Golf Workshop
猜你喜欢

[高尔夫杂志GM] 上一站天后:索伦斯坦的退休生活

[复制链接]
查看: 386|回复: 0
avatar

offline

  离线 

115

主题

0

回帖

348

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
348
在线会员 发表于 2017-5-23 00:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
上一站天后:索伦斯坦的退休生活


杰克和阿诺要小心了!安妮卡·索伦斯坦将会成为下一个高尔夫球场设计师和超级葡萄酒品牌商。在美国GOLF杂志的独家采访中,这位直率的名人堂得主畅谈(再次)与男人们的竞争、38岁退出高尔夫赛场的决定,以及决心成为下一个安妮卡的那位球员哪里做错了。


上一站天后:索伦斯坦的退休生活

退役后你好像比当球员时更忙了。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

的确,在某种意义上是更忙了,因为我想尽力做好所有的事,在工作和当母亲之间。以前我的时间都用在健身、练球、比赛、休息上。现在,太多的业务同时进行。如果外出旅行,通常只用一到两天,不像以前一出门就是一整周。而且我尽量安排飞夜间航班,这样孩子们早晨一睁眼就能见到我。一切为了孩子。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你会把自己和其他转行经商的高尔夫球星们相比吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

不会,但我很敬仰他们。格雷格·诺曼干得非常成功。还有杰克·尼克劳斯、阿诺德·帕尔默和加里·普莱耶。但还没有女性(像我这样做)——高尔夫球员或其他项目的运动员都没有。比莉·让·金的慈善事业和她的女子体育基金会做得非常成功。克丽丝·艾芙特有自己的网球学校,但那就像是退役后的归宿。我从事的是艰苦的工作。你起步时想的是当年在高尔夫赛场上获得的一切、曾经做到最好,然后你突然走进一个全新的世界,一切都让你感到谦卑。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

做生意能填补不打比赛的空虚感吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我没有感到空虚。我找到了其他可做的事。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

很难相信你会在巅峰时期全身而退,丝毫不留恋赛场生涯。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我知道,但我不留恋——一点儿都不。我和杰克·尼克劳斯谈过这个话题,他也不再想打球。但阿诺德·帕尔默不同,他可是每天都打球。我还和(网球明星安德烈)阿加西聊过——他虽然偶尔打球,但退役后就不再想长时间打球了。我已经实现了自己的梦想、获得了想要的成就,再没有什么能激励我了。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你从不标榜自己的名人身份。那么你又该如何适应将自己的名字和形象用在一家公司上?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我知道那是我的名字和一切——那就是我,但那也不是我,而是我的价值、我的象征、我的学识和我的热情。我并不认为那是我本人站在聚光灯下大出风头,那不是我爱做的。但我确实坚信我所拥有的和我们的产品所拥有的价值,能影响一些人的生活。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你说过自己像孩子一样非常害羞,甚至为躲避获奖感言故意在比赛中放弃领先地位。你会为此在决赛最后一洞搞砸3英尺的推击吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

嗯,或许比那更早一些,因为在18洞这样做太明显。或许在16或17洞。是的,我会感到恐惧。上学的时候我不会主动举手。我害怕在众目睽睽之下说错答案被人笑话。我非常害羞。我总是说要让球杆替我发言,可是一旦你打得好,就必须说点儿什么。那一刻我就会真正静下来想,嗯,这是我想做的。于是我有了一个小小的领悟:“如果我要打好球,我不能让这种事贬损我的能力。”
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

十年前差不多这个时候,你参加了美巡赛殖民地邀请赛,与男子职业选手对抗。(索伦斯坦两轮成绩71-74,4杆落后遭淘汰)那一周在你的职业成就中占有怎样的地位?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

那只是短暂的一周,但当我回想自己的职业生涯,毫无疑问那是一个决定性的时刻,也是我职业生涯的亮点。我很高兴自己参加了那场比赛。我可以在回忆往事时,告诉我的小女儿,无论外面的世界如何,都要追寻自己的梦想并完成它。而对我的儿子,我会告诉他:“慢慢习惯吧,总会有一些女孩和女士们去尝试着干一番大事。”
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

这是你职业生涯的亮点吗?难道能超过你赢得的10项大满贯赛桂冠?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

并不是说殖民地邀请赛在这儿(抬起一只手高过头顶),(女子)美国公开赛在这儿(放低一只手朝向地面),但那次经历确实是亮点,因为是它帮助我多次赢得大满贯赛。之前我赢过一些,但之后的一年是我状态最好的赛季之一。殖民地邀请赛关乎我的全部,它让我更清晰地看到我自己和我的目标、学会在压力之下如何考验自己,等等。这一切对我的影响是如此之强大,超越任何普通的女子赛事。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活


