【大师赛往事】费诺忆一杆进洞

栾川糊涂山人

托尼·费诺在去年大师赛上发生了好几件匪夷所思的事（包括他以第10名结束比赛），一杆进洞肯定是其中一件。

你还记得星期三的三杆洞挑战赛走向第7洞梯台时的情景吗？

记得。那时我和太太、孩子们一起。

那时候你拿的什么杆？

挖起杆。那一洞121码。

当球飞出去的时候，你意识到那是一个好球吗？

是的。那是我第一次参加三杆洞挑战赛，梯台上的那个人对我说，“这个旗杆位你最好打到右边。要么就上坡靠近球洞或者就超过一点，因为到了那边都会往回滚一点。”于是我就按他说的做了，越过旗杆一点，停在右边。当它开始往回滚的时候，我就知道了，那是个好球。

你意识到它会进洞吗？

没有。那也是为什么我庆祝方式那么的夸张。一杆进洞是很罕见的，尽管那个球往回朝洞口滚，我在想也许会偏离洞口一点点。接着它滚进去了。我不敢相信。

你马上开始奔跑庆祝了。

我太激动了。我把球杆扔了就朝洞口跑过去。观众也很兴奋。我转回头想看看家人的反应，那会儿就摔倒了。

你摔倒时的第一想法是什么？

当时肾上腺素飚升，我根本没意识到发生了什么。直到我站起来准备走，才发现，哇，我的脚贴在地上了。我感觉有点不对。（笑）但真的是肾上腺素太高了，没觉得有什么大不了，我看看脚，就随便把脚踝掰回来。直到我继续走室觉得“真的有问题”。

是本能地掰回来还是你想到自己必须做些什么吗？

完全是本能。还有一些尴尬。我很肯定那会儿没有医护人员会把我抬出去。我看着自己的脚。我知道它脱臼了。所以我想给它一点推动力，把它掰回原位。

当你崴着脚走回发球台时你太太怎么说？

她说的大概是，“天呐。哥们，你真的把自己的脚弹回原位的吗？”对，她就是那么说的。（笑）那时我才意识到可能全世界都看到了那一幕。

你有没有考虑退出比赛？

那天晚上有想过，因为我知道哪里痛。第二天早上醒来，那儿都不能受力，我觉得我可能真的是要失去机会了。但医生告诉我他们认为我不能再做任何破坏性的运动。他们说，“我们不建议，但如果你要去打球，你必须用胶带粘上。”于是我决定随便它吧，我告诉自己，“不管发生了什么，你都要把它做完。”

可不可以说，你真的是可以载入大师赛史册了，不管有没有赢得绿夹克？

可以这么说吧。对我来说没问题。