tailoring, golf and skiwear. The fashion collections are presented at the international fashion weeks in e.g. New York, Beijing, London and Stockholm—the sportswear collections are worn by some of the world’s best athletes.

目前，J.LINDEBERG的品牌足迹遍布至少35个国家，全球有将近90家J.LINDEBERG门店以及35家品牌集合店销售J.LINDEBERG服饰，其时尚版图遍及斯德哥尔摩、哥本哈根、奥斯陆、慕尼黑、纽约、迈阿密、东京、香港、北京和上海等国际时尚都市。J.LINDEBERG时装同时在全球超过900家的门店出售，包括世界各地的高端百货商店和品牌专门店。



Today, distribution covers more than 35 countries, and there are close to 90 J.LINDEBERG stores and 35 shop-in-shops in e.g. Stockholm, Copenhagen, Oslo, Munich, New York, Miami, Tokyo, Hong Kong, Beijing, and Shanghai. J.LINDEBERG is sold in over 900 stores; including the leading high-end department and specialty stores around the world.The company is headquartered in Stockholm, Sweden.

J.LINDEBERG品牌于2012年在奔驰时装周的舞台正式入驻中国。目前，全国直营店铺数量88家，遍及20多个省及直辖市，覆盖北京、上海、深圳、杭州、成都、西安等超一线及一线城市。J.LINDEBERG品牌精髓意在为改变世界的人打造专属造型，品牌logo设计形状酷似一座桥，含义为“时尚和功能的桥梁”。J.LINDEBERG高尔夫系列在进入中国之前已经被中国高尔夫圈内人士所认可，同期进入的时装和轻运动产品，也越来越被中国消费者所熟知和喜爱。


The J.LINDEBERG brand was officially in China at Mercedes-Benz Fashion Week in 2012. At present, there are 88 stores nationwide, covering more than 20 provinces, such as Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hangzhou, Chengdu and Xi 'an. The essence of the J.LINDEBERG brand is intended to create a unique model for people who change the world. The logo design is similar to a bridge, which means "the bridge of fashion and function". J.LINDEBERG golf series has been recognized by Chinese golf insiders before entering China, and the fashion and light sports products of the same period have become more and more popular among Chinese consumers.

J.LINDEBERG不仅仅是一个品牌，它还拥有自己的独特声音，代表一种文化。探索发现J.LINDEBERG，聆听来自斯德哥尔摩的、摩登前沿生活的声音。


J.LINDEBERG is a brand with its own voice, representing a modern, active lifestyle and culture. Join us to explore more about our brand voice and Scandinavian fashion and lifestyle.

爱适易是世界500 强知名企业美国艾默生电气公司旗下品牌，其总部设在美国威斯康辛州。食物垃圾处理器的发明者约翰·汉默斯先生于1938年创立了爱适易，至今爱适易是享誉全球的食物垃圾处理器制造商和销售商。爱适易提倡“优雅生活，就在指尖”的生活感悟，并致力于为全球广大消费者提供更为优质、便捷、健康的生活方式。进入中国以来，爱适易凭借各方面优势，受到消费者、房地产商的喜爱，成为各城市地标高端地产项目的精选产品。同时在环保和节能方面的优点，成为落实“垃圾源头减量”“垃圾分类”的绿色环保新选择。

Headquartered in Racine, Wisconsin, InSinkErator is a business unit of Emerson (NYSE:EMR) named in FORTUNE GLOBAL 500. John W. Hammes who invented food waste disposer, established InSinkErator in 1938, and now InSinkErator is the world's famous manufacturer of food waste disposers for home and commercial use. “Elegant living at your fingertips”, InSinkErator brings more convenient and high-efficiency method to dispose food waste and bring healthy and elegant lifestyle to the consumers in the world.

In China, with the advantages of all aspects, InSinkErator is welcomed by consumers and famous developers, and has become a selected product of the landmark projects and buildings. At the same time, the advantages of environmental protection and energy conservation, InSinkErator has become a new green environmental protection choice for the implementation of "waste source reduction" and "garbage classification".  



感谢正中高尔夫球会的合作伙伴绝对高尔夫™为本次赛事带来高品质的赞助商，丰厚的奖品即将倾情奉上，期待您在本次深圳龙岗保时捷中心2017正中会员杯年终总决赛上的精彩表现。