不用英语讲高尔夫，怎么体现我专业？！

cibe

正所谓：常在河边走，好意思不湿鞋？
不论是遥远的苏格兰，还是本土的捶丸，高尔夫显然已经成为国际感很强的运动。
没错！你所酷爱的正是这个与国际接轨、技术性强、极具挑战的高尔夫！所以，好意思不懂点儿专业术语么？


【入门必学】

Golf course		高尔夫球场
Light course		灯光球场
Tee/Tee ground	Gold tee/pro tee	金T/职业T
	Black tee	黑T
	Blue tee	蓝T
	White tee	白T
	Red tee	红T
Fairway		球道
Rough		长草
Bunker		沙坑
Green		果岭
Lake		湖
Putting green		推杆果岭
Flag		旗帜
Flagstick		旗杆
Hole cup		洞杯

【球洞类型】

Out(Front nine)		前九
In(Back nine)		后九
Left leg hole		左狗腿
Right leg hole		右狗腿
Blind hole		盲洞
Long hole(Par 5)		长洞（5杆洞）
Middle hole(Par 4)		中洞（4杆洞）
Short hole(Par 3)		短洞（3杆洞）

【比赛形式】

Match play 比洞赛	Single play	个人赛
	Threesome	三人两球赛
	Foursome	四人两球赛
	Three-Ball	三球赛
	Best-Ball	最佳球赛
	Four-Ball	四球赛
Stroke play 比杆赛	Individual	个人赛
	Foursome	四人两球赛
	Four-Ball	四球赛

【球场用语】

Hole in one		一杆进洞
Eagle		低于标准杆两杆
Birdie		低于标准杆一杆
Bogey		高于标准杆一杆
Double Bogey		高于标准杆两杆
Hook		左曲
Slice		右曲
Cross wind/side wind		横风
Down-hill		下坡
Drop ball		抛球
Draw		抽签
Fore		看球
Lost Ball		遗失球
Net score		净杆数
Nice in		推杆进洞
Nice on		球上果岭
Nice shot		好球
Opponent		对手
Outside agency		局外者
Provisional ball		暂定球
Sprinkler		喷头
Unplayable		不能打的球

【球场设施】

Cart/buggy		球车
Yardage marker board		码数牌
Yardage marker post		码数桩
Tee/Tee peg		球座
Tee marker		发球台标志
Ball marker		球标
Divot tool		果岭叉
Hole cutter		切洞器
Sand rake		沙耙
Rubbish Bin		果皮箱
Sand Bin		沙箱
Hand-push ball picker		手推捡球器
Hazard		障碍区
Water Hazard		水障碍
Lateral water hazard		侧面水障碍
Ground under repair		整修地
Casual water		临时积水
Collar		果岭环
Club house		会所
Front counter		前台
Restaurant		餐厅
locker room		更衣室
Pro-shop		专卖店
Driving range		练习场
Halfway house		中庭休息室
Pond		池塘
OB(out of bounds)		界外
Grass		草坪
Bridge		桥
Tree		树
Cart path		球车道
Maintenance road		维护道
Obstruction		妨碍物

【球具用品】

Golf ball		高尔夫球
Golf bag		高尔夫球包
Club		球杆
Iron		铁杆
Wood club	Driver	一号木
	Braise	二号木
	Spoon	三号木
	Baffy	四号木
	Cleek	五号木
Putter		推杆
Sand wedge		沙坑杆
Pitching wedge		劈起杆
Club head		杆头
Groove		杆面沟槽
Club face		球杆杆面
Club shaft		球杆杆身
Club grip		球杆握把
Score card		记分卡
Head cover		杆头套
Bag cover		球包套

【球会人员】

Caddie/caddy		球童
Caddie Master		球童主管
Starter		出发员
Marshal		巡场员
Manager		经理
Superintendent		草坪总监
General manager		总经理
Chairman		董事长
Boss		老板

【个人用品】

Spike		鞋钉
Rainwear		雨衣
Pencil		铅笔
Watch		手表
Golf cap		高尔夫帽子
Golf glove		高尔夫手套
Golf shoes		高尔夫鞋子
Towel		毛巾
Umbrella		雨伞
Sunglasses		太阳镜
Cigarette		香烟

【客人身份】

Golfer		高尔夫球手
Professional		职业球员
Guest(Member guest)		嘉宾（会员嘉宾）
Visitor		访客
Member		会员
Amateur		业余球员
Captain		领队
Beginner		初学者