Golf Workshop
猜你喜欢

[西译] 中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生

[复制链接]
查看: 507|回复: 0
avatar

offline

  离线 

167

主题

0

回帖

530

积分

高级会员

Rank: 4

积分
530
在线会员 发表于 2016-8-14 00:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
高尔夫阔别奥运百年,终于在昨晚重新出现在世界的眼中,中国小将发挥出色,在里约的球场上,挥洒着高尔夫的职业素养与活力。而今,一个世纪的坎坷“进奥”之路终于过去,高尔夫的明媚之路还将普及更多的世人。


1
高尔夫里约进行时,中国小将奋力出征


中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



里约奥运会高尔夫男子比赛第一轮结束,最终澳大利亚选手马库斯-弗雷泽打出63杆,以一杆优势力压两个获得领先。中国选手李昊桐打出70杆,暂时排在并列第17位,吴阿顺表现不理想打出74杆,暂时排在并列第50位。
马库斯-弗雷泽今天抓下九只小鸟,吞下一个柏忌。开局第一洞五杆洞他顺利的抓下小鸟,随后的第二洞吞下柏忌,但接下来的四个洞连续抓下小鸟。前九洞最终交出31杆。转场之后,弗雷泽继续强劲表现,又抓下四只小鸟,最终交出63杆。
刚刚在英国公开赛上取得冠军的瑞典名将斯滕森今天打出66杆,以三杆之差与加拿大选手格拉汉姆-德莱一道排在并列第二位。
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



中国选手李昊桐今天代表中国队率先出场,在前三个交出平标准杆之后,在第四洞三杆洞收获首只小鸟。之后在第七洞,李昊桐凭借精准的铁杆,再次抓下小鸟球,成绩来到了并列第8的位置,转场前最后一洞,李昊桐再次收获小鸟,最终以低于标准杆3杆进入后九洞。
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



转场后,李昊桐开始出现问题,他在第10洞、第11洞连续吞下柏忌,随后在第13洞、第15洞再次吞下柏忌。成绩来到高于标准杆1杆。之后的第16洞,李昊桐抓下小鸟,将成绩扳回至平标准杆。来到第18洞最后一洞,李昊桐再次凭借精准的击球收获一只小鸟,最终打出70杆,低于标准杆1杆,红字归来。
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



中国选手吴阿顺本轮相对比较挣扎,在前四个洞打平标准杆之后,在第5洞吞下双柏忌,第6洞吞下柏忌。前九洞打出38杆。转场之后在第10洞、第13洞又吞下两个柏忌。成绩来到高于标准杆5杆。接下来的第16洞、第17洞吴阿顺连续抓下小鸟,第18洞短距离推杆险些上演三连鸟。最终吴阿顺打出74杆,高于标准杆3杆。


本场比赛另一大亮点在于英国选手贾斯汀-罗斯在第4洞打出一杆进洞。这也是奥运会历史上首个一杆进洞。


中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生









2
奥运会与高尔夫的前世




时隔112年高尔夫回到奥运会   那么奥运会与高尔夫的前世是怎样的呢?阔别一个世纪的高尔夫是怎样重回奥运会的大家庭的?它的辛酸历程是否浇透着怎样的水花?
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



2009年底,第121届国际奥委会全会在哥本哈根举行,在这一届的大会上正式确定了高尔夫成为2016年奥运会项目,2020年也将继续出现在奥运大家庭。在缺席奥运会一个多世纪后,世界各地的高尔夫精英选手将再次角逐奥林匹克的金牌。那么,这一个多世纪以来,高尔夫与奥运会又经历了怎样的悲欢离合呢?
第一届现代奥运会于1896年在希腊雅典举行,当时有14个国家的选手角逐43个项目的比赛,但其中并没有发源于苏格兰、当时已在世界上不少地方流行开来的高尔夫。高尔夫首次进入奥运会是在四年后的1900年巴黎奥运会,当时,男子比赛是两轮36个洞的较量,女子比赛则角逐9洞。
尽管1900年的巴黎奥运会只有3名美国球员参加比赛,查尔斯·桑德斯还是将高尔夫男子第一名带回了美国。令人感到惊奇的是,桑德斯还同时参加了那一届奥运会的网球比赛,不过最终他并没有获得网球奖牌。如今的奥运会,你不可能看到德约科维奇同时参加网球和高尔夫比赛,也不可能看到麦克罗伊同时参加高尔夫和网球比赛,时代的发展导致行业的细分,让选手们更趋于专业,如一个世纪以前桑德斯那样的“高网全能选手”已难觅踪影。
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生