上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你的球童特瑞·麦克纳马拉说在开球前的几分钟,你的脸白得像鬼一样。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

是的。我非常紧张,因为没有退路。并不是说我想收拾行囊离开。是因为重要时刻的到来。当你为一件事策划很久,当它快要来临时,你会非常兴奋,然后它真的来了,你会想:“我准备好了吗?我该如何应对?”我知道我能打这场比赛,但比赛的环境和我以往参加的大不相同。它是重中之重的赛事,是(女子)美国公开赛的五倍。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

并不是每个人都支持你参赛。维杰·辛格就曾说:“我希望她晋不了级。为什么?因为她不属于这里。”听到这话你作何感想?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

嗯,我想到过有人会这么说。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

但是来自如此著名的球员?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

是的,我不明白他为什么会操心像我这样的球员,他应该有更重要的事去操心。但那是他的生活和看待事物的视角。他来自一个男女或许没那么平等的国家。我是在非常中性的国家瑞典长大,那里对妇女拥有自己的事业非常认可。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

魏圣美后来又多次参加美巡赛的比赛。你认为这降低了你当年参加殖民地邀请赛的价值吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我不认为这会影响我的职业生涯,但我也不认为会对她的职业生涯有帮助,如今已经能看出一些端倪。我认为她投入过深,给自己带来一些难以应付的后果。参加一场男子比赛对我而言是一次奇妙的体验,我并不觉得对她也是如此。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

她有没有来向你请教过?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

没有。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

几年前你批评魏圣美过多注重学业,在打球上投入不够,那时候她是斯坦福大学的学生。你还保持这种观点吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我从没有因为她上学而批评过她。我的意思是我认为她在职业生涯的鼎盛时期去斯坦福上学挺奇怪的。她一直在退步。她在年龄更小的时候打球较多、年龄大了打球反而减少。能获得斯坦福的学位是一件了不起的事,我为她鼓掌;我只是觉得不可思议,她不打任何高中比赛而去参加男子职业比赛,然后她获得了(女子美巡赛)参赛卡,却比以前更少打球。我认为这挺怪的。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

她现在只有24岁,仍可能成为世界上最好的球员吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

这样说吧,她还有很长的路要走。女子美巡赛会有真正需要她的一天。我过去认为她有很多资本,现在她只是众多球员中的一个。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你觉得她有义务帮助女子美巡赛的推广和营销吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

以前她并不想,想的更多是(对抗)男子球员。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活


上一站天后:索伦斯坦的退休生活

有可能是她不想,或者是她父母或顾问不想。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

无论是谁吧——她的团队,我不知道,我不认识他们。我没和他们交流过。我现在看到的是,所有人们以前认为她具有的天赋已不复存在。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

在职业生涯后期你也用过腹式长推杆。你对禁止支点式击球怎么看?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我没意见,但正如我一直所说,我们有更重要的事要解决。这项运动需要不断成长,运用支点式推击没什么大不了的。对我来说,打球速度才是最大的问题;职业球员不该花三小时打半场球。如果我们想加快打球速度,球员就需要推球入洞。如果他们需要用支点式推球入洞,就让他们用好了。只有打球速度加快,球员才能享受更多乐趣。这才是我们想要的。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

那么美国高协(USGA)是批错对象了?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

从一开始我就对美国高协的举动感到惊讶。如果你想实施(禁令),尽管去实施。先是设定90天的讨论期,然后是四年后才生效。整个过程非常奇怪。你要么批准、要么不批准。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

假如某一天你成为女子美巡赛的专员。你上任后做的第一件事是什么?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

大概是(现任专员)迈克·温已经做的事。我认为我们应当多上电视。你需要让公众看到、听到和认识到。那是我想努力争取的——更多宣传和曝光。女球员们有很多精彩的故事,还拥有高超的球技,但就是很少让公众看到。赛事的转播时间不是凌晨就是深夜。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

这就像第22条军规——陷入自相矛盾的困窘。没有电视转播时间你无法吸引到观众,但缺乏吸引力又得不到像样的电视转播时间。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

还有费用问题。美巡赛与电视网签订巨资转播合同时,他们不但不付钱,还能收钱。我们则要支付所有的费用。每站赛事的转播费50万到100万美元不等。这些钱原本可以用于发展女子高尔夫运动,或回归慈善事业,但却都流向了电视网。很难。看看(美国)高尔夫球频道——我过去一再跟他们说:“多谈谈女子高尔夫。”但即使是我参加的节目,更多谈论的还是男子高尔夫。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

