伍兹、麦克罗伊和其他很多大牌球员放弃了本周的本田精英赛——巡回赛明星球员都有自己的比赛节奏和考量。
而对另外一群人来讲，参加这场比赛是他们一生的梦想。
刚刚过去的这个周一，在佛罗里达西棕榈滩，有100多位高尔夫球手参加了本田精英赛周一资格赛，这里面有年轻气盛的大学生，巡回赛菜鸟，有百折不挠的爱好者，有碰运气的老油条，还有多名美巡赛冠军……
这场比赛没有任何光环和荣耀，18洞残酷的比赛，只有四名球员可以晋级参加本周举行的本田精英赛正赛……
和其他人一样，卡玛乌-约翰逊（Kamaiu Johnson）深信这将是他改变命运的一周，是他梦想开始的地方。
26岁的约翰逊在佛罗里达的迷你巡回赛已经摸爬滚打多年，和很多有志职业高尔夫的选手一样，他的梦想就是美巡赛。这周早些时候，约翰逊报名参加了本田精英赛周一资格赛的18洞预赛：在那里，开场的两个柏忌差一点葬送了比赛，但是转场的六个洞约翰逊抓到了四只小鸟。他走下18洞发球台的时候，一位巡场官员告诉他，他需要再拿一只小鸟才可以确保出线，在最后一洞果岭约翰逊推进40英尺长推，以69杆完赛，拿到了四张门票中的一张。
这一年，终于有些不一样了。
约翰逊在佛罗里达北部一个偏僻小镇麦迪逊（Madison）长大，镇子只有2807个人，对于这个瘦小的黑人小孩，高尔夫好像一点儿都不沾边儿。棒球是约翰逊最初的梦想，他最初是一支青少年棒球队的接球手，拿过迪齐-迪安世界系列赛（Dizzy Dean World Series）的冠军，当时约翰逊的梦想是在高中参加选秀。但是约翰逊没有等到那个时候就退学了：“我学习不好，不断地留级，作为一个小孩我备受折磨，我很沮丧，不知道自己在做什么，不知道自己还能做什么。”
没有人能给约翰逊任何建议，他从小就没有见过他的爸爸，妈妈打了三份工来维持这个家，经常是半夜才回去。他和妈妈、外祖母以及六个兄弟姐妹挤在一个两居室。他们依靠救济过日子，更多时候需要忍着饥饿上床睡觉。棒球比赛需要差旅费用，所以这个梦想没有起飞就破灭了。
2007年，他在家附近的希拉曼高尔夫俱乐部（Hilaman Golf Course ）旁边用一根树枝在挥杆的时候，引起了俱乐部总经理简-奥格（Jan Auger）的注意。
奥格把约翰逊带回到了球场，给了他一根9号铁杆和一筐球。看着约翰逊打了一会儿之后，奥格告诉他可以做一笔交易：如果约翰逊可以在俱乐部帮忙干活，比如捡练习场的球、清洗球车或者是粉刷俱乐部小卖部，作为回报，他可以用一美元的价格打一场18洞。奥格从那以后再也没有甩开过这个孩子。约翰逊在这个球场呆了五年，球场变成了他第二个家。从早上七点到晚上九点他都会呆在球场干活、练球，然后用七拼八凑的一套球杆和年纪大的会员比上几个洞。
奥格说，从这些家庭里面走出来的孩子都有很多不良的习惯，但是高尔夫可以改变他们。约翰逊可以很容易就像街上其他孩子一样，走上另外一条道路，但是他没有，他内心还是一个善良的孩子。
除了奥格之外，约翰逊在俱乐部里还碰到另外一个人生导师——罗曼-亚历山大（Ramon Alexander）。他当时是市长的助理，现在是佛罗里达州议员。约翰逊说，罗曼教会我如何做一名男人，如何有担当。“他经常对我说，如果你想瞎混，你就随便吧，这个最容易了。但是我不想瞎混，我长大后不想成为我周围那些人，所以每天我要为了自己的梦想努力。”
奥格说，“约翰逊过来告诉我，我没有备选方案。我怎么说，我能说你太傻了吗。我只能尽我所能帮助他，祝福他。”
约翰逊没有一个能称之为家的地方，厚着脸皮在朋友家借住，在前女友家借住。妈妈已经搬到了附近的小镇，但是妈妈家里的沙发经常也没有多余的空间。
约翰逊说，你想知道什么是我打球最大的动力吗？我从生下来到现在就没有过自己的房间，从来没有过，没有一个空间是属于我的。这是我打球最大的动力。
