世界上最难的后九洞

许虾2

皇家特伦

Royal Troon
71杆/7190码
2004年最低单轮成绩：67

（更多视频请点击“阅读原文”，进入英国高尔夫公开赛微博。）

本文经授权转载自英国高尔夫公开赛官方微信公众号。

第十洞：沙丘（Sandhills）

加里·普莱耶说，皇家特伦的后九洞“当风起时，是世界上最难的”。站在第十洞的发球台上，看着占据你大部分视野的巨大沙丘，你就能切实感觉到“难”这个字眼的意思了。

此洞常年逆风，如果开球有偏差，右侧的金雀花丛和左边的深沟都能狠狠地惩罚你。炮台果岭坐落在山丘的一侧，果岭右侧的地势急坠。

这个洞没有沙坑，后九洞的另外四个四杆洞也都比这个洞长，但在这里，你能体会到“危机四伏”的真正意义。

Par 4 | 451码 | 4.30杆（2004年）| 第3难（2004年）| 31次小鸟或更佳成绩（2004年）

△皇家特伦第十洞

第十一洞：铁道（The Railway）

1997年英国公开赛，第十一洞从五杆洞变成四杆洞，瞬间成为全场难度最高的洞（以标准杆记）。

球道的右侧是一道高4英尺、绵延整个球洞的石墙，墙外则是铁道——当然，那里属于界外。但如果你打了一个大左曲，就去深深的金雀花丛里找你的球吧。

1962年在这里赢得英国公开赛冠军的阿诺德·帕尔默说，这是“我见过的最危险的球洞”。同一年，首次参加英国公开赛的杰克·尼克劳斯，在这个洞打出了6柏忌，10杆。他先是开球进花丛，然后空挥了一杆，接着又将球打到了铁道上。

Par 4 | 482码 | 4.41杆（2004年）| 第1难（2004年）| 35次小鸟或更佳成绩（2004年）

△皇家特伦第十一洞

第十二洞：狐狸（The Fox）

曾几何时，狐狸称霸了这个洞旁边的一片林地。但今日，大部分树木都已不见，狐狸也只是偶尔露面了。

这个洞略微有些右狗腿。1989年，马克·卡卡维查在第11洞推进了50英尺的保帕推，又在这一洞从20码外将球切进，最终在延长赛上获胜。

Par 4 | 430码 | 4.31杆（2004年）| 第2难（2004年）| 34次小鸟或更佳成绩（2004年）

△皇家特伦第十二洞

第十三洞：缅甸（Burmah）

球场的最后六个洞都面朝北方，这个洞的名字，来源于俱乐部创始主席詹姆斯·迪基——他在位四年——曾与缅甸有贸易往来。

1886年，缅甸成为英国殖民地不久，这个洞就设计好了。和第十洞一样，这个洞没有沙坑，但球道起伏颇大，果岭则高于球道。之前的四个四杆洞是全场最难，这个洞也不会让你有好好喘息的机会。

Par 4 | 473码 | 4.15杆（2004年）| 第9难（2004年）| 34次小鸟或更佳成绩（2004年）

第十四洞：埃尔顿（Alton）

果岭呈鸭梨形，左右两侧的沙坑让上果岭的通路变得很窄。所以你需要选一支合适的球杆，一支能够一击即中、将球停在果岭中心的球杆。

这个洞得名于附近富勒顿区的一部分。在这里的选杆视乎风力，从7号铁到3号铁都可以。如果风从左前方吹过来，任何一个插在果岭旁边的旗杆位，都是无比困难的。

Par 3 | 178码 | 3.10杆（2004年）| 第12难（2004年）| 41次小鸟或更佳成绩（2004年）

第十五洞：克罗斯比（Crosbie）

这是全场最长的四杆洞，2004年英国公开赛后又加长了16码。与贾斯汀·莱昂纳德1997年在这里获胜的时候相比，长度增加了足足42码。

球道往高处延伸，开球略微有些盲打。把球放在左侧是更好的选择，可以方便第二杆攻果岭。果岭被沙丘保护着，若是想要将球滚上果岭，就要注意前方的三个沙坑——但果岭旁边没有沙坑。

这个洞得名于埃尔顿附近的一个小堡垒。

Par 4 | 499码 | 4.28杆（2004年）| 第4难（2004年）| 29次小鸟或更佳成绩（2004年）

第十六洞：井（Well）

和2004年英国公开赛时相比，今天的第16洞，长了12码。

横跨第3洞球道的小溪，也将这一洞的球道分为两半。除非老天帮忙，否则很难想象有人会在这里尝试开球飞过小溪——这需要280码的飞行距离。1997年英国公开赛的第三轮，老虎·伍兹打出了64杆。在这个洞，他用3号铁开球，然后在球道上用一号木攻果岭，最终抓下老鹰。

如果缓攻，把球往左边打是个更好的选择，因为你可以更好地进攻被重重包围的果岭。这个洞名叫“井”，因为当年的球场经理家旁边有一口淡水井。

Par 5 | 554码 | 4.74杆（2004年）| 第18难（2004年）| 171次小鸟或更佳成绩（2004年）

第十七洞：兔子（Rabbit）

1997年的决赛轮，贾斯汀·莱昂纳德在这个洞推进30英尺小鸟，最终交出65杆，赢得冠军。他感叹：“在这样一个洞，留下这样难忘的回忆，真好。”

视乎风向不同，这个洞的开球甚至要用到一号木。果岭中间高，左右两侧低，右前方则有几个深沙坑。1989年，英国公开赛首度实行四洞延长赛，格雷格·诺曼和韦恩·格雷迪在这个洞都吞下了柏忌，马克·卡卡维查则保平标准杆。没过多久，他就将葡萄酒壶捧在了手中。

Par 3 | 220码 | 3.22杆（2004年）| 第6难（2004年）| 40次小鸟或更佳成绩（2004年）

第十八洞：克里格恩德（Craigend）

克里格恩德（Craigend，在这里r发l的音）曾是一座农场的名字，如今它早已消失不见。这个结束洞有着全场最长的果岭——长达38码。果岭后方就是OB界。

1989年英国公开赛，格雷格·诺曼夺冠的梦想，在延长赛上破灭了。他在这一洞的开球，飞进了一个自己原以为根本挨不到边的沙坑，第二杆则飞出了果岭。这个洞左右两侧都有麻烦，对开球的要求尤为高。如果旗杆插在果岭右后方、临近沙坑的地方，在这个洞保帕，就已经是很好的成绩了。

不过，马克·卡卡维查还是在这里抓下了小鸟，把自己送进延长赛，接着再用一只小鸟，让自己捧起了葡萄酒壶。

Par 4 | 458码 | 4.20杆（2004年）| 第7难（2004年）| 47次小鸟或更佳成绩（2004年）