㊙写给奥巴马－－克林顿能教您如何将高尔夫的痴迷变成正能量！ ...

紫艳话金 · 发表于 2014-10-30 00:00:00

我是一个勤劳的小编，只为你的球技提高辛勤劳作。你觉得文章好就收藏吧！你觉得小编辛苦就转发吧！你看了球技有进步就关注我吧！微信号：china-greenjoy

作者：迈克尔-班伯格（Michael Bamberger）,《体育画报》资深作者

巴拉克-奥巴马上任以来已经打了超过200轮高尔夫。

总统都是争强好胜的。我曾经有幸跟克林顿聊天，告诉他阿诺德-帕尔默喜欢他的挥杆远胜过约翰-肯尼迪的。“真的吗，”他说。他很享受这个结果，跟我预想的一样。

人常说高尔夫能卸下一个男人的防备，总统的位子也是一样。我们打高尔夫的总统们自己看不到，而我们却是旁观者清。

如果艾森豪威尔总统为自己的奥古斯塔国家俱乐部会员身份，自己的蹩脚右曲球和执政八年中打过800轮高尔夫而道歉，那么他在我们心目中的形象会永远的改变。他曾是欧洲战场的盟军最高统帅。他有什么好道歉的？

肯尼迪打高尔夫时戴着雷朋眼镜，贵族气息的挥杆显得很有风度，不过打的好坏是另一回事了。我们都知道第41任总统老布什打球快的飞起，第43任总统小布什在伊拉克战争中突然戒掉高尔夫（不过后来又回归了）。克林顿的高尔夫水平超越了塔夫脱总统（第27任美国总统），跟福特（第38任总统）不相上下，并且有可能取代艾森豪威尔成为美国最能影响高尔夫的总统。

反观奥巴马总统，尽管在上任初期信誓旦旦，随后表现却颇不尽人意。不过他还有扭转的机会。像我们所有人一样，他需要跟自己坦白：我是谁？我希望成为谁？

我们还记得他那短暂闪耀的时刻。2009年的圣诞节假期，奥巴马初任总统。穿着卡其短裤，头顶夏威夷的蓝天，这位左撇子快乐的挥舞着球杆。那时，我们的“第一笨蛋”还只是一新手，动作笨拙，不过一切安好，无伤大雅。

现在，处在总统任职期间的后九洞，奥巴马所做的只是让高尔夫看起来更加无趣呆滞。即使在家，他的太太米歇尔也会责备他打了太多高尔夫。拜托，执政期间还不到200轮？艾森豪威尔肯定在天堂哪个角落偷偷的笑了。

更关键的是，处在你这样的位置，能劝说你的妻子相信：更多的高尔夫能帮助你变得更好，是一项必备的技能。

奥巴马曾尝试去一些不欢迎他的球场，但被拒绝了，比较悲剧；他的外出消遣都是些日常活动，过于中庸；而且他谈起高尔夫毫无趣味或生动，一点也不酷。

或许他私底下是不一样的，只是在公开场合如此。在大众面前，对高尔夫的热情让他显得有些尴尬困窘。

当八月的黑色一天到来时（美国记者福莱被ISIS组织斩首），所有的美国同胞都被那恐怖的视频所震撼。在那天，奥巴马应该做一些更加公开的举动而不是跑到某个遥远岛屿上的私人俱乐部去打高尔夫。如果是克林顿就会这样做：拥抱戴安娜-福莱（斩首记者的母亲），赞扬美国宪法第一修正案的伟大（注：第一修正案关于媒体言论自由等）和他的儿子所做的贡献等等。而不需要对自己的行为遮掩辩解。

总统怎么了？是不是已经蜕变为一个有着光鲜的法学博士学位和一项要求苛刻的工作的精英高尔夫玩家？奥巴马急需一个高尔夫良师益友，而我们将推荐克林顿。毕竟，克林顿的经历完全是一部关于救赎的故事，这里我们仅将此话题限于高尔夫。在94年夏天他的假期轮打出了82杆，三年后打出了79杆，现场的观众一定还记得之前他要将成绩赶到85杆以下的宣言。高尔夫对于克林顿是充满了乐趣的，格雷格-诺曼和老布什都可以证明这一点。

在执政后期，克林顿跟高尔夫变得更加亲密。2006年他出现在泰格-伍兹学习中心的开业典礼；2012年在老霍普赛事上跟米克尔森搭讪，该赛事因为他的冠名得以更新和改善；今年的“罗里之夏”时，跟麦克罗伊在长岛东区共进午餐。

他之前曾帮助奥巴马。雷恩-利兹在《纽约客》上确认，2011年9月奥巴马和克林顿一起打了高尔夫：这位第44任总统向第42任总统寻求建议，并扭转了他开始走下坡路的连任竞选运动。

现在是需要第二次干预的时候了。所有的问题都归结为一个：高尔夫粉，到底是个褒义词还是贬义词？

我们知道您的答案，总统先生。

站起来吧，先生，站起来并加入我们！

编译：衡泰信