1900年巴黎奥运会:
母女俩一起挥杆参赛
与1896年和1908年的奥运会一样,1900年的奥林匹克运动会没能成功地吸引到世界各地的选手,而是常常接受现场参赛申请。这导致在巴黎做生意的商人兰伯特也参与了那届奥运会的高尔夫比赛。
第一位赢得奥运会高尔夫女子金牌的是美国选手玛格丽特·阿伯特,她在九洞后打出47杆赢得了金牌。1900年在巴黎,阿伯特和她的妈妈、小说家玛丽·阿伯特一起参加了奥运会高尔夫比赛,此外,她们还简短地游览了巴黎。由于1900年的世博会和奥运会一起在巴黎举行,很多人都无法区分哪些是奥运会比赛项目,哪些是世博会表演项目,因此,与那届奥运会上夺取冠军的很多人一样,玛格丽特·阿伯特在很长一段时间里也没有意识到她已经是奥运金牌得主了,她的妈妈在那次比赛中排名第七。
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生





1904年圣路易斯奥运会:
采用了比洞赛形式
汲取1900年奥运会不太成功的经验,为吸引更多国际眼光,组委会把1904年奥运会选在了圣路易斯,时间上与路易斯安那的世界商品博览会重合。这一届的高尔夫比赛变成了比洞赛形式,与1900年奥运会不同,这次比赛只有男单和男团两个项目,而不设女子项目。这是高尔夫作为奥运会官方项目的最近一次出现。2016年高尔夫再次入奥,还会是职业比赛里更常出现的比杆赛,将设立男单和女单金牌各一块。
1904年的奥运会总共有77名高尔夫选手参赛,74名美国人和3名加拿大人。比赛只有三个执行官员,用如今的眼光看这也非常荒谬。结果,46岁的加拿大选手乔治·里昂打败了美国业余冠军钱德勒·伊根,夺取男子个人赛冠军。
这位奥运会冠军乔治·里昂故事有些传奇,作为加拿大历史上最伟大的高尔夫运动员,他在38岁才第一次接触高尔夫球杆。因为这时他的年纪已不适合进行板球、橄榄球、棒球和网球等需要剧烈活动的项目了。1876年他在撑竿跳高项目创下了加拿大记录。而当他在1904年赢下奥运会冠军时,里昂获得了一个闪亮的银质奖杯。在夺冠后他又赢得了5届加拿大业余比赛,其中一个是1914年他55岁时取得的。1904年奥运会上,钱德勒·伊根和他的表弟沃特尔·伊根合作,帮助美国队夺得了男团金牌。


中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



规则混乱与职业化程度太高
让高尔夫长期远离奥运会
1908年伦敦奥运会原本打算再次举办高尔夫球运动,但英国高尔夫协会和英国奥林匹克委员会在举办资格上产生了分歧,这导致英国当地的球员全部退赛。而乔治·里昂作为英国以外唯一的选手前来卫冕自己的冠军,他成了唯一的参赛者,比赛被取消了。
1920年高尔夫在比利时的安特卫普再次尝试回归奥运,但是因为缺乏吸引力而失败。接下来一年奥组委正式宣布一项运动必须有至少40个国家参与,并且有一个有奥运会认可的国际组织来管理。而此刻高尔夫有两套规则体系,所以再次被拒绝。二战以后,职业高尔夫运动在欧美不断发展,逐渐成为商业化程度最高的竞技项目,但因为全球高尔夫规则体系的混乱以及坚持业余传统的奥运会对于纯职业化的高尔夫的排斥,让它长期被挡在奥运门外。
中国高尔夫小将里约征途奥运会高尔夫的前世今生



如今,时隔一个多世纪,高尔夫终于再次被奥运大家庭所接受与认可。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 qq_login wechat_login1

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛 ( 京ICP备13021897号-6 )

声明:高尔夫球论坛文章帖子系网友编辑上传,如侵犯了您的版权请至电或发送E-mail告之! 51LA统计

GMT+8, 2024-11-19 22:42 , Processed in 0.571918 second(s), 49 queries , Gzip On.

Powered by Golf Forum X3.4

Copyright © 2001-2021, Golf Forum.

快速回复 返回顶部 返回列表