大卫·费伊：投给短裤党

元文朱

美国公开赛禁穿短裤背后的故事，还有，传奇人物比尔·坎贝尔为何竭力反对此禁令。

作为一个喜欢任何天气下穿短裤打球的人，我对大卫·欧文博客（myusualgame.com）那篇关于短裤的文章颇为欣赏，他们“周日上午球友小组”那帮人制定内部规则，11月1日之后穿短裤打球者得到1杆额外差点让杆（12月1日后是2杆）。


大卫的帖子让我想起去年8月过世的比尔·坎贝尔（享年90岁）。他是个全才，名副其实。比尔是历任美高协主席里最伟大的高尔夫球员。他是个相当有原则的人，而且对所有事都记忆犹新，无论重大事件或琐碎小事，其中包括球场上穿短裤的大小案例。


在1983年美国公开赛决赛轮，一个叫弗罗斯特·费兹勒的职业选手进了第18洞发球台后面的临时厕所，换上短裤出来，完成在奥克蒙特的最后一洞，观众群里既有欢呼也有斥责。费兹勒就像超人变装那样，交完记分卡后快速离开球场，也许是害怕被美高协官员训导，但实际上他没做错什么。美高协主办的所有锦标赛，包括美国公开赛在内，都没有禁止穿短裤。


那年比赛因天气延期，周一领先者们继续最后几洞，拉里·尼尔森以1杆险胜汤姆·沃森）。赛后，美高协执行委员会的周一例会照常进行。会议要讨论美国公开赛和美国元老公开赛选手穿短裤的问题，这在意料之中，他们希望通过投票，和美巡赛一样实行短裤禁令。


出乎所有人意料的是，唯一反对这项众望所归提议的人站了出来，就是时任美高协主席比尔·坎贝尔。当时他正值第二个任期（这也是他在位的最后一年）。在那些被比尔戏称为“吹嘘拍马争论”的执行委员会会议上，比尔总能成为焦点。讨论短裤禁令的那个周一，比尔拿出了最佳辩论状态。（补充个例子，比尔耗费30年来促成美高协和R&A达成一致，把任何赛制下球员击打运动中球的处罚降到1杆。）比尔指出，美国公开赛的过半数选手都是从资格赛打上来的。他强调，美国公开赛不是一场美巡赛，如果有球员想穿短裤，那就随他愿吧。就这样，“禁短令”未获通过。


那天晚些时候，我和比尔开车回新泽西，在6个半小时的车程里，比尔给我讲了一个会上没提到的故事。坎贝尔在西弗吉尼亚州当过几年民主党州议员，1952年他竞选美国众议院议员。比尔说当时自己处于明显劣势，但对手的做法实在不道德，在选区里到处散发自己在球场上穿着短裤的照片。虽然并无图注，但隐含义再明显不过：你会投票给一个穿百慕大短裤的打球者吗，选为国会议员？比尔输掉了那次竞选。


那次同车之行，比尔预测一旦自己退位，美高协执行委员会就会进行短裤禁令的投票。他说对了。美国公开赛的短裤禁令于1984年6月在翼脚生效。30周年不快乐！


大卫·费伊 DavidFay
美国高尔夫球协会（USGA）
前主席，从业32年，现为本刊撰写专栏。