梅之译：靡不有初，鲜克有终

lynn1312 · 发表于 2022-11-16 19:00:00

《诗经》有言：靡不有初，鲜克有终。

对大部分球员来说，与高尔夫最初的相遇都是惊奇的、美丽的。一次次挥动的球杆，一场场奔赴的赛事，促使高尔夫从兴趣演化成生命的一部分。可是，当这份纯粹的爱面对挥杆不得，练习无果时，爱又变得复杂而沉重起来...

那么你有没有想过，到底是什么支撑你一直坚定地选择高尔夫？

梅之译

零一年的梅之译，出生在江苏成长于广东，目前就读于深圳大学运动训练专业大四年级。在2020年转为职业球员后，梅之译不仅斩获当年两场起点中巡赛的亚、季军，新人年参加了五场一级赛，次年参加了七场一级赛事，均获晋级。

但在今年11月2日落幕的起点中巡赛珠海站上，梅之译却有些受挫。“二级赛更考验人，因为打一级赛的时候多是全心全意投入其中，生活中会有更多的东西为一级赛让路。二级赛对于我来说则会出现更多突发情况，比如第二天我就在没有买到早餐的情况下打了一场球，后几个洞的时候清晰感觉到体力不支。”梅之译回忆比赛时说道。

梅之译

对于球手们来说，一级赛就像高考之于学子，学子们为高考放弃一些娱乐时间甘之若饴。尽管一级赛在赛场方面难度较大，球手们却有与之匹配的心理预期和充足准备。从这个角度出发，二级赛相对于一级赛，难在不可控因素的增加。

11月初的珠海站二级赛，球员们三轮都笼罩在台风“尼格”之下，大风降雨天气，给每一杆球都渲染上了未知与挑战。“台风天的珠海东方值得每一个人印象深刻。”梅之译感慨着，“因为我本身的球路带左曲，所以遇到刮左风的长铁攻果岭时，我从第一个十八洞只敢往右瞄15码到最后一轮自信瞄果岭外沙坑，也算是收获了在极端天气下球技与心理的考验吧！”

在比赛上，梅之译是愈挫愈勇的战士；在生活中，梅之译则是个天马行空的浪漫主义者。

梅之译

梅之译七岁时在干妈的带领下练习高尔夫，原因很朴实，比起在家打电子游戏，干妈和她都希望能够多多接触大自然。从开始练习高尔夫之后，小梅之译的生活里便多了一份责任——练球、下场、打比赛。在疫情没有来临时，梅之译最喜欢的放松方式是天南海北地旅游，对她来说，远方的天和近处的云都值得人停驻脚步。

疫情来临后，梅之译的休闲爱好就变成了看小说，在小说的世界里她能够找到旅行时的自由。“我喜欢看小说，因为代入小说场景后可以接触到很多我原本无法达到的场景。疫情当下，我觉得这算是一种对于无法通过旅游来拓宽人生的一种弥补措施。”梅之译这样评价看小说的过程。

挥杆时的尽力，旅行时的自在，看小说时的随性都是梅之译的代名词。对高尔夫，她常常又爱又恨，“其实我也想知道打高尔夫的乐趣在哪里。”用一个网络词语评价的话，梅之译打完比赛之后变得“很e”（伤心情绪化），常会通过调侃比赛来质问自己。可是在提及为什么今年很少参加一级赛时，梅之译又很积极：“因为学习和疫情耽误了参加一级赛的计划，希望明年顺利的话我一定将一级赛作为主战场。”

梅之译

尽管近期因疫情反复，不确定性增强，梅之译积极备战11月23日在张家港市双山休闲运动俱乐部开打的张家港双山挑战赛。把握机会，高尔夫人随时在路上。

当用一句话总结高尔夫时，梅之译略微思量后送了开头八个字给自己——靡不有初，鲜克有终。梅之译认为，一次次爱上高尔夫，又被一场场比赛打击，再一遍遍为爱挥杆，是每一位坚韧的高尔夫球员在高尔夫上的必经之路。唯有破其坚，才能守其志，球员与高球，大抵如此。

梅之译的高球之路还有很远且灿烂的未来，下一次见，祝她登顶自己期望的榜单，成为自己的最之一！

文：Chain

图源女子中巡及球手

往期精选 Editors’ choice