妈妈一直在唠叨：你这样什么时候是个头啊，什么时候你能找一个正儿八经的工作。在约翰逊最失望最黑暗的时候，他想过，妈妈可能是对的。最近一次是在2017年10月左右，他有几个月没有碰球杆，他觉得走投无路，怎么做也找不到足够的钱供他打球。
约翰逊说，我知道现在和我当初想的不一样，但是我总能找到办法说服自己坚持下去，因为我知道我要去打美巡赛，如果有机会，我可以做到。
电影《当幸福来敲门》剧照
只要有比赛，约翰逊就会尽一切努力去打，希望能够赚到一些钱支持他走下去。他拿了几站迷你锦标赛的冠军，但是这些奖金都太少了，一场冠军只有3000美金，要偿还债务，所以不到一个月就没了。约翰逊打佛罗里达职业巡回赛和APGA巡回赛多一些，上个月他参加了APGA（Advocates Pro Golf Association Tour）在多利松的一站比赛，当老虎和小麦在瓜分750万美元奖金的时候，约翰逊他们在北球场打他们的比赛，他们的总奖金是25万美金，这已经是约翰逊参加的奖金比较多的比赛了。
约翰逊2018年赢得的一场迷你巡回赛冠军奖金2300美元
约翰逊在多利松没有夺冠，但也不是无功而返。他回到家的时候，农夫保险集团的CEO杰夫-戴利（Jeff Dailey）给他打了电话，他看了约翰逊的比赛，决定给他2.5万美金的赞助，要求就是把农夫保险的标牌贴在帽子、球衫和球包上。
约翰逊当即就接受了这个合同。
这笔“意外之财”虽说可以大大缓解约翰逊目前的窘境，但是还是没有从根本上解决问题。他拿出5000美元交了光辉国际巡回赛资格学校的报名费，并且开始研究赛程，资格学校有两天、三天和四天的比赛日程，参赛费分别是350美元、850美元和1000美元，还要考虑交通和最低的酒店费用，这些钱支撑不了多长时间。
对约翰逊来讲，每一个推杆都那么重要，推进去就付得起下周的酒店，不进就要放弃下周的比赛。所以，约翰逊说他每天最轻松的环节就是清晨醒来的那一刻，然后一天就是周而复始的算计和烦恼。
奥格说，他每一分钱都要计算，我的心都要碎了，在他的高尔夫里面，挥杆击球只占了很小一部分。
这周末，在约翰逊赶往本田资格赛之前，他还要打一场两天的迷你赛，冠军奖金是5000美元，这笔钱对他来讲意义非凡：不但可以支付掉本田精英赛周一资格赛的酒店，还可以为汽车进行基本的维护保养。为了赶往资格赛，他需要开妈妈那辆快要散架的雪佛兰，上面不但有17万公里的里程，还有一个漏油的油箱。
约翰逊还是有些担心这辆车会在中途趴窝。但是他不想给自己借口，车到山前必有路。
只是，别忘了加油。
文/Ryan Lavner
翻译/Bigmouthe
编辑/大麦
后记：现实很残酷，约翰逊在两天前的本田精英赛周一资格赛打出73杆，与4个晋级名额无缘。最后一个晋级的是46岁的印度老将阿君-阿特瓦尔，这名参加过229场美巡赛的美巡赛冠军打出67杆，通过加洞赛射鹰才艰难晋级。参加这场周一资格赛的有12人曾赢过美巡赛，难度可见一斑。
顺便说一句，约翰逊在上周末参加的佛罗里达职业巡回赛（Florida Pro Tour）打出67-66，排名并列第4。
他的故事还在继续。只是美巡赛之梦，又要往后推迟一些了。
直播预告本周，李昊桐和吴阿顺将出战欧巡赛-阿曼公开赛。
其中，李昊桐将与大满贯冠军马丁-凯梅尔同组。
新浪高尔夫将全程直播本场比赛。直播时间如下：
2月27日周四 14:30-16:30第一轮1/2
2月27日周四 18:30-21:30第一轮2/2
2月28日周五 14:30-16:30第二轮1/2
2月28日周五 18:30-21:30第二轮1/2
2月29日周六 16:00-20:30第三轮
3月01日周日 16:00-20:30决赛轮
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛
( 京ICP备13021897号-6 )
发表于 2020-2-26 00:00:00