这种失衡肯定令你沮丧,特别是在你改写历史的黄金时代。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我现在谈论起来容易多了。以前如果你问我,我会一直为自己抱不平;现在我为女子美巡赛的球员们抱不平。是的,毫无疑问。就说说当今高坛的对手——是罗里和泰格吗?泰格值得(大众的关注),但罗里才刚刚起步,谈不上是泰格的对手。杰克·尼克劳斯和加里·普莱耶还有阿诺德·帕尔默——那才算对手。卡瑞·韦布和我还有朴世莉——那才算对手,都是延续多年的竞争。我想说的是人人都在谈论美巡赛。每当美巡赛的新赛季在1月开打,女子选手们则在海外打球。我们甚至不知道比赛在哪里或什么时候举行。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你和泰格是朋友,在他的性丑闻发生之前你们还经常一起在艾尔沃斯练球。从那以后你真的一直没有见过他或和他通过话吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

出事后我在一次活动上见过他。但不错,我们失去了联系。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

他私生活的披露让你感到意外吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

是的,我之前一无所知。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活


上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你和他的前妻艾琳·诺德格林也是朋友。她过得好吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

她过得非常好。如果你是夫妻双方的朋友,面对那种时刻,任何人都会陷入尴尬境地。但是,你知道,那时候我也正准备退役,所以也没怎么(和伍兹一起)练球。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你成功的秘诀之一是对健身坚持不懈的投入。是什么一直激励着你?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我一直都是运动员,但我并不是在各方面都强壮。我想变得更强壮,也想锻炼肌肉,以便提升杆头速度,打出更有力、更远的击球。我们做肌肉超负重训练。我要练6个回合,很难;7个回合真的很难;等练到第8个回合,或许需要(训练师)推一把。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

训练很见效。2000年代早期你的开球距离增加了20码。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

是的,我的杆头速度达到105(英里/小时)。之前几次在Callaway(实验)中心测试,我还只有92。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

随着你的身材变得更健壮,坊间开始流传你服用了运动激素类药物。你想过要回应这些谣传吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我听说过,但没有人当面问过我。我知道自己的秘诀——就是艰苦的锻炼。我会说:“你可以一周和我一起健身5次,看看你会变成什么样,能不能坚持下去。”那时健身在女子高尔夫中尚未流行。我是最早这样做的,所以我也最早从中获益。即使在今天,许多女子球员虽然会去健身,但并不一定做举重训练。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

所以谣言并没有让你不快?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

没有,我并没有不快。我把它看作是一种恭维,因为(我的训练)奏效了。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你是否见过女子比赛中有人服用运动激素类药物?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

从来没有。我其实是巡回赛兴奋剂委员会的成员。我是球员代表之一。我完全支持(测试)。特别是当你在努力健身时,你也不希望别人得到他们不该得到的优势。但这非常复杂。对此我仍然一知半解。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

一知半解什么?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

就是说,什么能吃什么不能吃。我只知道如果你得了感冒,必须咨询女子美巡赛的医生能吃什么药,他们会告诉你行还是不行。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

那一定是令人不安的。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我会特别担心,是的。我对吃什么非常、非常挑剔。我可不想在健身房锻炼了上千小时之后却又深陷危机。但自从政策执行以来,还没有哪个球员被发现有违规行为。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活


上一站天后:索伦斯坦的退休生活

你在参加最后的一场女子美巡赛——2008年ADT锦标赛时被要求做兴奋剂测试。这真是尴尬的退役方式。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

是的,我承认对此感到不快,因为它破坏了美好的时刻。球迷们聚在一起欢呼着跟我说再见,我想走过去充分感受那种气氛。但我却不得不钻进拖车。等到45分钟过后我再回去,现场就像有人用针扎气球一般让人泄气。其实几周之前我已经做过测试。再说我(的职业生涯)已经结束,这一切意义何在呢?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

迈克尔·乔丹最近告诉ESPN杂志:“我愿意放弃一切回去打篮球。”当问到他现在靠什么来取代打篮球时,他说:“什么都不靠。你得学会适应,继续生活下去。”你对高尔夫球没有这种感觉吗?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

我很幸运,我从事的运动能让我想回去就能回去。我不必考资格学校。我已经拥有巡回赛的终身资格,只要愿意就可以回去继续打球。但我没有这种要求。相反,我非常满意现在的状态。
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

所以,你永远不会再回去打球?
上一站天后:索伦斯坦的退休生活

不会。如果您喜欢这篇文章,请分享到朋友圈。
更多精彩尽在《高尔夫》杂志
点击下方封面图片在线购买此刊
上一站天后:索伦斯坦的退休生活


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 qq_login wechat_login1

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛 ( 京ICP备13021897号-6 )

声明:高尔夫球论坛文章帖子系网友编辑上传,如侵犯了您的版权请至电或发送E-mail告之! 51LA统计

GMT+8, 2024-12-23 14:00 , Processed in 1.890389 second(s), 49 queries , Gzip On.

Powered by Golf Forum X3.4

Copyright © 2001-2021, Golf Forum.

快速回复 返回顶部 返回列表