距离成为伟大球员里德只差一步

优化效

在意外输掉1989年美国PGA锦标赛25年之后，绰号“雷达”的迈克·里德仍对那个喷灌头耿耿于怀，并想知道换个结局会是什么样。

1988年世界高尔夫系列赛，汤姆·沃森错失30英尺的推击，迈克·里德获胜。1989年大师赛周日里德领先1杆，却因14洞的三推和15洞的第三杆落水最终取得第6名。


当然，后来又发生了许多令人震惊的事，比如诺曼在奥古斯塔（1996年美国大师赛）、让·范德维尔德在卡诺斯蒂（1999年英国公开赛），还有菲尔·米克尔森在翼脚（2006年美国公开赛）。都是发生在大满贯赛，被称为高尔夫最知名的三大崩盘。与此相反，里德在坎帕湖（1989年美国PGA锦标赛）的落败却很少被人提起。


毕业于杨百翰大学的里德是一个温和、顾家的男人。当年在决赛日，里德打到16洞时仍领先两杆，之后他的开球偏右落水。“我打出了推出式击球，再加上风的作用。”他承认。


里德最终推进一个15英尺的侧坡推击，以超1杆结束这洞，保住1杆领先优势。
里德在三杆洞17洞的开球并不太糟。事实上球击中了果岭，但之后却继续滚动，一直滚到果岭后方茂密的裙边上。“我从没见过那样的果岭裙边，”已经60岁的里德说，“我应该采用类似沙坑击球的打法，但遗憾的是，我没能做到。”


结果击出的球距离特别短，给里德留下大约15英尺的保标准杆推击。这次他没能推进，球滚过洞口大约3英尺。里德当时的球童查克·莫尔回忆道：“我背转身，因为这样的推击他通常会先标记，但当我再回头看时，他已经开始做预备动作结束这一推。我想阻止他，但已经太晚。”里德说：“我只是太着急了，想尽快推球进洞。”


里德的超1杆推击绕洞口滚出。他在15分钟内丢了3杆。


“我现在落后1杆，是吗？”走向18洞时他问。


“是的，”莫尔说，“但你可以在这洞抓小鸟。”


重新振作起来的里德将球开上球道，攻果岭一杆打到距洞7英尺处——然后错失小鸟推击。一切都完了；沃纳梅克杯被佩恩·斯图尔特捧走。


很快有了反应，最先是杰克·尼克劳斯在更衣室安慰里德，“金熊”尼克劳斯说他有生以来还从没像今天这样为某人感到难过。里德收到了球迷的来信，包括一个在苏格兰的人写的信。“他是半夜在酒吧观看的比赛直播，”里德说，“他从吧椅上跌下来，臀部严重摔伤。他写道‘我体会到了你的痛苦。’太逗了——虽然摔伤本身并不可笑。”


莫尔说他们两人从没有谈论过那次失败。里德卷土重来，在日本赢了1990年卡西欧世界公开赛，但之后他们很快就分手了。


里德后来又在2005年美国常青PGA锦标赛和2009年杰温传统赛获胜，但他认为常青大满贯赛和四大赛“不在同一个档次”。他表示自己很快乐。他目前全程参加冠军巡回赛，并从犹他州搬到马里兰州，空闲时间会去参观一些历史古迹和博物馆。


“我认为那次失败是一个跳板，”他说，“貌似很多伟大的球员都在尝试赢大满贯赛时跌跟头并从中吸取教训。但那一次是我的机会。那年夏天来了又走了，就像人群中的一个陌生人与我擦身而过。”假如能夺回1杆？“那应该是第17洞的第2杆。在那种情况下，顶着压力在果岭边击球，我明白了许多人都学到的东西：尽可能快地让球落地是极好的。”
如果您喜欢这篇文章，请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